Laäp tröôøng cuûa Hieäp Hoäi Y Teá Coâng giaùo

vaø caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø

tröôùc vieäc Thöôïng Vieän thoâng qua

döï luaät caûi toå y teá

 

Laäp tröôøng cuûa Hieäp Hoäi Y Teá Coâng giaùo vaø caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø tröôùc vieäc Thöôïng Vieän thoâng qua döï luaät caûi toå y teá.

Hoa Kyø [CNS 28/12/2009] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Ngaøy 24 thaùng 12 naêm 2009, Thöôïng Vieän Hoa kyø ñaõ thoâng qua döï luaät caûi toå y teá trong ñoù coù ñieàu khoaûn cho pheùp chính phuû xöû duïng quyõ lieân bang ñeå taøi trôï cho vieäc phaù thai.

Nhieàu nguoàn tin cho raèng Hieäp Hoäi Y Teá Coâng Giaùo Hoa kyø ñaõ thoûa hieäp vôùi Thöôïng Vieän ñeå döï luaät ñöôïc thoâng qua. Baùo The New York Times, trong soá ra ngaøy 26 thaùng 12 naêm 2009, ñaõ ñaêng tin raèng Hieäp Hoäi Y Teá Coâng Giaùo Hoa kyø ñaõ ñi ngöôïc laïi laäp tröôøng cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø ñeå thoûa hieäp vôùi Thöôïng Vieän vaø giuùp cho döï luaät caûi toå y teá ñöôïc thoâng qua.

Ñöôïc bieát Hieäp Hoäi Y Teá Coâng Giaùo Hoa kyø qui tuï treân 600 beänh vieän Coâng giaùo treân toaøn nöôùc Myõ.

Nhöng nöõ tu Carol Keehan, thuoäc doøng nöõ töû Baùc AÙi Vinh Sôn, chuû tòch cuûa Hieäp Hoäi Y Teá Coâng giaùo Hoa kyø, khaúng ñònh raèng khoâng heà coù maûy may baát ñoàng naøo giöõa Hieäp Hoäi vaø Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø. Baø noùi raèng Hieäp hoäi luoân tìm kieám moät giaûi phaùp nhaèm ngaên ngöøa vieäc xöû duïng Quyõ Lieân Bang ñeå taøi trôï cho vieäc phaù thai.

Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Coâng giaùo Hoa kyø cns hoâm 28 thaùng 12 naêm 2009, nöõ tu Keehan noùi raèng Hieäp Hoäi y teá Coâng giaùo Hoa kyø chæ cam keát uûng hoä chính saùch y teá naøo baûo veä söï soáng con ngöôøi töø luùc thuï thai cho ñeán luùc cheát töï nhieân. Nöõ tu Keehan baùc boû moïi tin ñoàn cho raèng hieäp hoäi y teá Coâng giaùo Hoa kyø ñaõ "ñi ñeâm" vôùi Thöôïng Vieän ñeå döï luaät caûi toå y teá ñöôïc thoâng qua.

Tröôùc khi Thöôïng Vieän bieåu quyeát veà döï luaät vaøo saùng ngaøy 24 thaùng 12 naêm 2009, Ñöùc hoàng y Daniel di Nardo, chuû tòch UÛy ban caùc hoaït ñoäng beânh vöïc söï soáng, Ñöùc cha William Murphy, chuû tich UÛy ban coâng lyù vaø phaùt trieån nhaân baûn quoác noäi, Ñöùc cha John Wester, chuû tòch uûy ban veà di daân, ñaõ ñoàng kyù teân vaøo moät laù thö gôûi cho Thöôïng Vieän Hoa kyø.

Laù thö coù ñoaïn vieát nhö sau: "Trong nhieàu thaùng qua, Hoäi ñoàng Giaùm muïc chuùng toâi ñaõ laøm vieäc vôùi caùc daân bieåu Quoác hoäi, chính phuû vaø caùc vieân chöùc khaùc ñeå soaïn thaûo moät döï luaät y teá thöïc söï baûo veä söï soáng, phaåm giaù, söùc khoûe vaø löông taâm cuûa moïi ngöôøi. Chuùng toâi laáy laøm tieác phaûi noùi raèng trong moïi laõnh vöïc luaân lyù maø chuùng toâi haèng quan taâm, döï luaät cuûa Thöôïng Vieän vaãn coøn thieáu soùt".

Caùc vò giaùm muïc chuû tòch cuûa caùc uûy ban noùi treân khaúng ñònh raèng vaán ñeà lôùn nhöùt cuûa caùc ngaøi vôùi döï luaät cuûa Thöôïng Vieän chính laø vieäc xöû duïng quyõ lieân bang ñeå taøi trôï cho vieäc phaù thai. Theo caùc ngaøi, döï luaät cuûa Thöôïng Vieän khoâng nhöõng ñi ngöôïc laïi laäp tröôøng cuûa Haï Vieän, maø coøn vi phaïm luaät phaùp trong caùc chöông trình y teá lieân bang khaùc.

Laù thö mang chöõ kyù cuûa Ñöùc hoàng y Di Nardo, Ñöùc cha Murphy vaø Ñöùc cha Wester coøn vieát raèng veà vieäc xöû duïng quyõ lieân bang ñeå taøi trôï cho vieäc phaù thai, döï luaät ñöôïc Thöôïng Vieän thoâng qua cuõng ñi ngöôïc laïi vôùi yù kieán cuûa ñaïi ña soá daân Myõ nhö ñöôïc toû roõ qua nhieàu cuoäc thaêm doø dö luaän. Ñaây cuõng laø yù kieán ñöôïc chính toång thoáng Barack Obama uûng hoä.

Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø noùi raèng theo döï luaät ñöôïc Thöôïng Vieän thoâng qua, ngöôøi daân khoâng coøn choïn löïa naøo khaùc hôn laø phaûi ñoùng thueá ñeå taøi trôï cho haønh ñoäng phaù thai cuûa ngöôøi khaùc.

Theo caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø, döï luaät ñöôïc Thöôïng Vieän thoâng qua hoâm 24 thaùng 12 naêm 2009 cuõng khoâng maøng ñeán quyeàn töï do löông taâm cuûa nhöõng nhaân vieân y teá naøo töø choái tham gia vaøo vieäc phaù thai, cuõng nhö khoâng baûo veä quyeàn cuûa caùc cô sôû Coâng giaùo vaø caùc toå chöùc khaùc ñöôïc "cung caáp caùc dòch vuï y teá phuø hôïp vôùi caùc xaùc tín luaân lyù vaø toân giaùo cuûa mình".

Laù thö cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø cuõng keâu goïi Thöôïng Vieän phaûi coù nhöõng tieân lieäu nhaèm giuùp cho nhöõng ngöôøi di daân baát hôïp phaùp cuõng ñöôïc quyeàn mua baûo hieåm y teá baèng tieàn cuûa mình hoaëc höôûng ñöôïc nhöõng lôïi ích töø nhöõng chöông trình y teá cuûa chính phuû lieân bang trong voøng 5 naêm.

Trong moät tuyeân ngoân ñöôïc cho coâng boá tröôùc khi Thöôïng Vieän thoâng qua döï luaät, Ñöùc hoàng y Di Nardo tuyeân boá raèng Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø seõ tieáp tuïc choáng laïi döï luaät cuûa Thöôïng Vieän cho ñeán khi naøo döï luaät ñöôïc tu chính ñeå ngaên ngöøa vieäc xöû duïng quyõ lieân bang cho vieäc taøi trôï phaù thai.

 

Chu Vaên

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page