AÙnh saùng hy voïng cuûa ngaøy Khai Maïc

Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

AÙnh saùng hy voïng cuûa ngaøy Khai Maïc Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi.

Sydney, Australia (16/07/2008) - Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi: Thaùnh Leã Khai Maïc.

1. Vui möøng vaø hy voïng ôû coõi taän cuøng Traùi Ñaát


Ñöùc Hoàng Y Geroge Pell vaø ñoaøn ñoàng teá tieán böôùc leân baøn thôø taïi Barangaroo.


John Huxley cuûa tôø Sydney Morning Herald ngaøy 16 thaùng Baåy naêm 2008 coù baøi vôùi töïa ñeà nhö treân veà Leã Khai Maïc WYD taïi Barangaroo, Sydney vaøo chieàu toái hoâm thöù Ba 15/07/2008.

Hoï ñaõ tôùi Hungry Mile (teân cuõ cuûa Barangaroo), tôùi "coõi taän cuøng Traùi Ñaát" nhö lôøi Ñöùc Hoàng Y Geroge Pell goïi ngaøy 15/07/2008: öôùc löôïng coù ñeán 100,000 (Ñaøi Sky News thì cho laø hôn 140,000) ñeán töø 170 quoác gia vaø haøng chuïc ngaøn thò daân Sydney, nhöõng con ngöôøi haïnh phuùc, traøn treà hy voïng vaø chaéc chaén ñoùi khaùt yù nghóa.

Caùc tröïc thaêng vaàn vuõ treân trôøi, caùc taàu caûnh saùt tuaàn tra beán baõi, vaø löu thoâng trong thaønh phoá taïm ngöng trong luùc Toång Giaùm Muïc Coâng Giaùo cöû haønh Thaùnh Leã khai maïc WYD thöù taùm (thöïc ra laø 23) trong khi maët trôøi xuoáng daàn vaø hoaøng hoân töø töø buoâng xuoáng Ñoâng Caûng Darling.

Caû laø moät quang caûnh ngoaïi thöôøng: treân moät khaùn ñaøi daøi 80 thöôùc hai beân taû höõu baøn thôø coù loïng che vó ñaïi laø haøng giaùo phaåm, vôùi phaåm phuïc chuû yeáu ñoû traéng, maø moãi vò xuaát hieän ñeàu ñöôïc caùc nhoùm ngöôøi 'ñoàng höông' hoan hoâ vang doäi.

Beân döôùi, treân maûnh ñaát töøng laø vuõ ñaøi cuûa moät trong caùc cuoäc tranh chaáp kyõ ngheä cay ñaéng nhaát cuûa lòch söû UÙc, laø caû moät ñaùm ñoâng vó ñaïi, vôùi côø xí vaø nhöõng chieác tuùi löng ñoû vaøng, quaû ñaõ bieán neàn xi maêng xaùm ngaét thaønh moät bieån ngöôøi nhaáp nhoâ muoân maàu muoân saéc vui nhoän khi hoï cuøng caát cao gioïng haân hoan ca haùt hay cuùi ñaàu thinh laëng caàu nguyeän.

Nhieàu ngöôøi ñaõ tôùi töø 8 giôø saùng ñeå döï Thaùnh Leã luùc 4 giôø 30 chieàu. Treû coù giaø coù, ñen coù traéng coù, khaéc khoå coù maø loøe loeït saëc sôõ cuõng coù, nhöng taát caû toû ra baát caàn nhöõng kieåu "vô ñuõa caû naém" (stereotyping) quaù deã daõi. Sami Dib, moät thieáu nieân Gia Naõ Ñaïi 16 tuoåi, maø vaønh tai xoû ñaày voøng kim cöông vaø ngoùn tay nhieãm ñaày maàu thuoác laù, ñaõ phaùt bieåu: "chuùng toâi laø töông lai cuûa Giaùo Hoäi".

Sydney, voán ñöôïc nhieàu ngöôøi coi laø moät thaønh phoá höôûng laïc, neáu khoâng muoán noùi laø toäi loãi, tröôùc ñaây chöa bao giôø thaáy quang caûnh naøo nhö theá. Keå caû nhöõng traän thi ñaáu boùng ñaù. Keå caû ngaøy keát thuùc Theá Vaän Hoäi. Keå caû nhöõng laàn thaêm vieáng tröôùc ñaây cuûa caùc laõnh tuï toân giaùo, chöa bao giôø laïi thu huùt moät soá ñoâng ngöôøi ñeán theá.

