Lieân Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam ôû Nhaät Baûn
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Lieân Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam ôû Nhaät Baûn.
1.- Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam Taïi Nhaät Baûn
Hieän nay ôû Giaùo Hoäi Nhaät Baûn, soá ngöôøi Vieät Nam Coâng giaùo ít oûi, coù leõ khoaûng maáy traêm, qui tuï thaønh nhieàu tieåu coäng ñoaøn Coâng giaùo ñòa phöông trong cô caáu toá chöùc Lieân Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam ôû Nhaät Baûn. Coù hai Lieân Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam, Mieàn Ñoâng vaø Mieàn Taây Nöôùc Nhaät, laøm thaønh Lieân Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam Taïi Nhaät Baûn, keát hôïp gaàn hai möôi ñôn vò Coâng giaùo lôùn nhoû khaùc nhau, vôùi khoaûng 13 linh muïc coù moät soá nam nöõ tu só giuùp ñôõ phuïc vuï.
Quí hoà tinh, baát quí hoà ña. Toâi chuù yù nhieàu ñeán coäng ñoaøn Vieät Nam nhoû beù giöõa moät bieån ngöôøi bao la khoâng tin theo Coâng giaùo. Ñieàu aáy chæ coå ñoäng tinh thaàn truyeàn giaùo cuûa anh chò em Vieät Nam ñang sinh soáng taïi Nhaät Baûn nhiieàu hôn, vì baát cöù lyù do gì. Vaø cuõng vì lyù do aáy chuùng ta khích leä vaø nguyeän caàu cho "caây caûi nhoû coâng ñoaøn Coâng giaùo tro neân xum xueâ cho coù nhieàu chim trôøi ñeán aån naáp".
2.- Toå Chöùc Cuûa Coäng Ñoaøn
Nhö baát cöù xöù ñaïo Coâng giaùo naøo, moãi ñôn vò tuøy theo heä caáp ñeàu coù moät Ban Ñaïi Dieän hay Ban Chaáp Haønh ñaûm nhieäm vieäc chung cuûa taäp theå döôùi söï ñieàu höôùng xa hay gaàn cuûa caùc linh muïc hay tín ñoà höôùng daãn. Ban Ñaïi Dieän thöôøng goàm moät Tröôûng Ban, moät Thö Kyù, Moät Thuû Quyõ vaø moät uûy vieân phuï traùch nhieàu nhoùm khaùc nhau nhö Nhoùm Phuïng Vuï Lôøi Chuùa, thöïc hieän moät thoâng tin cho coäng ñoaøn. Caùc Ban nhö Thieáu Nhi, toå chöùc sinh hoaït heø cho caùc em thieáu nhi, hoïc giaùo lyù.
3.- Moät Hình AÛnh Thoaùng Qua Veà Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng ngaøy 5/5/2006 hoài 20:29:15
Vaøo ngaøy 05/05/2006, Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng ñaõ gaëp gôõ nhau taïi nhaø thôø Meguro töø 10g00 saùng ñeán 3g00 chieàu.
Coù caùc thaønh vieân tham döï:
Linh Muïc: Nguyeãn Höõu Hieán, Cao Sôn Thaân vaø
Ñaïi dieän cuûa caùc coäng ñoaøn:
Tokyo (anh Long vaø coâ Hueä),
Kamata (anh Duõng vaø anh Long),
Omori (anh Laâm),
Fujisawa (anh Kim),
Kawaguchi (anh Cöôøng),
Kawagoe (anh Haäu),
Isesaki (anh Ñieàn),
Nhoùm CSLC (Tuyeát Mai).
Linh Muïc Hieán ñaõ khai maïc buoåi hoïp baèng lôøi caàu nguyeän vaø moïi ngöôøi cuøng haùt kinh Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå xin ôn khoân ngoan tìm Thaùnh YÙ Chuùa, tieáp theo laø phaàn giôùi thieäu Ban Ñaïi Dieän cuûa caùc coäng ñoaøn. Anh Haäu, Tröôûng Ban Ñaïi Dieän Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng ngoû lôøi caùm ôn caùc Ban Ñaïi Dieän ñaõ hy sinh ngaøy nghæ, ñeán tham döï buoåi hoïp, ñoàng thôøi anh cuõng xin loãi caùc Ban Ñaïi Dieän vì nhöõng thieáu soùt trong vieäc ñieàu haønh trong suoát nhieäm kyø 2 naêm vöøa qua.
Baùo caùo toång quaùt veà sinh hoaït cuûa moät soá coäng ñoaøn
Keá ñeán caùc Ban Ñaïi Dieän trình baøy sô neùt nhöõng sinh hoaït cuûa Coäng Ñoaøn mình.
- Coäng Ñoaøn Kamata: Ñöôïc thaønh laäp naêm 2003, soá nhaân söï khoaûng treân 30 ngöôøi, trong nhöõng thaùng coù Chuùa Nhaät tuaàn thöù 5, thì coäng ñoaøn ñöôïc moät linh muïc Vieät Nam ñeán daâng thaùnh leã. Coäng ñoaøn Kamata vaø ngay caû giaùo xöù Kamata cuõng raát vui, vì ñaây laø cô hoäi giao löu giöõa ngöôøi Nhaät-Vieät trong giaùo xöù, qua nhöõng moùn aên do anh chò em coâng giaùo Vieät Nam trong coäng ñoaøn khoaûn ñaõi.
- Coäng Ñoaøn Fujisawa: Coäng Ñoaøn Fujisawa laø moät coäng ñoaøn quy tuï ñoâng ñaûo anh chò em coâng giaùo Vieät Nam taïi tænh Kanagawa, danh saùch anh chò em chính thöùc gia nhaäp coäng ñoaøn laø hôn 300 ngöôøi, moãi thaùng vaøo chieàu Chuùa Nhaät tuaàn thöù nhaát, coù thaùnh leã baèng tieáng Vieät, vaøo dòp thaùng 5, Coäng Ñoaøn thöôøng toå chöùc daâng hoa kính Ñöùc Meï. Thaùng 8, vaøo dòp leã Ñöùc Meï leân trôøi, boån maïng Coäng Ñoaøn, Coäng Ñoaøn toå chöùc röôùc kieäu Ñöùc Meï tröôùc thaùnh leã, vaø thaùng 12 toå chöùc leã Giaùng Sinh. Ñöôïc söï ñoàng yù cuûa hoäi ñoàng giaùo xöù Fujisawa, moãi thaùng moät laàn, Coäng Ñoaøn ñöôïc ñoïc thaùnh thö baèng tieáng Vieät Nam trong thaùnh leã ngaøy Chuùa Nhaät cuûa giaùo xöù. Baø con coâng giaùo trong coäng ñoaøn raát tích cöïc tham gia nhöõng hoaït ñoäng cuûa giaùo xöù, vì vaäy hoï raát thöông yeâu, taïo moïi ñieàu kieän thuaän lôïi cho nhöõng sinh hoaït cuûa coäng ñoaøn. Gaàn ñaây, giaùo xöù ñaõ thaønh laäp moät ngaân quõy giuùp cho ngöôøi ngoaïi quoác khi gaëp nhöõng hoaøn caûnh caáp baùch, khoù khaên veà taøi chaùnh maø khoâng xoay sôû kòp.
- Coäng Ñoaøn Isesaki: Anh chò em trong coäng ñoaøn thöôøng xuyeân gaëp gôõ nhau trong thaùnh leã 9g00 saùng moãi ngaøy Chuùa Nhaät. Moãi thaùng vaøo luùc 8g00 toái ngaøy thöù hai cuûa tuaàn thöù 3, Linh Muïc Hieán ñeán thaêm vaø daâng thaùnh leã cho coäng ñoaøn. Neáu thaùng naøo coù Chuùa Nhaät tuaàn thöù 5, thì Linh Muïc Hieán ñeán daâng leã baèng tieáng Vieät cho coäng ñoaøn luùc 9g00 saùng. Ngoaøi ra giaùo xöù cuõng coù toå chöùc daïy giaùo lyù cho caùc em töø 9g00 saùng moãi ngaøy Chuùa Nhaät.
