Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu

chính thöùc hoaït ñoäng taïi Sydney

 

ÑTC laøm pheùp vieân ñaù ñaàu tieân xaây caát moät toøa nhaø môùi trong trung taâm Kenthurst

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu chính thöùc hoaït ñoäng taïi Sydney.


ÑTC ñoäi muõ caûnh saùt khi ñeán thaêm moät cöïu caûnh saùt vieân taïi Kenthurst Study Center.


Sydney, Australia (SD 17-7-2008) - Luùc 6 giôø chieàu 16-7-2008, ÑTC Bieån Ñöùc 16 ñaõ giaõ töø Trung taâm nghieân cöùu Kenthurst ôû Sydney nôi ngaøi ñaõ nghæ ngôi trong 3 ngaøy qua, vaø tôùi cö nguï taïi Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa Sydney beân UÙc, ñeå chính thöùc baét ñaàu caùc hoaït ñoäng töø saùng ngaøy 17-7-2008.

Tröôùc ñoù vaøo ban saùng, ÑTC ñaõ daâng thaùnh leã taïi nhaø nguyeän roài laøm pheùp vieân ñaù ñaàu tieân xaây caát moät toøa nhaø môùi trong trung taâm Kenthurst cuûa Giaùm haït toøng nhaân Opus Dei, duøng vaøo vieäc huaán luyeän giôùi treû.

Moät ñieàu ngoaøi chöông trình, ñoù laø ÑTC ñaõ gaëp khoaûng 10 thanh nieân hoaït ñoäng taïi sôû thuù ôû thaønh phoá Sydney. Hoï mang ñeán nhöõng con vaät nhoû tieâu bieåu cuûa nöôùc UÙc nhö con ñaïi thöû Canguru, con gaáu tuùi Koala, moät con traên daøi 2 meùt, moät con saùo, vaø moät con caù saáu nhoû. ÑTC cuõng toø moø vuoát ve caùc con vaät naøy. Nhoùm nhaân vieân treû ñaõ taëng ngaøi moät con gaáu tuùi koala. Hieän dieän taïi cuoäc gaëp gôõ coù Ñöùc Hoàng Y Bertone Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y George Pell, Toång Giaùm Muïc Sydney, Ñöùc oâng Gaenswein bí thö cuûa ÑTC vaø oâng Gasbarri, Giaùm ñoác haønh chaùnh ñaøi Vatican vaø cuõng laø tröôûng ban toå chöùc caùc chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi nöôùc ngoaøi.

ÑTC ñaõ taëng cho Trung Taâm Kenthurst böùc tranh khaûm Mater Ecclesiae, Meï Giaùo Hoäi 65 x 46,5 centimet keå caû khung. Ñaây laø baûn sao böùc tranh maø Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 ñaõ cho thöïc hieän vaø treo treân moät töôøng trong dinh Toâng Toøa sau cuoäc möu saùt ngaøy 13-5-1981 ñeå baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi söï baûo veä cuûa Hieàn Maãu treân baûn thaân ngaøi vaø Giaùo Hoäi.

Trong khi ñoù, caùc nhoùm baïn treû sinh hoaït, hoïc hoûi giaùo lyù taïi 253 ñòa ñieåm khaùc nhau theo 30 ngoân ngöõ. Hoï ñeà caäp ñeán nhöõng ñeà taøi thôøi söï nhö söï phaùt trieån daøi haïn, moâi sinh, tính duïc, coâng baèng xaõ hoäi, ñoái thoaïi giöõa caùc tín ngöôõng. Moät dieãn ñaøn vôùi söï tham döï cuûa Ñöùc Hoàng Y Christophe Schoenborn O.P, Toång Giaùm Muïc Vienne beân AÙo, veà söï saùng taùng taïo vaø tieán hoùa, moät vaán ñeà ñang ñöôïc baøn taùn nhieàu taïi AÂu Myõ töø vaøi naêm nay.