Vaø, leõ dó nhieân, neáu duøng ngoân ngöõ thoâ thieån cuûa kòch tröôøng, thì ñoù môùi chæ ngöôøi môû maøn, Ñöùc Hoàng Y chæ laø ngöôøi haâm noùng chuaån bò cho bieán coá Chuùa Nhaät 20/07/2008 khi Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict seõ cöû haønh Thaùnh Leã taïi Tröôøng Ñua Randwick, tröôùc moät ñaùm ñoâng leân tôùi 500,000.

Vieäc hoäi tuï moät ñaùm ñoâng vó ñaïi, naùo nhieät, ñaày phaán chaán nhö theá laøm ngöôøi naøy ngaïc nhieân, nhöng keû khaùc laïi e ngaïi. Nhöng duø laø Coâng Giaùo hay khoâng Coâng Giaùo, coù maët taïi ñoù hieån nhieân ñoái vôùi ña soá vaãn laø moät caûm nghieäm naâng cao taâm hoàn, y heät caùi linh khí töø Thaùnh Leã vaø caùc thaùnh leã vaãn thöôøng saûn sinh ra.

Coù leõ, nhö taùc giaû Helen Garner töøng gôïi yù trong tuyeån taäp caùc bieân khaûo môùi ñaây cuûa coâ, "Chuùa Thaùnh Thaàn" quaû laø thöïc taïi Thieân Chuùa maø ngöôøi taàm thöôøng, khoâng cam keát, coù leõ khoâng caû ñöùc tin nöõa cuõng coù theå gaén boù deã daøng.


Hoân Bình An Taïi Barangaroo.


Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi, gioáng nhö nhieàu thöïc haønh khaùc cuûa thôøi hieän ñaïi nhöng nay ñöôïc keùo daøi ñeán moät tuaàn, ñaõ töøng ñöôïc mieâu taû nöûa nhö moät cuoäc trình dieãn nhaïc rock (Woodstock, coù theå noùi thuoäc lôùp baûo thuû), nöûa nhö moät Theá Vaän Hoäi, nöûa nöõa nhö moät cuoäc tuï taäp taùi sinh (revitalist meeting). Phaàn naøo ñoù, taát caû ñeàu ñuùng.

Tuy nhieân, caû Ñöùc Hoàng Y Pell, ngöôøi ñöôïc thoå daân cuûa Barangaroo chaøo ñoùn, laãn Thuû Töôùng Kevin Rudd, ngöôøi hoan hoâ "caùc khaùch haønh höông cuûa hoøa bình... aùnh saùng theá giôùi, vaøo luùc coù quaù nhieàu boùng toái vaây quanh", ñeàu khoâng khích leä söï ñôn giaûn hoùa thaùi quaù (dumbing down).

Sau khi nhìn nhaän raèng nhieàu ngöôøi ñaõ chòu "phí toån, cöïc nhoïc vaø ñöôøng xa tôùi ñaây", Ñöùc Hoàng Y ñaõ chaøo möøng hoï vaø khích leä "baát cöù ai, ôû baát cöù nôi naøo ñang töï coi mình nhö maát höôùng, saàu buoàn saâu xa, hy voïng caïn daàn hay ñaõ taét nguùm".

Nhöng ngaøi caûnh caùo raèng "theo chaân Chuùa Kitoâ khoâng phaûi laø chuyeän mieãn phí (toån), khoâng luoân luoân deã daøng, vì noù ñoøi phaûi ñaáu tranh choáng laïi ñieàu Thaùnh Phaoloâ goïi laø 'xaùc thòt', caùi toâi maäp uù, caùi toâi cöùng coûi, tính vò kyû coá höõu". Theo ngaøi, ñoù laø cuoäc chieán khoân nguoâi "ngay caû nhöõng oâng giaø nhö toâi cuõng bò!"

