Lòch Trình Chuyeán Toâng Du cuûa ÑTC Benedict XVI

ñeán Sydney trong dòp Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Kyø 23

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Lòch Trình Chuyeán Toâng Du cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI ñeán Sydney trong dòp Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Kyø 23.

- Thöù Baûy, 12/07/2008 Fiumicino (Rome)

10.00 Khôûi haønh töø Phi Tröôøng Quoác Teá Leonardo da Vinci taïi Fiumicino (Rome), tröïc chæ Phi Tröôøng Darwin / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc.

- Chuùa Nhaät, 13/07/2008 Darwin

9.15 Ñaùp xuoáng Phi Tröôøng Darwin / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc / Taïm döøng ñeå baûo trì vaø tieáp nhieân lieäu

10.30 Khôûi haønh töø Phi Tröôøng Darwin / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc, tröïc chæ Phi Tröôøng Richmond Sydney / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc

15.00 Ñaùp xuoáng Phi Tröôøng Richmond Sydney / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc

15.15 Di chuyeån baèng xe hôi töø Phi Tröôøng Richmond Sydney / Caên Cöù Quaân Söï cuûa Khoâng Löïc Hoaøng Gia UÙc ñeán Nhaø Nghæ Rieâng

Chöông trình caù nhaân cho ñeán saùng Thöù Naêm 17/7/2008

- Thöù Naêm, 17/07/2008 Sydney

7.30 Thaùnh Leã Rieâng taïi Nguyeän Ñöôøng trong Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary, Sydney

9.00 Nghi Thöùc chaøo möøng taïi Dinh Thoáng Ñoác, Sydney Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

9.30 Di chuyeån baèng xe hôi töø Dinh Thoáng Ñoác ñeán Trung Taâm Mary MacKillop, Sydney

9.45 Caàu nguyeän taïi Nguyeän Ñöôøng Mary MacKillop

10.00 Di chuyeån baèng xe hôi töø Trung Taâm Mary MacKillop ñeán Dinh Toång Toaøn Quyeàn, Sydney

10.05 Thaêm vieáng xaõ giao vò Toång Toaøn Quyeàn UÙc-ñaïi-lôïi taïi Dinh Toång Toaøn Quyeàn / Gaëp gôõ Thuû Töôùng UÙc-ñaïi-lôïi taïi Dinh Toång Toaøn Quyeàn

11.05 Di chuyeån baèng xe hôi töø Dinh Toång Toaøn Quyeàn ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

11.30 Veà tôùi Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

14.20 Di chuyeån baèng xe hôi töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary ñeán Beán Taøu Rose Bay, Sydney / Nghi leã chaøo möøng ngaén goïn vôùi caùc vuõ ñieäu vaø ca khuùc daân toäc do Thoå Daân UÙc-ñaïi-lôïi trình dieãn taïi Beán Taøu Rose Bay

14.45 Ñöùc Thaùnh Cha leân du thuyeàn Sydney 2000, tröïc chæ beán taøu Barangaroo ôû phía Ñoâng Caûng Darling

15.30 Caäp beán Barangaroo, phía Ñoâng Caûng Darling / Nghi thöùc chaøo möøng cuûa giôùi treû taïi Barangaroo, phía Ñoâng Caûng Darling Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

16.45 Di chuyeån baèng Giaùo Hoaøng Xa töø Barangaroo ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary, Sydney (Xem loä trình)

- Thöù Saùu, 18/07/2008

7.30 Thaùnh Leã Rieâng taïi Nguyeän Ñöôøng trong Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary, Sydney

9.30 Caùc cuoäc tieáp kieán rieâng vôùi Thoáng Ñoác tieåu bang New South Wales, Thuû Hieán tieåu bang New South Wales, vaø Thò Tröôûng thaønh phoá Sydney cuøng vôùi gia ñình hoï taïi Phoøng Tieáp Taân cuûa Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

10.25 Ñi boä töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary ñeán Khu Haàm Moä trong Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

10.30 Gaëp gôõ ñaïi keát giöõa caùc Kitoâ-giaùo taïi Khu Haàm Moä trong Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

11.15 Ñi boä töø Khu Haàm Moä ñeán Chapter Hall trong Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

11.20 Gaëp gôõ ñaïi dieän caùc toân giaùo khaùc taïi Chapter Hall trong Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

12.00 Ñi boä töø Chapter Hall ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

12.30 Duøng böõa tröa vôùi ñaïi dieän giôùi treû taïi Phoøng Tieáp Taân thuoäc Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chaùnh Toøa St. Mary

14.55 Ñi boä töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary ñeán Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

15.00 Chuû söï caàu nguyeän luùc khôûi ñaàu chöông trình Chaëng Ñaøng Thaùnh Giaù taïi quaûng tröôøng ôû maët tieàn ñöôøng Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary/ Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñoïc lôøi nguyeän keát thuùc Chaëng Thöù Nhaát, sau ñoù ngaøi seõ ñi ñeán Khu Haàm Moä trong Nhaø Thôø Chính Toøa ñeå theo doõi nhöõng chaëng keá tieáp qua maøn aûnh TV