- Coäng Ñoaøn Kawaguchi: Coù khoaûng 80 ngöôøi, coäng ñoaøn Vieät Nam laø coäng ñoaøn ñoâng nhaát so vôùi caùc nhoùm ngöôøi ngoaïi quoác khaùc trong giaùo xöù. Moãi thaùng, vaøo luùc 10g00 saùng Chuùa Nhaät tuaàn thöù 3, Linh Muïc Hieán ñeán giaûi toäi vaø daâng thaùnh leã cho coäng ñoaøn, sau thaùnh leã, coäng ñoaøn baùn baùnh mì ñeå gaây quõy giuùp cho caùc treû em baát haïnh taïi Vieät Nam. Thaùnh leã cuûa Coäng Ñoaøn caøng ngaøy caøng ñoâng, vì caøng ngaøy soá ngöôøi xin theo ñaïo vaø gia nhaäp vaøo coäng ñoaøn caøng nhieàu. Nhöng cuõng coù moät vaøi vaán ñeà khoâng hay xaûy ra nhö vaán ñeà ly dò,v.v... Ñieåm ñaëc bieät laø töø 10 naêm nay, Coäng Ñoaøn ñaõ coäng taùc vôùi Giaùm Muïc ñòa phaän trong chöông trình giuùp treû em ngheøo taïi Vieät Nam baèng caùch baùn bazaar, baùnh mì, moãi naêm, coäng ñoaøn gôûi cho caùc em, qua Giaùm Muïc, chöøng khoaûng 3 ñeán 4 traêm ngaøn Yen.
- Coäng Ñoaøn Kawagoe: Coäng Ñoaøn ñöôïc thaønh laäp ñaõ laâu vôùi hôn 10 gia ñình, toång coäng khoaûng 50 nhaân khaåu. Linh Muïc Chính sôû ngöôøi Nhaät raát thöông ngöôøi Vieät Nam, ngaøi luoân taïo moïi ñieàu kieän thuaän lôïi ñeå Coäng Ñoaøn coù theå giôùi thieäu vaên hoùa, thaùnh ca cho ngöôøi baûn xöù. Giaùo xöù raát quan taâm, naâng ñôõ ngöôøi ngoaïi quoác. Qua nhöõng hoaït ñoäng chung vôùi giaùo xöù nhö thaùnh leã quoác teá, trình dieãn thaùnh ca Giaùng Sinh, laøm hang ñaù, baùn bazaar, Coäng Ñoaøn ñaõ ñöa vaên hoùa Vieät Nam hoäi nhaäp vaøo giaùo xöù ñòa phöông vaø ñöôïc söï ñoùn nhaän nhieät tình cuûa moïi ngöôøi trong giaùo xöù.
- Coäng Ñoaøn Tokyo: Laø moät coäng ñoaøn ñöôïc hình thaønh bôûi anh chò em töø caùc coäng ñoaøn chung quanh Tokyo ñeán. Moãi thaùng, vaøo luùc 10g00 saùng Chuùa Nhaät tuaàn thöù nhaát, coù thaùnh leã baèng tieáng Vieät, quy tuï raát ñoâng anh chò em. Sau thaùnh leã, coäng ñoaøn coù baùn baùnh mì ñeå gaây quyõ. Nhôø söï trôï giuùp taøi chaùnh cuûa moät hoäi töø thieän Nhaät, coäng ñoaøn cuõng coù nhöõng lôùp daïy tieáng Vieät cho caùc em thieáu nhi, vaø ñöôïc raát nhieàu cha meï höôûng öùng baèng caùch ñöa con caùi ñeán hoïc, Coäng Ñoaøn cuõng coù nhöõng lôùp giaùo lyù cho caùc em do nöõ tu Oanh, nöõ tu Chaâu vaø moät soá caùc thænh sinh caùc doøng ñaûm traùch.
- Coäng Ñoaøn Omori: Coäng Ñoaøn Omori laø moät coäng ñoaøn duy nhaát coù Linh Muïc Chính sôû laø ngöôøi Vieät Nam, linh muïc Ngoâ Quang Ñònh. Töø khi veà nhaän nhieäm sôû, ngaøi ñaõ vaø ñang coá gaéng ñeå giuùp cho hai coâng ñoaøn Vieät-Nhaät thoâng caûm, hieåu bieát vaø yeâu thöông nhau hôn haàu trôû thaønh moät giaùo xöù hoaøn haûo. Gaàn ñaây ngaøi coù toå chöùc lôùp giaùo lyù baèng tieáng Vieät cho caùc em do thaày Maïnh ñaûm traùch. Vôùi ngöôøi lôùn, ngaøi giaûng daïy cho hoï hieåu nhöõng traøo löu, suy nghó môùi trong Giaùo Hoäi, cuõng nhö giaûi ñaùp nhöõng thaéc maéc trong ñôøi soáng ñöùc tin vaø höôùng daãn hoï veà ñôøi soáng xaõ hoäi Nhaät. Ngaøi cuõng keâu goïi ngöôøi baûn xöù giuùp ñôõ cho ngöôøi Vieät nam trong caùc laõnh vöïc giaáy tôø haønh chaùnh, ñeå nhôø ñoù ngöôøi Vieät coù theå hoäi nhaäp vaøo ñôøi soáng vaø xaõ hoäi Nhaät baûn moät caùch toát ñeïp hôn. Soá nhaân söï cuûa coäng ñoaøn Vieät Nam ôû Omori khoaûng 40 ngöôøi.
Sau baùo caùo cuûa caùc coäng ñoaøn, Linh Muïc Hieán ñaõ giôùi thieäu sô veà caùc coäng ñoaøn vaéng maët nhö Coäng Ñoaøn Hamamatsu vaø Nagoya.
Tieáp ñeán linh muïc Thaân cuõng cho caùc Ban Ñaïi Dieän bieát veà nhöõng sinh hoaït cuõng nhö nhöõng khoù khaên vaø nhöõng vaán ñeà nan giaûi maø anh chò em trong caùc coäng ñoaøn cuûa Lieân Coäng Ñoaøn mieàn Taây vaø xin moïi ngöôøi hieäp thoâng caàu nguyeän.
Qua nhöõng trình baøy cuûa caùc Ban Ñaïi Dieän, anh Haäu vaø anh Laâm coù yù kieán ñeà nghò coäng ñoaøn Vieät Nam neân coäng taùc tích cöïc hôn vôùi caùc giaùo xöù nôi mình sinh soáng haàu taïo ñöôïc söï tin töôûng vaø thoâng caûm, ñeå khi coäng ñoaøn coù nhöõng nhu caàu caàn thieát, hoï seõ giuùp mình. Ngöôøi Vieät chuùng ta ñoùng goùp tieán baïc raát nhieàu, nhöng laïi ngaïi tham gia nhöõng sinh hoaït cuûa giaùo xöù vì trôû ngaïi ngoân ngöõ, phong tuïc taäp quaùn vaø khoâng hieåu nhieàu veà nhöõng taäp quaùn, phong tuïc cuûa ngöôøi baûn xöù.
Linh Muïc Hieán cuõng löu yù caùc coäng ñoaøn neân baùo cho ngaøi bieát moãi khi trong coäng ñoaøn coù ngöôøi ñau oám hoaëc coù nhöõng vaán ñeà, ñeå ngaøi coù theå ñeán thaêm vieáng, an uûi vaø chia seû.
Keá hoaïch döï kieán cuûa Lieân Coäng Ñoaøn
Sau ñaây laø döï aùn nhöõng sinh hoaït töông lai cuûa Lieân Coäng ñoaøn.
1). Traïi heø thieáu nhi: seõ ñöôïc toå chöùc töø ngaøy 14-17/8/2006 taïi Nojiriko, Nagano-Ken.
2). Töø ngaøy 28-30 thaùng 4 naêm 2007, seõ toå chöùc khoùa Thaêng Tieán Hoân Nhaân cho caùc caëp vôï choàng do cha Chu Quang Minh (Hoa Kyø) höôùng daãn.
3). Thaùng 8 naêm 2007 cha Nguyeãn Troïng Töôùc (Hoa Kyø) seõ giuùp moät khoùa Linh Thao 3 ngaøy cho anh chò em trong caùc coäng ñoaøn.
4). Buoåi hoïp ñònh kyø cuûa Lieân Coäng Ñoaøn moãi naêm moät laàn vaøo nhöõng ngaøy nghæ cuûa thaùng 5.
5). Veà vaán ñeà quõy cuûa Lieân Coäng Ñoaøn, cho ñeán nay, Lieân Coäng Ñoaøn chöa coù ngaân quyõ, vì vaäy caùc Coäng Ñoaøn seõ hoå trôï baèng caùch gaây quyõ nhaát thôøi cho Lieân Coäng Ñoaøn moãi khi caàn toå chöùc moät vieäc gì ñoù trong töông lai. Ñeå giuùp cho Lieân Coäng Ñoaøn coù soá quyõ ban ñaàu, cha Hieán ñaõ cho Lieân Coäng Ñoaøn moät soá saùch leã giaùo daân theo nghi thöùc môùi ñöôïc baùn vôùi giaù 200 yen/cuoán.