Ngaøi thích hình aûnh khaéc khoå gaàn nhö khaûi huyeàn cuûa tieân tri Ezekiel trong Cöïu Öôùc noùi veà "Thung Luõng Xöông Khoâ" cuûa nhöõng thaân xaùc ñaõ cheát, "nhöõng boä xöông cheát thaät, traéng daõ vì nhöõng con chim trôøi tìm moài ñaõ töø laâu ræa heát nhöõng mieáng thòt treân ñoù". Gioáng nhö caâu truyeän ngöôøi chaên chieân vaø ñoaøn chieân, moät hình aûnh maø ngöôøi daân UÙc, töøng laø naïn nhaân cuûa haïn haùn, hieåu raát roõ.

2. Vaø ñaõ coù aùnh saùng vaø aám aùp

Linda Morris, cuõng treân tôø Sydney Morning Herald ngaøy 16 thaùng Baåy naêm 2008, coù baøi vôùi töïa ñeà treân veà Leã Khai Maïc WYD taïi Barangaroo.

Sydney môû ra caû moät baàu trôøi maàu xanh vaø moät haûi caûng lung linh laøm neàn cho Thaùnh Leã khai maïc WYD, loâi keùo haøng chuïc ngaøn ngöôøi tôùi döï Thaùnh Leã Coâng Giaùo lôùn nhaát xöa nay, ñöôïc daøn döïng giöõa loøng thaønh phoá vaø chuaån bò khung caûnh cho naêm ngaøy leã hoäi toân giaùo.

Bieán coá môû maøn naøy quy tuï 143,000 khaùch haønh höông ñòa phöông vaø quoác teá, 26 hoàng y, 400 giaùm muïc vaø ñeán 4,000 linh muïc taïi Hungry Mile (teân cuõ cuûa Barangaroo), moät ñòa ñieåm thaùnh thieâng trong lòch söû UÙc vì caùc thuø nghòch thôøi Kinh Teá Suy Thoaùi.

Trong Thaùnh Leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sydney, Hoàng Y George Pell, noùi raèng: ñoái vôùi khaùch haønh höông, laøm ngöôøi qua ñöôøng ôû trong ñôøi chöa ñuû maø phaûi ñöùng leân vì Thieân Chuùa. "Ñôøi buoäc ta phaûi löïa choïn, vaø töïu chung, tieâu dieät baát cöù khaû theå trung laäp naøo"

Ngaøi chaøo ñoùn "baát cöù ai, ôû baát cöù nôi naøo ñang töï coi mình nhö maát höôùng, saàu buoàn saâu xa, hy voïng caïn daàn vaø ngay caû taét nguùm" vaø thuùc giuïc "nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo maïnh meõ" haõy "tieán theâm moät böôùc nöõa" vaø môû loøng mình ra ñeå phaùt trieån theâm veà ñöùc tin.


Ñoaøn Vieät Nam trong trang phuïc truyeàn thoáng aùo daøi vaø saéc phuïc cuûa daân toäc thieåu soá.


Thuû töôùng UÙc, OÂng Kevin Rudd, chaøo ñoùn khaùch haønh höông baèng moät soá ngoân ngöõ meï ñeû cuûa hoï, vaø cuoái cuøng khi oâng ngoû vôùi ngöôøi UÙc "g'day and have a good time" thì caû khoái ngöôøi ñoâng ñaûo ñaõ voã tay hoan hoâ oâng.

OÂng Rudd cuõng leân tieáng beânh vöïc Kitoâ giaùo, oâng coi toân giaùo naøy nhö moät löïc löôïng tranh ñaáu cho ñieàu thieän, moät ñònh cheá phuïc vuï daân ngheøo qua giaùo duïc vaø baùc aùi. "Coù ngöôøi noùi trong theá kyû 21, ngöôøi ta khoâng coøn choã cho toân giaùo nöõa; nhöng toâi baûo hoï sai laàm roài. Ngöôøi khaùc laïi baûo ñöùc tin laø keû thuø cuûa lyù trí, toâi cuõng baûo hoï laàm roài".

Caùc tín höõu haùt caùc baøi thaùnh ca, cuùi ñaàu vaø qua nhöõng lôøi kinh coäng ñoàng, hoï höôùng taâm hoàn leân trôøi, nôi töøng ñaùp öùng lôøi caàu khaån cuûa haøng ngaøn hay hôn nöõa caùc nöõ tu voán ñaõ xin cho bieán coá naøy ñöøng bò möa rôi quaáy phaù.

