Nhöõng ngöôøi tî naïn Palestine
ñang chôø ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha ñeán vieáng thaêm
Nhöõng ngöôøi tî naïn Palestine ñang chôø ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha ñeán vieáng thaêm.
Aida, Palestine [Asianews 4/5/2009] - Kính thöa quí vò, caùc baïn thaân meán. Moät trong nhöõng chaëng döøng chaân, tuy ngaén nguõi, nhöng khoâng keùm quan troïng trong chuyeán vieáng thaêm Thaùnh Ñòa saép tôùi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø traïi tî naïn Aida.
Theo chöông trình, ñöùc thaùnh cha seõ ñeán Bethlehem vaøo ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2009. Taïi ñaây, ngaøi seõ daâng thaùnh leã taïi Quaûng Tröôøng Maùng Coû, tröôùc nhaø thôø Giaùng Sinh. Buoåi chieàu cuøng ngaøy, ngaøi seõ ñeán thaêm traïi tî naïn Aida, nhö vò tieàn nhieäm cuûa ngaøi laø ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ laøm trong chuyeán vieáng thaêm Thaùnh ñòa hoài naêm 2000.
Ngöôøi Palestine khoâng ngöøng baøn taùn veà muïc ñích vaø yù nghóa cuûa chuyeán vieáng thaêm Thaùnh Ñòa cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Nhieàu ngöôøi Palestine lo sôï raèng Israel seõ khai thaùc chuyeán vieáng thaêm coù lôïi cho yù ñoà cuûa hoï. Moät soá khaùc thaát voïng vì Daûi Gaza khoâng naèm trong loä trình vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Vuøng naøy ñaõ bò taøn phaù bôûi cuoäc taán coâng cuûa Israel daïo cuoái naêm 2008 vaø ñaàu naêm 2009. Töø nhieàu naêm qua, vuøng naøy phaûi quaèn quaïi vì bò caám vaän.
Nhöng taïi Bethlehem vaø taïi traïi tî naïn Aida, ngöôøi Palestine raát sung söôùng vì ñöôïc ñöùc thaùnh cha vieáng thaêm. Taát caû ñeàu noùi raèng khi ñeán thaêm traïi tî naïn, ñöùc giaùo hoaøng seõ bieát roõ tình hình thöïc teá cuûa ngöôøi Palestine; ngaøi seõ ñi doïc theo "böùc töôøng ngaên caùch" vaø vì laø ngöôøi Ñöùc, ngaøi seõ hieåu ñöôïc nhöõng tình caûm cuûa hoï, bôûi vì ñaát nöôùc cuûa ngaøi cuõng ñaõ töøng bò chia caét bôûi moät böùc töôøng nhö theá.
Traïi tî naïn Aida ñöôïc thaønh laäp vaøo khoaûng ñaàu thaäp nieân 50 nhaèm tieáp ñoùn ngöôøi daân Palestine töø phía Taây Ngaïn traøn ñeán sau khi Israel tuyeân boá laäp quoác. Naèm ôû phía baéc thaønh phoá Bethlehem, traïi naøy hieän chöùa khoaûng 5 ngaøn ngöôøi.Trong soá naøy chæ coù khoaûng 14 gia ñình theo kito giaùo.
Chaëng döøng chaân taïi traïi tî naïn ñöôïc xeáp vaøo cuoái chöông trình vieáng thaêm Thaùnh Ñòa cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Theo döï truø, ñöùc thaùnh cha seõ döøng chaân taïi ñaây khoaûng 1 tieáng ñoàng hoà vaø cuoäc ñoùn tieáp seõ dieãn ra doïc theo "böùc töôøng an ninh" do Israel döïng leân xung quanh caùc nôi cö truù cuûa ngöôøi Palestine ñeå ñeà phoøng caùc cuoäc taán coâng khuûng boá. Vôùi böùc töôøng naøy, ngöôøi daân Palestine gaëp khoâng bieát bao nhieâu khoù khaên trong vaán ñeà ñi laïi.
