Coâng boá Toaùt Yeáu thö Ñöùc Thaùnh Cha
göûi Coâng Giaùo Trung Quoác
Coâng boá Toaùt Yeáu thö Ñöùc Thaùnh Cha göûi Coâng Giaùo Trung Quoác.
Vatican (Vat 23/05/2009) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ pheâ chuaån vaø cho coâng boá cuoán toaùt yeáu Thö cuûa ngaøi göûi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Trung Quoác caùch ñaây 2 naêm.
Thö naøy ñöôïc ÑTC kyù vaø göûi ngaøy 27-5 naêm 2007, leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng, tôùi caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, tu só nam nöõ vaø giaùo daân Giaùo Hoäi Coâng Giaùo thuoäc Coäng hoøa Nhaân daân Trung Quoác.
Qua laù thö aáy, ÑTC muoán ñeà ra moät vaøi ñöôøng höôùng lieân quan ñeán ñôùi soáng Giaùo Hoäi vaø hoaït ñoäng rao giaûng Tin Möøng taïi Trung Quoác, ñeå giuùp caùc tín höõu Coâng Giaùo Trung Hoa khaùm phaù ñaâu laø ñieàu Chuùa muoán nôi hoï" (n.2).
Ích lôïi cuûa laù thö aáy ñaõ ñöôïc xaùc nhaän qua söï tieáp ñoùn roäng raõi vaø thuaän lôïi töø phía caùc tín höõu Coâng Giaùo Trung Hoa. Qua caùc tin thöùc nhaän ñöôïc töø Trung Quoác, Vaên kieän cuûa ÑTC khoâng nhöõng ñöa tôùi caùc cuoäc gaëp gôõ hoïc hoûi ñeå ñaøo saâu noäi dung, nhöng coøn daãn tôùi nhöõng nhieàu saùng kieán coù tính chaát muïc vuï. Thö naøy ñang trôû thaønh ñieåm tham chieáu chaéc chaén ñeå giaûi quyeát nhieàu vaán ñeà maø coäng ñoàng Coâng Giaùo phaûi ñöông ñaàu veà phöông dieän ñaïo lyù, cuõng nhö thöïc haønh vaø kyû luaät.
Thoâng caùo cuûa Toøa Thaùnh noùi raèng: "Nhaân dòp kyû nieäm 2 naêm coâng boá thö cuûa ÑTC, Toøa Thaùnh taëng cho Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác moät cuoán "toaùt yeáu", theo theå thöùc hoûi thöa nhö caùc cuoán giaùo lyù, taùi trình baøy nhöõng yeáu toá cô baûn ñaõ ñöôïc ÑTC Bieån Ñöùc 16 trình baøy."
"Cuoán Toaùt yeáu trình baøy moät caùch trung thöïc, trong caáu truùc vaø ngoân ngöõ, noäi dung cuûa laù thö noùi treân, trích daãn nhieàu ñoaïn daøi. Cuoán Toaùt yeáu coù theâm moät soá chuù thích vaø hai phuï tröông ngaén, vaø ñaây laø moät vaên kieän theá giaù coù theå giuùp hieåu roõ hôn tö töôûng cuûa ÑTC veà moät soá ñieåm ñaëc bieät teá nhò."
"ÑTC ñaõ pheâ chuaån cuoán Toaùt yeáu vaø cho pheùp coâng boá nhö moät vaên kieän Toøa Thaùnh.
"Vaên kieän naøy ñöôïc trình baøy treân trang Web chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh baèng tieáng Hoa vaø tieáng Anh töø ngaøy 24-5-2009 (www.vatican.va)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)