Tröôùc khi coù Thaùnh Leã ngoaøi trôøi, Hungry Mile traøn ngaäp aâm nhaïc, côø xí cuûa moïi quoác gia (trong ñoù, dó nhieân coù côø vaøng ba soïc ñoû cuûa ngöôøi Vieät Töï Do) vaø khaùch haønh höông hoan hoâ caùc vò giaùm muïc vaø hoàng y dieãn haønh nhö nhöõng taøi töû nhaïc rock. Caùc vò giaùm muïc vaø hoàng y maëc aùo leã maàu ñoû töôi vôùi hình Chuùa Thaùnh Thaàn theo loái Thoå Daân ôû phía sau löng.

Caùc khaùch haønh höông baét ñaàu xeáp haøng vaøo khoaûng 8 giôø saùng ñeå baûo ñaûm coù choã gaàn leã ñaøi nhaát. Ben Castledine, 16 tuoåi, thuoäc tröôøng Mazenod ôû Melbourne cho hay: "Chuùng toâi thay phieân nhau ñeå giöõ choã. Chuùng toâi thaáy coù nhieàu ngöôøi coøn coá gaéng ñöùng gaàn hôn nöõa. Coù caû nhöõng taøi töû cuõ cuûa Australian Idol nhöng toâi chæ muoán ñöôïc thaáy Ñöùc Toång Giaùm Muïc".

Ñaây laø moät ngaøy cuûa nhieàu caùi nhaát, ñænh cao nhieàu naêm ñaët keá hoaïch cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Moät phaùt ngoân vieân cuûa Giaùo Hoäi cho hay: duø nhoû so vôùi tieâu chuaån AÂu Chaâu, nhöng Thaùnh Leã naøy laø Thaùnh Leã lôùn nhaát xöa nay taïi UÙc. Noù ñuû laøm môø ba thaùnh leã giaùo hoaøng tröôùc ñaây vaø caû caùc 'thaäp töï chinh' trong thaäp nieân 50 cuûa muïc sö Billy Graham.

Chöa bao giôø laïi coù ñoâng ngöôøi nhö theá tuï taäp taïi UÙc ñeå tham döï moät Thaùnh Leã; tröôùc ñaây, chöa bao giôø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo töøng toå chöùc Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi taïi Ñaïi Döông Chaâu hay moät quoác gia naøo maø daân soá Coâng Giaùo chæ laø 5 trieäu ngöôøi.

Thaùnh Leã naøy môû maøn cho 5 ngaøy leã hoäi, maø cao ñieåm seõ laø ngaøy Thöù Naêm 17/07/2008 khi caùc baïn treû theá giôùi chaøo möøng Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI, ngaøy Thöù Saùu 18/07/2008 khi dieãn laïi caùc giôø phuùt cuoái cuøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, vaø ngaøy Chuùa Nhaät 20/07/2008 khi coù Thaùnh Leã beá maïc seõ loâi cuoán 500,000 ngöôøi.

Luùc keát thuùc baøi giaûng, Ñöùc Hoàng Y Pell môøi goïi ñaùm ñoâng haõy ra ñi gieo nhöõng haït gioáng ñöùc tin cuøng vôùi gia ñình vaø beø baïn. Ngaøi khuyeân hoï treân ñöôøng trôû laïi queâ höông, ñöøng ñeå mình rôi vaøo troáng vaéng vaø thaát voïng. Vaø ngaøi caàu nguyeän: "OÂi hôi thôû Thieân Chuùa, xin haõy ñeán, haõy ñeán, töø muoân höôùng, töø muoân daân muoân nöôùc khaép Ñòa Caàu vaø chuùc phuùc cho maûnh ñaát Chuùa Thaùnh Thaàn phöông nam vó ñaïi cuûa chuùng con. Cuõng xin ban söùc maïnh ñeå chuùng con trôû thaønh moät ñoaøn quaân vó ñaïi vaø bao la goàm nhöõng ñaày tôù khieâm haï vaø nhöõng chöùng taù trung thaønh".

 

Vuõ Vaên An

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page