Caùc baïn treû Vieät Nam sinh hoaït töø 9 giôø saùng taïi Trung Taâm Liverpool William vaø luùc 11 giôø saùng ñaõ coù thaùnh leã ñoàng teá. Luùc 6 giôø chieàu 16-7-2008, coù Ñaïi Nhaïc Hoäi "Trôû veà nguoàn".


Caùc thanh nieân UÙc mang ñeán nhöõng con vaät nhoû tieâu bieåu cuûa nöôùc UÙc nhö con ñaïi thöû Canguru, con gaáu tuùi Koala, moät con traên daøi 2 meùt, moät con saùo, vaø moät con caù saáu nhoû. ÑTC cuõng toø moø vuoát ve caùc con vaät naøy.


Moät cuoäc thaûo luaän veà ñoái thoaïi lieân toân vôùi söï tham döï cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Fitzgerald, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Ai Caäp, vaø Mufti Hoài giaùo Patel vaø Rabbi Do thaùi Knoll. Toång coäng coù tôùi 450 sinh hoaït, trieån laõm, caùc buoåi hoøa nhaïc, trình dieãn vaên ngheä, vaø caùc cuoäc thaûo luaän.

Ñaëc bieät ñeå chaøo möøng ÑTC, treân nhöõng caây coät cuûa caàu Harbour ôû Sydney coù chieáu caùc phim mieáng veà ÑTC Bieån Ñöùc 16 vaø caùc söù ñieäp chaøo möøng.

Veà phöông dieän aåm thöïc, guoàng maùy cuûa ban toå chöùc hoaït ñoäng toái ña cung caáp 25 trieäu böõa aên vaø ñoà uoáng cho caùc baïn treû. Treân caùc ñieän thoaïi di ñoäng cuûa caùc baïn treû ñaêng kyù tham döï Ngaøy Quoác Teá giôùi treû xuaát hieän moät söù ñieäp ngaén (SMS) baèng tieáng Anh vôùi caâu noùi cuûa ÑTC: "Hôõi baïn treû, Thieân Chuùa vaø Daân Ngaøi ñang chôø ñôïi raát nhieàu nôi baïn vì nôi baïn coù moät hoàng aân cao caû cuûa Chuùa Cha: ñoù laø Thaùnh Linh cuûa Chuùa Gieâsu, Kyù teân Bieån Ñöùc 16".

Theo chöông trình, luùc 9 giôø saùng thöù Naêm 17-7-2008, ÑTC Bieån Ñöùc 16 ñeán Toøa Nhaø Chính Phuû ôû thaønh phoá Sydney ñeå ñöôïc chính quyeàn UÙc chính thöùc tieáp ñoùn, vôùi söï hieän dieän cuûa vò Toaøn Quyeàn Michael Jeffery, töông ñöông vôùi toång thoáng, vaø oâng Kevin Rudd, thuû töôùng, cuøng vôùi caùc chöùc saéc ñaïo ñôøi.

Sau ñoù, ÑTC ñeán vieáng Ñeàn Töôûng Nieäm Mary MacKillop, vò chaân phöôùc ñaàu tieân cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo UÙc, ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ 2 toân phong ngaøy 19-1-1995 trong cuoäc vieáng thaêm taïi Sydney. Sau khi caàu nguyeän taïi moä cuûa vò Chaân Phöôùc vaø gaëp gôõ 100 nöõ tu doøng thaùnh Giuse do chaân phöôùc saùng laäp, ÑTC ñeán vieáng thaêm xaõ giao vò Toaøn Quyeàn taïi Dinh Admiralty, roài gaëp gôõ thuû töôùng Kevin Rudd.

Ban chieàu ngaøy 17-7-2008, ngaøi ñeán beán taøu Rose Bay vaø ñöôïc caùc vò tuø tröôûng thoå daân ñoùn tieáp theo nghi thöùc coå truyeàn cuûa hoï, tröôùc khi leân Con Taøu Sydney 2000 tieán veà beán taøu Barangaroo caùch ñoù 6 haûi lyù, ñeå chính thöùc gaëp gôõ caùc baïn treû döï kieán vaøo luùc 3 giôø röôõi giôø ñòa phöông.

 

G. Traàn Ñöùc Anh OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page