6). Lieân Coäng Ñoaøn seõ thaønh laäp moät ban vuõ thieáu nhi cuûa Lieân Coäng Ñoaøn nhaèm muïc ñích taïo söï lieân keát giöõa caùc Coäng Ñoaøn vôùi nhau, ñeå cuøng nhau laøm vieäc phuïc vuï cho Coäng Ñoaøn, Lieân Coäng Ñoaøn moät caùch höõu hieäu. Vaøo moãi thaùng 5, ban vuõ seõ ñeán daâng hoa cho Ñöùc Meï trong caùc thaùnh leã tieáng Vieät cuûa caùc Coäng Ñoaøn, hoaëc moãi khi caùc coäng ñoaøn toå chöùc leã boån maïng hoaëc caùc dòp ñaëc bieät, neáu muoán, Coäng Ñoaøn coù theå môøi ban vuõ ñeán tham döï. Do ñoù, xin caùc Ban Ñaïi Dieän Coäng Ñoaøn thoâng baùo cho baø con trong Coäng Ñoaøn vaø keâu goïi caùc em thieáu nhi tuoåi töø 12 ñeán 18 tham gia ban vuõ, nhöõng em nhoû hôn, neáu muoán tham gia, caàn phaûi coù phuï huynh ñöa caùc em ñeán ñòa ñieåm taäp. Caùc baïn thanh nieân nam nöõ cuõng ñöôïc môøi goïi tham gia ban vuõ.
Thôøi gian tuyeån sinh cuûa ban vuõ haïn choùt laø ngaøy 31/5/2006.
Ñuùng 3g00 chieàu, Linh Muïc Hieán ñaõ keát thuùc buoåi hoïp baèng kinh Saùng Danh, anh Haäu ñaõ thay maët Ban Ñaïi Dieän caùm ôn quyù linh muïc vaø moïi ngöôøi. Buoåi hoïp ñaõ ñöôïc dieãn ra trong baàu khí thaân tình, côûi môû, ñaày öu tö vaø nhieät huyeát cuûa moïi ngöôøi, vaø cuõng ñaõ ñöôïc keát thuùc trong baàu khí huynh ñeä. Thaùnh Thaàn Chuùa tieáp tuïc naâng ñôõ Ban Ñaïi Dieän Lieân Coäng Ñoaøn vaø giuùp Lieân Coäng Ñoaøn hoaøn taát toát ñeïp nhöõng gì ñaõ ñöôïc khôûi söï trong buoåi hoïp naøy. (Meguro ngaøy 05/5/2006)
4.- Sinh Hoaït cuûa coäng ñoaøn
1). Phuïng Vuï Lôøi Chuùa
Chaúng haïn, bình thöôøng cha Nguyeãn Minh Laäp vaãn phuï traùch phuïc vuï vieäc phuïng vuï Lôøi Chuùa, laøm phoù toång bieân taäp tôø Phuïng Vuï Lôøi Chuùa. Nhöng ngaøy 2006-04-29, cha ñeán daâng thaùnh Leã taï ôn cho nhoùm thöïc hieän tôø Phuïng Vuï Lôøi Chuùa. Vaø ñaây cuõng laø ngaøy cha ñeán cuøng anh em thöïc hieän tôø Phuïng Vuï Lôøi Chuùa sau cuøng tröôùc luùc ñi xa. Trong vieäc daâng thaùnh leã, ñaây laø hoaït ñoäng coù yù nghóa nhaát trong vieäc taïo ñieàu kieän ñeå coäng ñoaøn tham döï tích cöïc vaøo thaùnh leã thôø phöôïng, caàu nguyeän vaø caûm taï Thieân Chuùa, bieåu loä tình yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø coäng ñoaøn nhaân loaïi.
2). Thaùnh Leã Quoác Teá 2006 taïi nhaø thôø chaùnh toøa Tokyo ngaøy 14/5/2006
Ngaøy 14-05-2006, ñòa phaän Tokyo ñaõ toå chöùc thaùnh leã Quoác teá 2006 laàn thöù 16 taïi nhaø thôø chaùnh toøa Tokyo vôùi chuû ñeà "Xin Ngaøi haõy sai con ñi". Thaùnh leã naøy taäp trung haàu heát caùc coäng ñoaøn Coâng Giaùo cuûa caùc nöôùc ñang sinh hoaït taïi Tokyo vaø coäng ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam maø ñaïi dieän laø coäng ñoaøn Tokyo laø moät thaønh vieân thöôøng xuyeân cuûa thaùnh Leã naøy. Cuøng vôùi baøi Tin Möøng hoâm nay, trong baøi giaûng cuûa mình, Giaùm Muïc ñòa phaän Tokyo cuõng keâu goïi caùc thaønh vieân trong caùc coäng ñoaøn lieân keát chaët cheõ vôùi nhau hôn ñeå soáng xöùng ñaùng laø nhöõng caønh nho tróu quaû.
Sau thaùnh Leã moät thaày ngöôøi Nhaät Baûn vaø moät thaày ngöôøi Haøn Quoác ñaïi dieän cho quyù tu só leân chia seõ chuû ñeà veà cuoäc soáng tu trì cuûa mình. Chuùng ta cuõng haõy cuøng nhau caàu nguyeän cho giôùi tu só luoân vöõng böôùc theo con ñöôøng daõ choïn.
Sau buoåi leã laø chöông trình aåm thöïc giao löu vaên hoùa cuûa caùc quoác gia. Nhoùm Chia seõ Lôøi Chuùa cuõng ñaïi dieän cho coäng ñoaøn Vieät Nam vôùi nhöõng moùn ñaëc tröng cuûa Vieät Nam nhö Phôû, Goûi cuoán....
Trong caûnh thieân nhieân xinh ñeïp naøy, caùc em ñaõ hoïc caàu nguyeän vôùi Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ taïo döïng vuõ truï toát laønh vaø ñaõ ban cho con ngöôøi ñöôïc söû duïng. Nguyeän caàu Chuùa giöõ gìn caùc em, töông lai cuûa Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi Vieät Nam, vaø xin cho nhöõng baäc cha meï, bieát hy sinh moïi söï ñeå höôùng daãn con caùi soáng thaùnh thieän vaø haïnh phuùc ôn goïi cuûa caùc em.
3) Daâng hoa kính Meï ngaøy 15/08/2006
Nhöõng ngaøy traïi heø cuûa thanh thieáu nieân vuøng Kansai ñaõ qua ñi, nhöõng taát baät chuaãn bò ñaõ laéng xuoáng, giôø ñaây coøn ñoïng laïi trong taâm trí nhieàu ngöôøi aán töôïng veà moät traïi heø ñaày vui töôi, sinh ñoäng, moät söùc treû Vieät Nam, moät vaên hoùa Vieät Nam. Rieâng caù nhaân ngöôøi thong tin, moät dö aâm khaéc saâu treân heát moïi dö aâm ñoù laø baøi daâng hoa cuûa caùc em thieáu nhi Himeji trong thaùnh leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc Leân Trôøi ngaøy 15 thaùng 8 naêm 2006.
Coù theå noùi söï thaønh coâng cuûa 3 ngaøy traïi (13, 14, 15/8) phaàn lôùn laø nhôø ôû söï chuaån bò chu ñaùo cuûa caùc anh chò em trong ban toå chöùc. Caùc baïn treû hoïp ñi, hoïp laïi, caùc chöông trình ñöôïc taåy xoùa, cuoái cuøng moät thôøi khoùa bieåu ñaõ ñöôïc leân khuoân. Moät ñoäi nguõ treû trung nhaát, maát nhieàu coâng phu vaø thôøi gian luyeän taäp nhaát, ñoù laø ñoäi daâng hoa cuûa 10 nem xöù Nibuno, Himeji.
Ngöôøi thoâng tin ñeán Himeji trong moät ngaøy cuoái thaùng 6 ñeå leân keá hoaïch taäp cho caùc em theo lôøi ngoû yù cuûa anh Ñeä, tröôûng coäng ñoaøn. Ñoái vôùi Himeji, ñaây laø ñoäi hoa thöù hai, tieáp goùt caùc baäc ñaøn chò caùch ñaây 15, 16 naêm tröôùc.
Töø khi ñöôïc thuyeân chuyeån veà Osaka, ngöôøi thoâng tin luoân luoân coù thao thöùc giuùp caùc em thieáu nhi Vieät Nam sinh tröôûng vaø lôùn leân taïi Nhaät bieát veà taäp quaùn, vaên hoùa, ngoân ngöõ vaø nguoàn goác cuûa toå tieân mình. Nhieàu laàn ñöôïc tieáp xuùc vôùi caùc em, coù nhieàu em khoâng bieát mình laø ngöôøi gì. Moät söï thaät hôi ñau loøng! Daãu cho caùc em soáng ôû Nhaät, hoäi nhaäp vôùi vaên hoùa Nhaät, laáy quoác tòch Nhaät, nhöng baûn chaát caùc em khoâng phaûi laø con chaùu Thaùi Döông Thaàn Nöõ, nhöng laø doøng gioáng Laïc Hoàng, con roàng chaùu tieân. Laøm sao ñeå höôùng daãn caùc em veà vôùi nguoàn coäi cuûa mình, bieát goác tích cuûa mình. Theo ngöôøi thong tin nghó, khoâng gì deã hieåu vaø deã tieáp thu hôn laø taäp cho caùc em muùa, haùt nhöõng vuõ ñieäu, toå chöùc cho caùc em nhöõng leã hoäi mang tính daân toäc...