18.30 Di chuyeån baèng xe hôi töø Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary ñeán Nhaø Thôø Thaùnh Taâm taïi vieän Ñaïi Hoïc Coâng Giaùo Notre Dame

18.45 Gaëp gôõ caùc baïn treû keùm may maén thuoäc trung taâm cai nghieän cuûa Ñaïi Hoïc Notre Dame trong Nhaø Thôø Thaùnh Taâm Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

19.45 Di chuyeån baèng xe hôi töø Nhaø Thôø Thaùnh Taâm thuoäc Ñaïi Hoïc Notre Dame ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

20.00 Veà tôùi Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary

- Thöù Baûy, 19/07/2008

9.00 Ñi boä töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary ñeán Nhaø Thôø Chính Toøa

9.30 Thaùnh Leã vôùi caùc Giaùm Muïc UÙc Chaâu, caùc chuûng sinh, caùc taäp sinh (bao goàm nghi thöùc cung hieán baøn thaùnh môùi) taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

11.30 Trôû veà Phoøng Thaùnh

11.45 Ñi boä töø Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

12.15 Duøng böõa tröa vôùi caùc Giaùm Muïc UÙc Chaâu vaø Ñoaøn Tuøy Tuøng Giaùo Hoaøng taïi Phoøng Tieáp Taân cuûa Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

18.30 Di chuyeån baèng xe hôi töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary ñeán Tröôøng Ñua Randwick, Sydney

19.00 Ñeâm Canh Thöùc vôùi giôùi treû taïi Tröôøng Ñua Randwick Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

21.00 Di chuyeån baèng xe hôi töø Tröôøng Ñua Randwick ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

21.30 Veà tôùi Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

- Chuùa Nhaät, 20/07/2008

8.30 Di chuyeån baèng xe hôi töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary ñeán baõi tröïc thaêng trong khu quaân söï Victoria Barracks, Sydney

8.45 Ñeán baõi tröïc thaêng Victoria Barracks / Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñaùp tröïc thaêng bay treân voøm trôøi khu Trung Taâm Choøm Sao Nam Thaäp Töï (bao goàm Coâng Vieân Centennial vaø Tröôøng Ñua Randwick)

9.15 Di chuyeån baèng Giaùo Hoaøng Xa töø baõi tröïc thaêng Victoria Barracks tieán veà Tröôøng Ñua Randwick/ Ñöùc Thaùnh Cha duøng Giaùo Hoaøng Xa daïo quanh Trung Taâm Choøm Sao Nam Thaäp Töï (Coâng Vieân Centennial vaø Tröôøng Ñua Randwick) nôi giôùi treû ñang tuï taäp nghinh ñoùn ngaøi.

9.45 Ñeán Phoøng Thaùnh ñöôïc thieát laäp taïi Tröôøng Ñua Randwick

10.00 Thaùnh Leã Beá Maïc Ñaïi Hoäi Theá Giôùi Treû kyø 23 taïi Tröôøng Ñua Randwick Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha / Kinh Truyeàn Tin / Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

12.15 Trôû veà Phoøng Thaùnh

12.30 Di chuyeån baèng xe hôi töø Tröôøng Ñua Randwick ñeán Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

13.00 Veà ñeán Nhaø Xöù, Duøng böõa tröa vôùi Ñoaøn Tuøy Tuøng

18.00 Gaëp gôõ Maïnh Thöôøng Quaân vaø Ban Toå Chöùc Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi kyø 23 taïi Phoøng Tieáp Taân cuûa Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chaùnh Toøa St Mary vaø taïi Chapter Hall thuoäc Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

19.00 Ñi boä töø Chapter Hall thuoäc Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary trôû veà Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa

- Thöù Hai, 21/07/2008

7.00 Thaùnh Leã Rieâng taïi Nguyeän Ñöôøng trong Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary, Sydney

8.35 Nghi thöùc töø giaõ taïi Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary

8.45 Di chuyeån baèng Giaùo Hoaøng Xa töø Nhaø Xöù Nhaø Thôø Chính Toøa St. Mary ñeán Coâng Vieân Domain

8.50 Gaëp gôõ caùc thieän nguyeän vieân cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi kyø 23 taïi Coâng Vieân Domain / Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

9.10 Di chuyeån baèng xe hôi töø Coâng Vieân Domain ñeán Phi Tröôøng Quoác Teá Sydney

9.30 Nghi leã tieãn ñöa taïi Phi Tröôøng Quoác Teá Sydney Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

10.00 Ñaùp chuyeán bay rôøi Phi Tröôøng Quoác Teá Sydney, tröïc chæ Phi Tröôøng Darwin

13.50 Tôùi Phi Tröôøng Darwin, Taïm döøng ñeå baûo trì vaø tieáp nhieân lieäu

15.05 Ñaùp chuyeán bay rôøi Phi Tröôøng Darwin, tröïc chæ Phi Tröôøng Ciampino, Rome

23.00 Veà tôùi Phi Tröôøng Ciampino, Rome.

Myõ Haïnh

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page