Tang leã Ñöùc Hoàng y Kim Sou-hwan

 

Tang leã Ñöùc Hoàng y Kim Sou-hwan.

Seoul - (Yonhap 20.02.2009) Ñöùc Hoàng y Kim Sou-hwan, vò hoàng y ñaàu tieân cuûa Haøn Quoác, ngöôøi ñaáu tranh khoâng meät moûi cho daân chuû vaø nhaân quyeàn, ñaõ ñöôïc an taùng trong moät nghi leã troïng theå taïi moät nghóa trang ôû mieàn nam Seoul hoâm thöù saùu 20-02-2009.

Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø thôø Chính toøa Myeongdong ôû trung taâm thuû ñoâ Seoul vôùi khoaûng 10,000 ngöôøi tham döï. Trong 4 ngaøy quaøn taïi Nhaø thôø Chính toøa Myeongdong ñaõ coù gaàn 400,000 ngöôøi ñeán vieáng Ñöùc Hoàng y Kim.

Coù 31 giaùm muïc, trong ñoù coù Ñöùc Toång giaùm muïc Osvaldo Padilla, Söù thaàn Toøa thaùnh taïi Haøn Quoác, vaø hai giaùm muïc Nhaät Baûn cuøng gaàn 500 linh muïc ñoàng teá.

Taát caû caùc ñaøi truyeàn hình quoác gia ñeàu truyeàn ñi buoåi leã keùo daøi moät giôø röôõi naøy.

Trong baøi giaûng leã, Ñöùc Hoàng y Nicholas Cheong Jin-suk noùi: "Ñöùc Hoàng y Kim laø aùnh saùng vaø hy voïng cho ñaát nöôùc, cho caû ngöôøi Coâng giaùo vaø ngöôøi khoâng Coâng giaùo. Xin cho ngaøi ñöôïc nghæ yeân trong Nöôùc Chuùa."

Ñaõ coù 5 baøi dieãn vaên töø bieät, trong ñoù coù moät baøi cuûa Toång thoáng Lee Myung-bak vaø moät cuûa Ñöùc Toång Giaùm muïc Osvaldo Padilla, Söù thaàn Toøa thaùnh taïi Haøn Quoác.

Thuû töôùng Han Seung-so ñoïc baøi ca ngôïi cuûa Toång thoáng Lee: "Ñöùc Hoàng y khoâng chæ coù uy tín vôùi nhöõng ngöôøi Coâng giaùo, nhöng vôùi caû nhöõng vò laõnh ñaïo cuûa chuùng ta, vôùi ngöôøi ñau yeáu, ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi coâ theá. Ngaøi ñöùng veà phía caùc coâng nhaân bò boû rôi trong suoát thôøi ñaïi ñaát nöôùc coâng nghieäp hoùa. Ngaøi rao giaûng coâng lyù vaø choáng laïi baát coâng vaø tham nhuõng."

Ngoaïi tröôûng Myõ Hillary Clinton ñang ôû thaêm Haøn Quoác cuõng phaùt bieåu trong moät cuoäc hoïp baùo: "Toâi muoán döøng laïi moät laùt ñeå toû loøng toân kính Ñöùc Hoàng y Kim. Ngaøi laø vò laõnh ñaïo tinh thaàn vó ñaïi khoâng chæ ñoái vôùi Haøn Quoác maø coøn cho caû theá giôùi. Toâi bieát chaéc ngöôøi daân Haøn Quoác seõ nhôù ñeán ngaøi vaø taát caû nhöõng ai quan taâm ñeán daân chuû, nhaân quyeàn vaø nhaân phaåm cuõng seõ nhôù ñeán ngaøi."

Vì nhaø thôø chính toøa khoâng ñuû choã, neân haøng ngaøn ngöôøi daân vaø tín höõu Coâng giaùo phaûi ñöùng beân ngoaøi trôøi laïnh, do tuyeát rôi ñaày töø ñeâm hoâm tröôùc. Moät soá ngöôøi coøn treøo leân maùi caùc toøa nhaø keá caän vì khoâng theå vaøo ñöôïc nhaø thôø.

Thi haøi Ñöùc Hoàng y ñöôïc ñaët trong moät quan taøi baèng goã moäc. Caùc voøng hoa, keå caû voøng hoa cuûa Toång thoáng Lee cuõng ñöôïc traû laïi theo yù nguyeän cuûa Ñöùc Hoàng y, ñeå cho tang leã ñöôïc "yeân tónh vaø ñôn giaûn".

Ñöùc Hoàng y ñaõ hieán taëng ñoâi maét cho hai beänh nhaân vaø toaøn boä taøi saûn cho Giaùo phaän.

Caùc vieân chöùc taïi Boä Vaên hoùa noùi, chính phuû Haøn quoác döï ñònh xaây moät Nhaø töôûng nieäm Ñöùc coá Hoàng y, sau khi trao ñoåi chi tieát vôùi coäng ñoaøn Coâng giaùo.

 

(Theo TTX Yonhap vaø UCAN)

PV

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page