Rieâng veà lónh vöïc toân giaùo, thì vieäc daâng hoa kính Ñöùc Meï ñaõ trôû thaønh vieäc laøm ñaïo ñöùc raát gaàn guûi vôùi ngöôøi daân taïi caùc giaùo xöù Vieät Nam, nhaát laø vaøo thaùng 5, thaùng hoa Ñöùc Meï. Treân xöù ngöôøi, vieäc daâng hoa trong nhöõng giôø cöû haønh phuïng vuï laø moät neùt vaên hoùa ñaëc saéc cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam, noù dieãn taû loøng tin vaø nieàm yeâu meán moät caùch ñaëc bieät cuûa nhöõng ngöôøi con tha höông ñoái vôùi Meï Maria cuûa mình.
"Vaïn söï khôûi ñaàu nan", baét ñaàu vôùi muoân söï khoù. Chæ coù khoaûng moät thaùng röôõi ñeå taäp, ñoái vôùi caùc em khoâng phaûi laø chuyeän deã daøng. Chuùng toâi chæ gaëp nhau trong ngaøy Chuùa Nhaät. Sau thaùnh leã ñeán lôùp giaùo lyù, heát lôùp giaùo lyù môùi ñeán giôø taäp. Tieáng Vieät nhö laø ngoân ngöõ thöù hai cuûa caùc em. Caùc em vöøa phaûi thuoäc lôøi baøi haùt, thuoäc ñoäng taùc, thuoäc ñoäi hình... Laàn ñaàu tieân caùc em môùi laøm quen vôùi boä moân ngheä thuaät naøy, caùc em khoâng traùnh khoûi nhöõng bôõ ngôõ. Ñeå deã tieáp thu, toâi thöôøng veõ ñoäi hình leân moät tôø giaáy lôùn, roài höôùng daãn töøng em ñi theo vò trí cuûa mình. May maén thay, chæ moät laàn höôùng daãn, caùc em thöôøng nhôù ngay vaø chæ sau 4, 5 tuaàn taäp, caùc em nhôù heát toaøn boä baøi muùa.
Khoù khaên khoâng chæ döøng laïi ôû ñoù. Haàu heát nhaø caùc em ôû raát xa nhaø thôø, phaûi maát 30 phuùt hay gaàn 1 tieáng laùi xe laø chuyeän thöôøng. Thöôøng trong caùc buoåi taäp, caùc baäc phuï huynh phaûi ngoài ñôïi con em mình cho tôùi khi chaám döùt, nhöõng buoåi côm tröa thöôøng baét ñaàu töø 1 hay 2 giôø chieàu.
Ñeâm tröôùc hoâm daâng hoa, dì Ñoäng cuøng caùc baäc phuï huynh taát baät chuaãn bò "haønh trang" cho caùc em. ngöôøi thong tin khoâng sao queân ñöôïc khoâng khí ñaàm aám, eâm ñeàm khi moïi ngöôøi cuøng laøm vieäc beân nhau aáy. Nhöõng meät nhoïc döôøng nhö ñaõ bieán maát khi 20 chieác gioû hoa töôi vôùi 5 saéc xanh, hoàng, traéng, tím, vaøng ñaõ ñöôïc hoaøn taát. Nhöõng gioû hoa daãu khoâng phaûi laø nhöõng taùc phaåm hoaøn haûo nhöng raát haøi hoøa, trang nhaõ, noù theå hieän tình yeâu thöông vaø söï quan taâm cuûa ngöôøi meï ñoái vôùi nhöõng ñöùa con cuûa mình. Ñeâm aáy hôn 10 giôø ñeâm moïi ngöôøi môùi chia tay vaø ra veà.
Ngaøy leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc Leân Trôøi cuõng laø ngaøy cuoái cuøng cuûa buoåi traïi. 9 giôø saùng, moïi ngöôøi ñaõ tuï hoïp ñoâng ñuû ôû nguyeän ñöôøng Nibuno ñeå cuøng Giaùm Muïc Matsuura Goro, linh muïc Seikawa vaø linh muïc Thaân hieäp daâng thaùnh leã. Sau baøi giaûng cuûa Giaùm Muïc, ñoaøn 10 em trong taø aùo daøi traéng vôùi nhöõng gioû hoa treân tay, thaønh kính, töï tin böôùc leân baøn thôø. Caû nguyeän ñöôøng laéng ñoïng doõi theo töøng böôùc ñi, töøng cöû ñieäu cuûa caùc em. Giôø ñaây, caùc em thay maët cho caû lieân coäng ñoaøn ñeå daâng leân Meï Maria loøng thaønh kính yeâu thöông, chuùc möøng, toân vinh Meï vaø xin Meï cho ñoaøn con ñöôïc soáng vôùi caùc nhaân ñöùc toát laønh nôi Meï.
Baøi daâng hoa vöøa chaám döùt, moät traøng phaùo tay daøi noåi leân nhö ñeå coå voõ, chuùc möøng vaø caùm ôn söï coá gaéng heát mình cuûa caùc em. Sau thaùnh leã, Ñöùc Cha Matsuura vui cöôøi ñeán chuùc möøng, caùm ôn vaø chuïp hình löu nieäm chung vôùi caùc em.
Moät anh ñeán beân ngöôøi thong tin, noùi raèng anh caûm ñoäng khi nhìn hình aûnh thaùnh thieän, thô ngaây cuûa caùc em, khieán anh khoâng kìm ñöôïc nhöõng haøng nöôùc maét. Moät em nghieân cöùu sinh khaùc cuõng chia seû vôùi ngöôøi thong tin raèng: suoát nhöõng tieáng ñoàng hoà ngoài treân xe ñieän veà nhaø, em cöù mieân man nghó ñeán thaùnh leã hoâm aáy, baøi daâng hoa hoâm aáy, em cöù töôûng nhö mình ñang soáng treân queâ höông, treân giaùo hoäi Vieät Nam vaäy.
Xin caùm ôn caùc em thieáu nieân trong ñoäi hoa Himeji, xin caùm ôn cha Thaân, caùm ôn dì Ñoäng ñaõ cuøng toâi chaïy xuoâi, chaïy ngöôïc ñeå lo cho caùc em. Xin caùm ôn taát caû caùc baäc phuï huynh vaø caùc chò ñaõ hy sinh raát nhieàu thôøi gian, coâng söùc, taøi chaùnh cho caùc em, cho lieân coäng ñoaøn, ñeå chuùng ta coù moät buoåi daâng hoa khaù toát ñeïp. Chuùa ñaõ chuùc phuùc cho vieäc laøm cuûa chuùng ta. Nhöõng xuùc caûm, nhöõng haân hoan cuûa nhöõng anh chò em tham döï ñaõ daønh cho chuùng ta phaàn thöôûng veà söï hy sinh ñoù. Moät hình aûnh ñeïp ñaõ ñi vaøo loøng moïi ngöôøi vaø chaéc chaén Ñöùc Meï hoâm aáy cuõng ñang mæm cöôøi haøi loøng vôùi ñoaøn chieân nhoû cuûa Meï.
Öôùc mong vieäc daâng hoa kính Ñöùc Meï seõ trôû thaønh moät truyeàn thoáng trong caùc coäng ñoaøn coù ñoâng giaùo daân Vieät Nam. Daãu bieát raèng khoâng deã daøng ñeå coù moät ñoäi hoa nhö ñoäi Himeji, nhöng anh chò em giaùo daân muoán noå löïc cuøng laøm, Chuùa seõ hoã trôï vaø chuùc phuùc cho chuùng ta.
Ñoái vôùi ñoäi hoa Himeji, Kobe vaø Osaka ñaõ ñöôïc hình thaønh, xin chuùng ta haõy giöõ gìn vaø cöu mang noù. Moät neùt vaên hoùa toân giaùo Vieät Nam. Öôùc mong truyeàn thoáng naøy ñöôïc tieáp noái, nhöõng saéc hoa vaãn ñöôïc tieáp tuïc daâng leân Meï töø ñoaøn con Vieät tha höông moãi thaùng hoa veà trong loøng Giaùo Hoäi Nhaät.
