Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI

keâu goïi caùc tín höõu ñöøng rôøi boû Thaùnh Ñòa

 

Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI keâu goïi caùc tín höõu ñöøng rôøi boû Thaùnh Ñòa.

Gierusalem [Zenit 13/05/2009] - Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI keâu goïi caùc tín höõu kitoâ ñöøng rôøi boû Thaùnh Ñòa.

Trong baøi giaûng thaùnh leã taïi quaûng tröôøng "Maùng Coû", Bethlehem, hoâm thöù Tö ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2009, Ñöùc thaùnh cha ñaõ tha thieát keâu goïi caùc tín höõu kitoâ Palestine "Ñöøng ra ñi".

Thaùnh leã do Ñöùc thaùnh cha chuû toïa ñöôïc cöû haønh treân moät buïc cao döïa vaøo "Trung Taâm Hoøa Bình Bethlehem" gaàn Vöông cung thaùnh ñöôøng Giaùng Sinh vaø tröôùc söï hieän dieän cuûa caùc giôùi chöùc ñaïo ñôøi, trong ñoù coù chuû tòch Palestine Mahmoud Abbas.

Nhaán maïnh raèng ngöôøi daân Bethlehem khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi ñôn ñoäc, Ñöùc thaùnh cha keâu goïi caùc tín höõu Palestine haõy choáng laïi côn caùm doã muoán boû nöôùc ra ñi. Ñöùc thaùnh cha noùi: "Xin anh chò em haõy tin ôû tình lieân ñôùi cuûa anh chò em trong Giaùo hoäi hoaøn vuõ vaø baèng nhöõng saùng kieán cuï theå, haõy noã löïc cuûng coá söï hieän dieän cuûa anh chò em cuõng nhö taïo ñieàu kieän ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi bò caùm doã muoán ra ñi".

Tröôùc kia, 75 phaàn traêm daân soá cuûa Bethlehem laø tín höõu kitoâ. Nay tyû leä naøy chæ coøn 12 phaàn traêm. Nhöng theo Ñöùc thaùnh cha, maëc duø chæ laø thieåu soá, caùc tín höõu kitoâ vaãn tieáp tuïc ñoùng vai troø laøm "caàu noái" cuûa hoï trong vuøng. Ñöùc thaùnh cha keâu goïi: "Anh chò em haõy tieáp tuïc laøm moät chieác caàu ñoái thoaïi vaø coäng taùc ñeå xaây döïng moät neàn vaên hoùa hoøa bình thay theá cho tình traïng beá taùc hieän nay vì sôï haõi, vì bò taán coâng vaø vì thaát voïng".

Ñeå ñoùng vai troø aáy, Ñöùc thaùnh cha nhaéc nhôû hoï: "Anh chò em haõy xaây döïng caùc Giaùo hoäi ñòa phöông baèng ñoái thoaïi, khoan nhöôïng vaø hy voïng, cuõng nhö baèng tình lieân ñôùi vaø baùc aùi thöïc tieãn".

Nhöng Ñöùc thaùnh cha cuõng noùi ñeán söï caàn thieát phaûi canh taân. Ngaøi noùi: "Queâ höông anh chò em khoâng nhöõng caàn nhöõng cô caáu kinh teá vaø coäng ñoàng, nhöng quan troïng hôn, coøn caàn coù moät haï taàng cô sôû thieâng lieâng coù theå ñoäng vieân naêng löïc cuûa moïi ngöôøi thieän chí haàu phuïc vuï coâng cuoäc giaùo duïc, phaùt trieån vaø thaêng tieân coâng ích".

Ñöùc thaùnh cha noùi raèng hoï coù ñuû nguoàn nhaân löïc ñeå xaây döïng neàn vaên hoùa cuûa hoøa bình vaø töông kính coù theå baûo ñaûm cho con em hoï moät töông lai toát ñeïp hôn. Ngaøi keâu goïi: "Anh chò em ñöøng sôï haõi".

Sau thaùnh leã taïi quaûng tröôøng Maùng coû, Ñöùc thaùnh cha vieáng thaêm traïi tî naïn Aida, cuõng taïi Bethlehem. Traïi naøy ñaõ ñöôïc thaønh laäp töø thaäp nieân 50 sau khi Israel tuyeân boá laäp quoác. Hieän nay trong traïi naøy vaãn coøn khoaûng 4,600 ngöôøi tî naïn, phaùt xuaát töø 43 ngoâi laøng cuûa ngöôøi Palestine bò quaân ñoäi Israel bình ñòa hoài naêm 1948.

Trong baøi phaùt bieåu taïi ñaây, Ñöùc thaùnh cha noùi raèng böùc töôøng ñöôïc Israel cho döïng leân taïi Cisjordan laø moät ñieàu bi thaûm.

Ngaøi noùi: "Trong moät theá giôùi maø caùc bieân giôùi ngaøy caøng môû roäng vì thöông maïi, du lòch, di chuyeån cuõng nhö trao ñoåi vaên hoùa, thaät laø bi thaûm khi thaáy nhöõng böùc töôøng vaãn tieáp tuïc ñöôïc döïng leân".

Ñoái vôùi Ñöùc Benedicto XVI, böùc töôøng do Israel döïng leân nhö muoán noùi raèng caùc quan heä giöõa Palestine vaø Israel luoân bò beá taéc.

Traõi daøi treân 650 caây soá, böùc töôøng naøy ñöôïc Israel xem nhö moät bieän phaùp ñeå phoøng choáng khuûng boá. Nhöng ngöôøi Palestine laïi goïi ñoù laø böùc töôøng phaân bieät chuûng toäc. Ñaây laø moät trôû ngaïi lôùn nhöùt cho vieäc thaønh laäp moät quoác gia Palestine.

Trong moät thoâng caùo ngaøy 9 thaùng 7 naêm 2004, Toøa AÙn quoác Teá phaùn quyeát raèng döïng leân moät böùc töôøng nhö theá laø baát hôïp phaùp vaø yeâu caàu chính phuû Israel haõy thaùo boû. Ñaïi hoäi ñoàng Lieân hieäp quoác cuõng ñaõ leân aùn vieäc döïng leân böùc töôøng naøy. Nhöng cho tôùi nay, Israel vaãn khoâng maøng tôùi nhöõng lôøi leân aùn nhö theá.

 

Chu Vaên

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page