Nhaân chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc thaùnh cha, ngöôøi daân trong traïi seõ toå chöùc moät cuoäc trieån laõm tröng baøy nhöõng hình aûnh nhaèm laøm noåi baät lòch söû vaø hieän tình cuûa ngöôøi Palestine. Nhaân dòp naøy, chuû tòch chính quyeàn Palestine, oâng Mahmoud Abbas seõ ñoïc dieãn vaên chaøo möøng ñöùc thaùnh cha vaø ñöùc thaùnh cha cuõng seõ coù baøi ñaùp töø.
Ngöôøi daân trong traïi Aida muoán daâng taëng ñöùc thaùnh cha hai moùn quaø: tröôùc heát laø moät giaây chuyeàn coù gaén moät chìa khoùa. Vôùi taëng vaät naøy, ngöôøi daân trong traïi Aida muoán noùi leân söï lieân heä chaët cheõ giöõa chìa khoùa cuûa thaùnh Phero vaø söï trôû veà cuûa nhöõng ngöôøi tî naïn. Nhieàu ngöôøi vaãn coøn giöõ chìa khoùa nhaø cuûa hoï laø nôi maø hoï ñaõ bò truïc xuaát hay buoäc phaûi ñi laùnh naïn. Quaø taëng thöù hai maø nhöõng ngöôøi tî naïn Aida muoán daâng leân ñöùc thaùnh cha laø moät baûn ñoà Palestine ñöôïc ghi khaéc treân moät hoøn ñaù cuûa Hoà Tiberia.
Nhaân chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc thaùnh cha taïi Bethlehem, thò tröôûng thaønh phoá naøy laø oâng Batarseh, voán laø moät tín höõu kitoâ, ñaõ nhôø moät ngheä nhaân Hoài giaùo vieát laïi moät aán baûn Saùch Tin Möøng theo thaùnh Luca ñeå daâng taëng cho Ñöùc Thaùnh Cha. Ngheä nhaân hoài giaùo naøy laø oâng Abu Sima, 54 tuoåi, voán laø moät ngöôøi tî naïn ñaõ troán khoûi Iraq, chaïy qua Jordan vaø hieän nay ñang soáng taïi Bethlehem.
OÂng Sima noùi: "vôùi coâng vieäc khieâm toán naøy, toâi muoán nhaén gôûi moät thoâng ñieäp laø: ngheä nhaân hoài giaùo laø ngöôøi yeâu chuoäng hoøa bình. Vaø toâi gôûi thoâng ñieäp naøy ñi maëc duø taïi nhieàu nôi treân theá giôùi coù nhöõng ngöôøi cöïc ñoan khai thaùc toân giaùo cuûa chuùng toâi cho yù ñoà cuûa hoï, ñeå môû nhöõng cuoäc taán coâng khuûng boá".
Töø hai thaùng nay, vôùi söï giuùp ñôõ cuûa moät linh muïc ñòa phöông, oâng Abu Sima ñaõ naén noùt vieát laïi töøng chöõ trong Tin Möøng theo thaùnh Luca. Sôû dó thò tröôûng Bethlehem choïn saùch Tin Möøng theo thaùnh Luca laø bôûi vì vò thaùnh söû naøy keå laïi vieäc Chuùa Giesu sinh haï taïi Bethlehem.
OÂng Batarseh giaûi thích raèng quaø taëng naøy laø moät söù ñieäp keâu goïi söï chung soáng hoøa bình giöõa hai toân giaùo. OÂng noùi: "ñaây laø moät thoâng ñieäp gôûi cho theá giôùi ñeå nhôù raèng thaønh phoá Bethlehem, nôi sinh haï cuûa Kito giaùo, ngaøy nay vaãn coøn laø moät nôi cuûa caùc moái quan heä huynh ñeä giöõa ngöôøi hoài giaùo vaø tín höõu kitoâ".
Vì cuoäc xung ñoät giöõa Israel vaø Palestine vaø söï hoån loaïn vaãn coøn ngöï trò trong thaønh phoá, daân soá Kito giaùo taïi Bethlehem ngaøy caøng giaûm suùt.
Cho ñeán naêm 1989, 85 phaàn traêm daân soá taïi ñaây laø tín höõu kito. Naêm 2005, trong toång soá daân 25 ngaøn ngöôøi, chæ coù khoaûng 20 phaàn traêm laø tín höõu kitoâ.
(Chu Vaên)