4) Traïi heø thieáu nhi 2006 Hoà Norijiko, Nagano ngaøy 21/8/2006
Töø ngaøy 14 ñeán ngaøy 17 thaùng 8 - 2006, 59 em thieáu nhi ñaõ ñeán tham döï traïi heø do cha Hieán toå chöùc taïi nhaø nghæ maùt cuûa doøng Don Bosco Salesio, beân bôø hoà Norijiko thô moäng. Caùc em ñaõ coù cô hoäi ñeå laøm baïn vôùi nhau, soáng chung vaø laøm vieäc chung, cuõng nhö coù ñöôïc nhöõng giaây phuùt nghæ ngôi, giaûi trí thaät thoaûi maùi, vaø ñöôïc tung taêng bôi loäi trong hoà nöôùc thaät trong giöõa moät khung caûnh thieân nhieân huøng vó.
5) Moät buoåi taäp cuûa Ban Vuõ Emmanuel ngaøy 27/8/2006
Chuùa Nhaät ngaøy 27 thaùng 8 naêm 2006, moät ngaøy trong lòch taäp cuûa ban vuõ Emanuel, taïi nhaø thôø Kamata, töø luùc 13 giôø, caùc em trong ban vuõ ñaõ ñöôïc caùc phuï huynh ñöa ñeán ñoâng ñuû. Xa coù gaàn coù, vöøa böôùc xuoáng xe vôùi göông maët coøn ngaùi nguû vôùi giaác nguû tröa, nhöng khi böôùc vaøo phoøng taäp caùc em trôû neân nhanh nheïn hôn khi coù baïn coù beø, nhöõng khuoân maët quen thuoäc trong nhöõng buoåi taäp tröôùc.
Döôùi söï daãn daét nhieät tình cuûa chò Tuyeát Mai, phuï traùch ban vuõ Emmanuel, caùc em cuøng caùc phuï huynh ñaõ coù moät lôøi kinh ngaén khi baét ñaàu buoåi taäp. Buoåi taäp baét ñaàu baèng caùch oân laïi nhöõng ñoäng taùc cô baûn vaø nhöõng ñöôøng di chuyeån cuûa baøi muùa. Keá tieáp laø baøi taäp raùp vôùi nhaïc, chænh söûa theâm bôùt nhöõng ñoäng taùc ñeå laøm baøi muùa nhòp nhaøng vôùi ñieäu nhaïc. Töôûng chöøng baøi taäp seõ laø ñôn giaûn, tuy nhieân caùi khoù cuûa baøi muùa coù theå quan saùt ñöôïc qua soá laàn laäp ñi laäp laïi caùc ñoäng taùc di chuyeån cuûa baøi muùa vôùi söï caàn maãn cuûa coâ giaùo vaø hoïc troø. Vaø ñeán khi moà hoâi ñaõ bòn ròn treân traùn cuûa coâ, troø thì baøi muùa cuõng daàn loä neùt uyeån chuyeån cuûa noù.
Chò Tuyeát Mai cho bieát: "Do moïi ngöôøi soáng raûi raùc trong moät vuøng roäng lôùn neân khoù coù theå taäp trung ñöôïc nhöõng em cuøng löùa tuoåi, coäng vôùi söï ham chôi nghòch ñuøa cuûa caùc em neân vieäc taäp luyeän cho caùc em cuõng gaëp nhieàu khoù khaên. Tuy nhieân qua töøng buoåi taäp, caùc em cuõng ñaõ coá gaéng raát nhieàu.
Ngoaøi ra khoâng chæ caùc em, maø caû phuï huynh cuûa caùc em cuõng hy sinh raát nhieàu. Coù ngöôøi phaûi ñi moät ñoaïn ñöôøng daøi ñeå ñöa ñoùn caùc em, cuõng coù ngöôøi tuùc tröïc suoát buoåi taäp ñeå coi soùc caùc em.
Buoåi taäp keát thuùc luùc 17 giôø, sau lôøi kinh thì caùc em ñaõ queân heát meät nhoïc cuûa buoåi taäp, laïi hoái haû vôùi ñöùa chôi game ñöùa ñoïc truyeän, caùc phuï huynh thì laïi voäi vaû doïn deïp vaø ñöa ñoùn caùc em. Döôùi caùi noùng cuûa muøa heø trong moät thaønh phoá oàn aøo naùo nhieät, moät laøm gioù queâ höông ñang aâm thaàm cuoän thoåi. Moät laøn gioù laøm maùt cho chính mình vaø cho nhöõng ngöôøi xung quanh mình. Xin moïi ngöôøi chuùng ta caàu nguyeän nhieàu cho ban vuõ, ñeå ban vuõ coù theå trình dieãn nhöõng ñieäu muùa hoàn nhieân vui töôi trong nhöõng buoåi lieân hoan cuûa coäng ñoaøn.
6) Leã khaán doøng cuûa nöõ tu Nguyeãn Thò Ngoïc Chaâu taïi nhaø thôø Toyoshiki, Chiba ngaøy 9/9/2006
Tieáng Vieät bình daân laø leã Khaán doøng laàn ñaàu cuûa nöõ tu Chaâu thuoäc doøng Hoäi Doøng Thöøa Sai Chuùa Kitoâ Gieâsu ñaõ dieãn ra taïi nhaø thôø thuoäc giaùo xöù Toyoshiki, ngaøy 9-9-2006. Ñeán tham döï thaùnh Leã hoâm nay goàm ñoâng ñaûo caùc nöõ tu thuoäc Hoäi Doøng Thöøa Sai Chuùa Kitoâ Gieâsu, caùc tín höõu thuoäc xöù Toyoshiki, caùc tu sinh Vieät Nam thuoäc caùc doøng vuøng Tokyo, ca ñoaøn Cecilia Tokyo vaø caùc ngöôøi thuoäc caùc coäng ñoaøn Coâng giaùo Vieät nam vuøng Kanto. Ba Linh Muïc ngöôøi Nhaät vaø ba Linh Muïc ngöôøi Vieät Nam ñaõ ñeán daâng Thaùnh leã ñoàng teá cho nöõ tu Chaâu trong dòp ñaëc bieät naøy.
Nghi thöùc khaán doøng bao goàm, phaàn baøy toû nguyeän voïng, phaàn tuyeân höùa, phaàn nhaén nhuû cuûa caùc Nöõ Tu trong doøng, trao Thaùnh giaù, phaàn tuyeân höùa tuaân thuû caùc quy taéc cuûa doøng.
Hôn 10 naêm veà tröôùc, Nöõ Tu Chaâu töøng laø tu nghieäp sinh laøm vieäc ôû moät vuøng thuoäc tænh Yamaguchi xa xoâi. Ñöôïc söï giôùi thieäu cuûa Linh Muïc Cao Sôn Thaân, chò Chaâu ñaõ coù dòp laøm quen vôùi Doøng, vaø ñeán hoâm nay Chò ñaõ trôû neân moät thaønh vieân cuûa Doøng.
Sau buoåi Leã laø tieäc traø nhoû. Trong buoãi tieäc naøy, caùc nöõ tu trong doøng, tín höõu xöù Toyoshiki, ca ñoaøn Cecilia Tokyo vaø nhöõng ngöôøi Vieät Nam ñeán tham döï Thaùnh leã ñaõ coù nhöõng tieát muïc vaên ngheä nhoû ñeå chuùc möøng nöõ tu Chaâu. Rieâng nhoùm ca ñoaøn Cecilia Tokyo ñaõ ñeå laïi aán töôïng trong loøng moïi ngöôøi vôùi caùc tieát muïc trình dieãn aùo daân toäc caùc mieàn, aùo daøi, caùc ñieäu haùt hoø daân ca...
Sau buoåi tieäc, moïi ngöôøi luïc tuïc ra veà, ngöôøi Vieät Nam chuùng ta khoâng chæ ñeå laïi moät mình nöõ tu Chaâu ñang vaãy tay chaøo tröôùc coång nhaø thôø, maø ñaõ ñeå laïi trong taát caû moïi ngöôøi trong doøng vaø nhaø thôø Toyoshiki hình aûnh veà moät phaàn vaên hoùa Vieät Nam. Xin moïi ngöôøi chuùng ta caàu nguyeän nhieàu cho nöõ tu Chaâu xin Chuùa luoân gìn giöõ nöõ tu Chaâu, ñeå Nöõ tu luoân chu toaøn ñöôïc söù meänh cuûa mình nhö ngaøy hoâm nay ñaõ tuyeân höùa.
7) Leã chòu chöùc Linh muïc cuûa thaày Vincenteâ Nguyeãn Baûn Maïnh ngaøy 16/9/2006
"Haõy cuøng toâi ngôïi khen Ñöùc Chuùa" Tv. 34-4. laø caâu suy nieäm Lôøi Chuùa maø thaày Vincenteâ Nguyeãn Baûn Maïnh ñaõ choïn cho mình khi böôùc leân baøn thaùnh.
Ngaøy 16-09-2006, thaùnh leã truyeàn chöùc Linh muïc cho thaày Vincenteâ Nguyeãn Baûn Maïnh vaø thaày Pheâroâ Mishima ñaõ ñöôïc Giaùm Muïc Kouda, Giaùm Muïc Phuï Taù Toång Giaùo Phaän Tokyo chuû teá cöû haønh taïi nhaø thôø Shimoigusa, Tokyo. Hôn 60 Linh Muïc thuoäc giaùo phaän Tokyo vaø caùc Linh Muïc khaùch ñaõ cuøng hieäp daâng thaùnh leã ñoàng teá vaø nghi thöùc ñaët tay chuùc laønh cho hai Taân linh muïc.
Caùc Linh Muïc ngöôøi Vieät ñang phuïc vuï taïi vuøng Tokyo, hai Linh Muïc nhaân dòp gheù thaêm Tokyo (cha Bình, ñang phuïc vuï ôû Haøn Quoác; cha Sang, ñang phuïc vuï ôû UÙc) vaø hai Linh Muïc thuoäc giaùo phaän Buøi Chu, Vieät Nam cuõng tham gia ñoàng teá trong thaùnh Leã naøy.
Nghi thöùc truyeàn chöùc goàm coù, nghi thöùc tuyeân theä, nghi thöùc saáp mình hieán thaân, nghi thöùc ñaët tay, nghi thöùc nhaän aùo leã, nghi thöùc xöùc daàu thaùnh vaø nghi thöùc trao cheùn thaùnh.
Raát nhieàu ngöôøi Vieät Nam, caùc ñaïi dieän cuûa caùc coäng ñoaøn Coâng giaùo Vieät Nam taïi Nhaät, caùc ngöôøi ôû nhöõng vuøng xa xoâi, caùc anh chò em trong gia ñình Tu só taïi Nhaät cuõng ñaõ ñeán tham döï thaùnh Leã, caàu nguyeän vaø chuùc möøng cho Taân Linh muïc trong ngaøy hoâm nay. Ñaëc bieät laø ca ñoaøn Cecile Tokyo goùp phaàn cho buoåi Leã theâm khoâng khí nghieâm trang baèng lôøi ca tieáng haùt cuûa mình. Söï coù maët cuûa raát nhieàu ngöôøi Vieät Nam trong ngaøy hoâm nay cuõng laøm vôi ñi ñöôïc noãi buoàn cuûa cha Maïnh khi thieáu nhöõng nguôøi thaân trong ngaøy troïng ñaïi hoâm nay.
Sau thaùnh leã laø moät tieäc traø nhoû ñeå moïi ngöôøi chaøo ñoùn hai Taân linh muïc. Trong buoåi tieäc traø naøy, moïi ngöôøi ñaõ laàn löôït nhaän ôn chuùc laønh töø Taân linh muïc, chuïp hình kyû nieäm vôùi Taân linh muïc.
8) Traïi Heø Nojiriko, ngaøy 26/9/2006 hoài 22:14:09
Sinh hoaït traïi thöôøng do Cha Hieán toå chöùc vaøo thaùng 8 moãi naêm, cha chuù troïng nuoâi döôõng caùc maàm non vaø caûm nhaän caùi ñaùng yeâu cuûa treû con, vì "muoán vaøo nöôùc thieân ñaøng thì taâm hoàn chuùng ta phaûi trôû neân nhö treû nhoû".
Nojiriko laø nôi thaéng caûnh, du lòch neân thöùc aên raát laø ñaét ñoû, 3 naêm veà tröôùc, cha cuõng ñaõ toå chöùc taïi ñaây 1 laàn roài, neân ruùt kinh nghieäm laàn naøy caùc coâ mua haàu heát töø treân Tokyo mang xuoáng, nhö aên phôû gaø, roài vui chôi Hoïc Giaùo Lyù. Ngöôøi cha hôi thaáp, nhöng taám loøng cha cao caû, luùc naøo cuõng lo vaø quan taâm ñeán coäng ñoaøn vaø nhaát laø caùc con em cuûa coäng ñoaøn
Duø meät maø vui, vôùi nuï cöôøi thaém treân moâi, nhö Chuùa phaùn: ai cho em beù moät ly nöôùc laõ laø cho ta. Caùc em khoâng khaùt nöôùc, nhöng caùc em ñang khaùt tình thöông vaø ñöùc tin. Chính vì theá maø moïi ngöôøi, nhaát laø caùc coâ chuù thanh nieân, ñaõ giuùp cho caùc em taän tình baèng chính nhöõng moà hoâi coá gaéng cuûa mình.
Coäng ñoaøn lo sôï neáu Chuùa goïi cha veà thì traïi heø haøng naêm cho caùc em coù coøn hay khoâng, nhöng vaãn moät long tin töôûng vaøo söï quan phoøng cuûa Chuùa
Moïi ngöôøi luoân caàu xin Chuùa thöông ban söùc khoûe, thaùnh thieän nhieàu hôn cho cha, ñeå vò muïc töû giaø ngöôøi nhö giaøu tình thöông vaø saùng suoát trong moïi coâng vieäc cuûa ngaøi. Hoï khoâng queân caùm ôn caùc nam nöõ tu só, caùc anh chò huynh tröôûng ñaõ taän tuïy lo laéng cho caùc em töø sang cho ñeán toái, caùc coâ, caùc anh trong ban aàm thöïc. Coäng ñoaøn coá gaén theå hieän giaù trò ñích thöïc cuûa con ngöôøi Vieät Nam: nhieät taâm, can cöôøng vaø vui veû.
9) Teát Trung Thu em röôùc ñeøn ñi chôi ngaøy 1/10/2006
Chieàu Chuùa Nhaät 01/10/2006, sau thaùnh leã ñaàu thaùng cuûa coäng ñoaøn Fujisawa, hôn 100 em thieáu nhi Vieät Nam cuøng vôùi caùc phuï huynh, khoâng phaân bieät toân giaùo, ñaõ tu taäp veà trong khuoân vieân tröôøng tieåu hoïc Yamato, ñeå möøng teát trung thu. Thaät laø moät ngaøy hoäi cuûa caùc em. Caùc em ñeán vôùi nhöõng khuoân maët raïng rôõ, vôùi nhöõng taø aùo daøi thuaàn tuùy Vieät Nam, coù em ñöôïc meï khoaùc cho boä aùo kimono thaät xinh, nhö buùp beâ Nhaät Baûn. Duø chöa ñeán ngaøy teát Trung Thu, nhöng vì hoaøn caûnh khoù khaên ôû nôi xöù ngöôøi, neân caùc em phaûi möøng teât Trung Thu tröôùc moät tuaàn, do ñoù, Trung Thu coù baùnh, coù ñeøn, coù laân, coù phaùo, coù chò Haèng Nga, coù con thoû, nhöng laïi khoâng coù... traêng!
Nhôø söï lieân laïc vaø giuùp ñôõ cuûa Ban Ñaïi Dieän vaø anh chò em trong caùc coäng ñoaøn Fujisawa vaø Yamato, ban hieäu tröôûng cuûa tröôøng ñaõ cho caùc em söû duïng nhaø hoäi vaø saân chôi cuûa tröôøng ñeå möøng teát trung thu. Ban Ñaïi Dieän cuûa 2 Coäng Ñoaøn Fujisawa vaø Yamato cuõng ñaõ chuaån bò 160 phaàn côm toái, ñeøn trung thu vaø quaø cho caùc em. Ñuùng 6g00 chieàu, caùc em ñöôïc taäp trung ñeå nhaän phaàn côm aên toái, ñeøn vaø quaø. Caùc em ñaõ aên voäi vaõ phaàn côm cuûa mình ñeå coù nhieàu giôø chôi trung thu.
6g30, sô Chuùc vaø anh Nghóa ñaõ cho caùc em sinh hoaït ñeå möøng trung thu. Caùc em ñöôïc chia ñoäi ñeå chôi troø vieát chöõ, trang ñieåm laøm thaèng cuoäi vaø chò Haèng Nga, roài chôi Loto xoå soá trung thu. Tuy khoâng bieát tieáng Vieät nhieàu, nhöng caùc em ñaõ coá gaéng ñeå vieát vaø trang trí moät khaåu hieäu: "Möøng Trung Thu 2006" thaät ñeïp.
Ñuùng 7g15, ñoäi muùa laân ñaõ baét ñaàu chöông trình röôùc ñeøn trung thu vôùi nhöõng ñieäu troáng thuùc laân thaät soâi ñoäng, laøm cho Laân ñang nguû ngon cuõng phaûi giaät mình thöùc daäy bieåu dieãn nhöõng ñieáu muùa thaät ñoäc ñaùo vaø ngoaïn muïc. Caùc em ñaõ say söa xem muùa laân, vaø khi laân ñaõ meät, caùc em ñoát ñeøn trung thu vaø röôùc ñeøn trung thu trong khuoân vieân nhaø tröôøng. Taï ôn Chuùa. Trôøi möa raõ rich suoát caû ngaøy, nhöng ñeán khi caùc em röôùc ñeøn, thì trôøi heát möa, caùc em sung söôùng röôùc ñeøn daïo quanh saân tröôøng. Nhöõng chieác ñeøn xanh ñoû, lung linh trong ñeâm, laøm saùng toûa moät khung trôøi thô moäng. Loàng ñeøn trong tay, Caùc em nhôn nhô löôïn qua löôïn laïi trong maøn ñeâm ñang xuoáng,.nhö nhöõng con ñoâm ñoám nhaáp nhaùy laøm soáng ñoäng moät baàu trôøi.
Tröôùc khi keát thuùc ñeâm trung thu, caùc em coøn ñöôïc ñoát phaùo möøng trung thu vaø xua ñuoåi taø ma ra khoûi cuoäc ñôøi thô ngaây cuûa caùc em. Maøn ñoát phaùo ñaõ keát thuùc ñeâm trung thu. Chaéc chaén ñeâm nay trong giaác nguû, caùc em seõ mô thaáy chuù cuoäi ngoài goác caây ña chieâm ngöôûng chò Haèng treân vaàng traêng saùng vaèng vaëc, vaø caùc em mô öôùc cuoäc ñôøi cuûa caùc em cuõng seõ trong saùng, khoâng vöôùng baän öu phieàn, ñau khoå, toäi loãi nhö maët traêng ñeâm raèm.
Xin heát loøng caùm ôn Ban Ñaïi Dieän vaø caùc anh chò em trong 2 Coäng Ñoaøn Fujisawa vaø Yamato, ñaõ hy sinh heát mình ñeå toå chöùc cho caùc em ñöôïc möøng teát trung thu. Xin caùm ôn caùc chò em ñaõ chòu khoù naáu aên vaø laøm bento côm toái cho caùc em. Xin caùm ôn thaày Nghóa lôùp tieáng Vieät vaø nöõ tu Chuùc ñaõ höôùng daãn chöông trình ñeå caùc em coù ñöôïc moät ñeâm trung thu vui töôi vaø deã thöông. Xin caùm ôn taát caû moïi ngöôøi ñaõ coäng taùc, giuùp ñôõ tieàn baïc cuõng nhö tinh thaàn, nhöng khoâng muoán ñöôïc neáu danh, ñeå caùc em coù ñöôïc moät ñeâm trung thu ngay treân ñaát khaùch queâ ngöôøi. Khoâng coù nhöõng taám loøng vaøng naøy, caùc em Vieät Nam taïi Nhaät seõ khoâng bao giôø bieát ñöôïc raèng: trong vaên hoùa cuûa daân toäc Vieät Nam, coù moät leã ñöôïc goïi laø trung thu, teát cuûa caùc em thieáu nhi vaø theá naøo laø teát trung thu. Taï ôn Chuùa vì ôû ñaâu ñi nöõa, cuõng vaãn coøn coù nhöõng taâm hoàn muoán trôû neân nhö con treû, ñieàu kieän ñeå vaøo Nöôùc Trôøi, vaãn coøn coù nhöõng con ngöôøi luoân quan taâm ñeán treû em, töông lai vaø laø söï phong phuù, cuõng nhö laø hoàng aân Chuùa ban cho Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi Vieät Nam cuõng nhö cho theá giôùi.
Ngaøy nay, theá giôùi ngaøy caøng laõo hoùa, xaõ hoäi Nhaät cuõng vaäy, ngaøy caøng maát boùng treû em, nhöng Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi Vieät Nam vaãn coøn raát nhieàu treû em, ñaây laø hoàng aân Chuùa ban cho chuùng con, xin cho chuùng con bieát traân quùy, gìn giöõ vaø giaùo duïc, ñeå töông lai cuûa Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi Vieät Nam ñöôïc töôi ñeïp.
10) Truyeàn thoáng Thaùng "Xaù Toäi Vong Nhaân" nhaân ngaøy 1/11/2006
ÔÛ Vieät Nam, nhieàu nôi coøn giöõ ñöôïc nhieàu truyeàn thoáng ñaïo ñöùc toát ñeïp nhö vaøo ñaàu thaùng 11, moïi tín höõu caàu nguyeän cho caùc ñaúng linh hoàn trong luyeän nguïc, baét ñaàu töø ngaøy moàng 1 tôùi moàng 5, caùc giaùo xöù toå chöùc ñi vieáng nghóa ñòa ñeå laõnh ôn toaøn xaù vôùi yù nguyeän caàu cho caùc linh hoàn, Caùc linh hoàn ñang ñöôïc thanh luyeän nôi luyeän nguïc thì cuõng troâng chôø vaøo nhöõng ngöôøi thaân ñeå caàu nguyeän cho hoï, bôûi moãi naêm chæ coù moät dòp ñaëc bieät nhö theá. Ñaây thöïc söï laø moät söï hieäp thoâng tuyeät vôøi trong maàu nhieäm caùc thaùnh thoâng coâng, vaø moãi ngöôøi chuùng ta suy nghó veà chính thaân phaän con ngöôøi nay coøn mai maát cuûa mình.
Coäng ñoaøn ñang noái tieáp tinh thaàn truyeàn thoáng "Xaù Toäi Vong Nhaân" vaøo raèm thaùng Baûy AÂm Lòch moãi naêm cuûa caùc tín höõu Phaät gíao
Moãi khi coù dòp veà thaêm nhaø, nhieàu ngöôøi khoâng queân theo meï ra nghóa ñòa ñeå thaêm vaø caàu nguyeän cho oâng baø, toå tieân cuõng nhö nhöõng ngöôøi than ñaõ khuaát. Sau khi caàu nguyeän, ngöôøi ta ñi xem, ñoïc teân nhöõng ngoâi moä môùi. Coù nhieàu khi giaät mình! Nhieàu teân tuoåi vôùi nhöõng khuoân maët coøn raát treû, baây giôø ñaõ naèm yeân nghæ nôi naøy. Ngöôøi thì cheát vì tai naïn, ngöôøi thì cheát vì beänh ñoät xuaát... Coù teân vaø khuaân maët chæ môùi hieän dieän treân coõi ñôøi vaøi ba ngaøy hay chæ daêm ba thaùng tuoåi... Nhìn ñaáy, ngöôøi ta caùm caûnh, chæ bieát thôû daøi, chaáp nhaän moät söï thaät: oâi ñôøi laø theá!
Baøi thaùnh ca Kim Long thöôøng haùt leân trong nhöõng leã tang raèng:
"Neáu con nhôù than con laø caùt buïi, nghóa cuoäc ñôøi vónh quyeát chìm saâu, coøn gì ñaâu ngoaøi daêm ba taác ñaát vôùi thaùng ngaøy theâm moät naém coû khoâ. Neáu con nhôù traêm naêm coøn coù gì, nghóa ñòa buoàn laïnh leõo tieáng truøng ca. Trôøi veà khuya tuoàng vui khi maõn lôùp, nuoái tieác hoaøi danh voïng cuõng vöôït xa, thì con ôi haõy lo phuïng söï leõ thaät maø tìm ra chaân ñích cuûa Kieáp Ngöôøi".
Vaâng, ñuùng nhö theá! Theo nieàm tin Coâng giaùo, laøm nhieàu ñieàu thieän, soáng ñôøi baùc aùi chaân chính thaúng ngay, laø moät Kitoâ höõu toát, noùi theo kieåu "toát ñaïo, ñeïp ñôøi", thì chaéc chaén seõ khoûi lo laéng gì khi thaân xaùc hoï trôû veà vôùi loøng ñaát. Hoàn thieâng thì ra trình dieän tröôùc Thieân Chuùa chí coâng, Thieân Chuùa seõ noùi vôùi hoï: "Haõy ñeán ñaây, hôõi nhöõng ngöôøi ñöôïc Cha Ta chuùc phuùc, haõy ñeán thöøa höôûng vöông quoác ñaõ doïn saün cho caùc con töø thuûa taïo thieân laäp ñòa, vì xöa Ta ñoùi, caùc con ñaõ cho Ta aên, Ta khaùt caùc con ñaõ cho Ta uoáng... Caùc con cuõng ñaõ tuyeân xöng Ta tröôùc vua quan, tröôùc maët ngöôøi ñôøi, thì baây giôø Ta cuõng tuyeân döông caùc con tröôùc maët Cha Ta." (Mt 25, 34; 10, 32).
Thaùnh Pheâroâ cuõng nhaéc cho chuùng ta: "ngaøy cuûa Thieân Chuùa ñeán nhö keû troäm" (Pr 3, 10); kieáp soáng naøy cuõng chæ laø nhöõng khaùch boä haønh, coøn queâ höông thaät thì ôû treân trôøi. Ngöôøi cheát daäy toâi raèng: chæ coøn coâng ñöùc laøm ôû traàn gian thoâi. Nhöõng ngöôøi cheát nhaén nhuû toâi: "Haõy kieân nhaãn laøm ñieàu laønh ñi! Haõy thu tích nhöõng thöù khoâng bò moái moït gaäm nhaám, laø nhöõng thôøi gian daønh ñeå phuïng söï Thieân Chuùa, laø nhöõng ñoàng tieàn daønh chia seû cho ngöôøi ngheøo khoù, laø nhöõng ñaáu tranh cho coâng baèng xaõ hoäi, laø nhöõng moà hoâi khoù nhoïc lao ñoäng ñeå kieám cuûa nuoâi than, laø nhöõng chòu ñöïng trong bao dung vaø tha thöù...
Caùm ôn nhöõng ngöôøi ñaõ khuaát, caùm ôn linh hoàn caùc toå tieân ñaõ gaày döïng neân lòch söû, lòch söû queâ höông daân toäc, lòch söû Giaùo Hoäi vaø vun troàng cho con chaùu chuùng ta nhöõng kho taøng ñöùc tin kieân vöõng, cho nôi ôû vöõng chaéc, vónh cöûa treân trôøi. Caùm ôn toå tieân, caùm ôn caùc linh hoàn ñaõ khôi daäy nheàu baøi hoïc voâ giaù veà leõ soáng.
10) Ñaïi Hoäi Thaùnh Ca Giaùng Sinh Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng - Hieäp Nhaát ngaøy 10/12/2006
Trong dòp haân hoan naøy, Ñaïi Hoäi ñaõ qui tuï nhieàu coäng ñoaøn tham gia:
Ban vuõ Emmanuel
Ca ñoaøn Cecilia, coäng ñoaøn Tokyo
Coäng ñoaøn Kamata
Coäng ñoaøn Kawagoe
Coäng ñoaøn Fujisawa
Coäng ñoaøn Kawaguchi
Coâ Thanh Thuùy vaø chò Tuyeát Mai
Coäng ñoaøn Yamato
Coäng ñoaøn Mizonoguchi
Coäng ñoaøn Omori
Nhoùm muùa Cecilia, Tokyo
Töø ngaøy 1/11/2006, Thoâng baùo veà Thaùnh Leã cuûa Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng naøy ñaõ ñöôïc phoå bieán:
"Ñöôïc söï ñoàng yù vaø coäng taùc cuûa Ban Ñaïi Dieän caùc coäng ñoaøn trong Lieân Coäng Ñoaøn Mieàn Ñoâng, Ban Ñaïi Dieän Lieân Coäng Ñoaøn seõ toå chöùc moät ngaøy hoïp maët caùc coäng ñoaøn trong Lieân Coäng Ñoaøn, ñeå cuøng nhau doïn mình xöng toäi chuaån bò möøng leã Giaùng Sinh, cuøng haùt thaùnh ca giaùng sinh vôùi nhau vaø nhaát laø cuøng hieäp nhau daâng thaùnh leã taï ôn vaø caàu nguyeän cho moïi ngöôøi, moïi coäng ñoaøn trong lieân coäng ñoaøn.
Thôøi Gian: Ngaøy Chuùa Nhaät 10 thaùng 12 naêm 2006
Ñòa Ñieåm: Nhaø thôø Kamata, 1-13-12 Shinkamata, Ota-Ku, Tokyo 144-0054, Tel. 03-3738.0844 (xin tham khaûo theâm baûn ñoà ñöôøng ñi ôû muïc Coäng Ñoaøn Kamata)
Chöông Trình: töø 11g00 ñeán 17g00: xöng toäi, haùt thaùnh ca Giaùng Sinh vaø thaùnh leã taï ôn. Chöông trình chi tieát seõ ñöôïc ñaêng treân Phuïng Vuï Lôøi Chuùa thaùng 12."
11) Nhöng thoâng baùo linh tinh khaùc
Nhöng trong taát caû nhöõng dòp tang cheá khaùc, Giaùo Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam taïi Nhaät, Lieân Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Mieàn Ñoâng (Hamamatsu, Tokyo, Fujisawa) vaø Giaùo Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam taïi Nhaät Lieân Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Mieàn Taây (Takatori) cuøng vôùi Gia ñình Baø Maria Traàn Thò Hoan chaân thaønh caûm taï quyù linh muïc chaùnh sôû nhaø thôø Takatori, Hyogo, Linh muïc Cao Son Thaân, quyù nöõ tu Vieät Nam vaø Nhaät Baûn, Ban Ñaïi Dieän LCÑ Mieàn Taây, baø con Vieät Nhaät cuûa Giaùo Xöù Takatori, anh chò em trong caùc coäng ñoaøn Osaka vaø Himeji, Ca Ñoaøn Kobe ñaõ giuùp ñôõ, ñeán thaêm vieáng, chia buoàn, phuùng ñieáu vaø daâng thaùnh leã caàu nguyeän cuõng nhö tieån ñöa.
Coù nhöõng söï kieän khaùc cuõng ñöôïc thoâng baùo nhö
- Trong thaùng 9/2006, döôùi söï chuû toïa cuûa cha Cao Sôn Thaân, anh chò em trong coäng ñoaøn Himeji ñaõ baàu laïi Ban Ñaïi Dieän cho nhieâm kyø 2006-2008 vôùi caùc thaønh vieân sau ñaây:
Tröôûng Ban Ñaïi Dieän: Anh Nguyeãn Höõu Ñeä
Phoù Ban Ñaïi Dieän: Anh Nguyeãn Ñöùc Tieán
Phoù Ban Ñaïi Dieän: Anh Nguyeãn Anh Thi
Thuû Quõy: Anh Khoång Minh Trung
Thö Kyù: Chò Trònh thò Chieân
Ban Thaùnh Ca: Anh Leâ Huy Khang vaø chò Nguyeãn thò Bích Nga.
Coäng ñoaøn cuõng xin thoâng baùo cuøng quùy oâng baø vaø anh chò em ñöôïc bieát: Coäng Ñoaøn ñaõ môøi cha Nguyeãn Höõu Hieán veà daâng Thaùnh Leã kính thaùnh Phanxicoâ Xavieâ, quan thaày cuûa coäng ñoaøn, seõ ñöôïc toå chöùc vaøo luùc 8g00 toái thöù baûy 02/12/2006. Xin kính môøi quùy oâng baø vaø anh chò em ñeán tham döï thaùnh leã möøng kính thaùnh Phanxicoâ Xavie vaø caàu nguyeän cho coäng ñoaøn. Sau thaùnh leã, seõ coù tieäc möøng thaùnh boån maïng.
- Tin nhoùm chia seõ lôøi Chuùa 12-2006
Trong thaùng 11-2006, Nhoùm ñaõ nhaän ñöôïc nhöõng ñoùng goùp quaûng ñaïi ñeå chia seû vôùi caùc em baát haïnh taïi Vieät Nam cuûa caùc Coäng Ñoaøn. Toång keát (töø ngaøy 01/06/94 ñeán 25/11/06) ñöôïc = 31.293.369 yen
- Quyõ giuùp naïn nhaân baõo luït Mieàn Trung 12/2006: Chieán dòch quyeân goùp naøy keát thuùc vaøo ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006. Moïi ñoùng goùp ñöôïc gôûi veà cho UÛy Ban Xaõ Hoâi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam. Toång Coäng Töø tröôùc tôùi nay (08/10/06-23/11/06 838.250 yen).
Moät Nhaän Ñònh Thay Cho Keát Luaän
Coâng ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam taïi Nhaät coøn môùi meû vaø nhoû beù caàn ñöôïc khích leä trong moät nöôùc Nhaät coù tyû leä daân soá Coâng Giaùo raát thaáp. Bieát ñaâu chính coâng ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam taïi Nhaät seõ laø haït nhaân tích cöïc ñem Tin Möøng ñeán vôùi daân toäc Nhaät cuøng vôùi noã löïc cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Nhaät voán ñaõ nhoû beù ôû chaâu AÙ. Trong khi Nhaät Baûn ñöôïc noåi tieàng theá giôùi veà nhöõng tieán boä kinh teá, nhöng Nhaät Baûn chöa goùp phaàn hình thaønh moät tín nieäm nhaân baûn phoå quaùt thaâm saâu cho chaâu AÙ vaø theá giôùi.
Oakland, CA, Ñoã Höõu Nhieân sô cöùu toång hôïp ngaøy 06/02/2007
Ñoã Höõu Nhieân
Tham Khaûo
Baøi vieát veà traïi heø cuûa Hoa Luïc Bình
Caùc website: webmaster@vietchurchjp.net;
pvlc@vietchurchjp.net
Phaïm Nhaân Haäu, Tröôûng Ban Ñaïi Dieän Lieân Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Mieàn Ñoâng.
VietCatholic.net