Toøa Ñaïi Söù Myõ toá caùo

naïn buoân baùn treû sô sinh taïi Vieät Nam

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Toøa Ñaïi Söù Myõ toá caùo naïn buoân baùn treû sô sinh taïi Vieät Nam.

Leâ Minh

Tin Vieät Nam (30/04/2008) - Toøa Ñaïi Söù Hoa Kyø môùi ñaây ñaõ coâng boá baûn baùo caùo cuûa cuoäc ñieàu tra veà tình traïng nhaän con nuoâi taïi Vieät Nam. Baûn caùo daøy 9 trang ñaõ moâ taû chi tieát vieäc caùc coø luøng suïc caùc xoùm laøng tìm kieám treû sô sinh, caùc beänh vieän eùp laáy treû sô sinh töø tay nhöõng ngöôøi meï treû vôùi lyù do hoï khoâng coù ñuû tieàn traû vieän phí hoaëc vieäc moät baø ngoaïi ñaõ baùn ñöùt ñöùa chaùu ñoû hoûn cuûa mình maø khoâng cho con gaùi mình bieát.

OÂng Jonathan Aloisi, phoù ñaïi söù Hoa Kyø taïi Haø Noäi cho bieát "toâi thaät söï kinh tôûm vì nhöõng caâu chuyeän baát nhaãn naøy".

Baûn baùo caùo coù moät ñoaïn "Chuùng toâi phaùt hieän coù 5 tænh thaønh coù nhöõng trung taâm xuùc tieán vieäc thaâu nhaän treû sô sinh traùi pheùp baèng caùch hoï cung caáp mieãn phí nhöõng giöôøng naèm cho caùc baø meï chuaån bò laâm boàn ñeå roài eùp hoï phaûi gaùn traû nôï baèng chính ñöùa con cuûa mình".

Trong khi ñoù Vuõ Ñöùc Long, Cuïc Tröôûng Cuïc con nuoâi quoác teá - Boä Tö phaùp ñaõ choái ñaây ñaåy cho raèng "hoaøn toaøn voâ caên cöù" vaø "phía Myõ kieám côù ñeå tìm caùch chaám döùt thoûa thuaän nhaän con nuoâi".

Trong quaù khöù, phía Hoa Kyø ñaõ moät laàn ñôn phöông taïm ngöng chöông trình nhaän con nuoâi hoài naêm 2003 sau khi coù nhöõng nguoàn tin veà buoân baùn treû sô sinh, vaø chöông trình ñöôïc tieáp tuïc trôû lai trong naêm 2006.

Ñöôïc bieát coù nhöõng tröôøng hôïp gia ñình ngöôøi Myõ muoán nhaän con nuoâi thì phaûi traû moät leä phí leân ñeán US$25,000. Moät phaàn cuûa khoaûn tieàn naøy ñöôïc duøng ñeå nuoâi em beù moà coâi ñaõ ñöôïc "chaám", vaø soá tieàn ñoù ñöôïc traû thaúng cho vò giaùm ñoác cuûa trung taâm moà coâi.

ÔÛ Vieät Nam hieän coù ñeán 42 toå chöùc tìm con nuoâi cuûa Myõ ñöôïc caáp pheùp hoaït ñoäng taïi Vieät Nam. Do ñoù caùc toå chöùc naøy ñaõ caïnh tranh gay gaét trong vieäc tìm kieám treû sô sinh. Ñeå coù ñöôïc nhöõng ñöùa treû nhö yù muoán, caùc toå chöùc naøy thaäm chí phaûi chi cho caùc giaùm ñoác coâ nhi vieän moät soá tieàn leân ñeán US$10,000 cho moãi tröôøng hôïp, hoaëc laø ñöa caùc vò giaùm ñoác naøy ñi mua saém thaû giaøn taïi Myõ ñeå ñaùnh ñoåi ñöôïc nguoàn cung caáp doài daøo.

Ñeå coù ñöôïc nguoàn cung caáp lieân tuïc, ngöôøi ta ñaõ nghó ra nhieàu troø quaùi ñaûn, maø phoå thoâng nhaát laø caùc nhaân vieân y teá cuûa beänh vieän thöôøng ve vaõn duï doã caùc baø meï ngheøo ñöa con vaøo coâ nhi vieän ñeå ñöôïc chaêm soùc chu ñaùo, ñaùnh ñoåi laïi seõ nhaän ñöôïc moät soá tieàn khoaûng US$350. Hoï cuõng ñöôïc höùa heïn laø seõ ñöôïc thaêm con thöôøng xuyeân vaø seõ ñöôïc nhaän con laïi sau moät vaøi naêm.

Coâ Angela Aggeler, phaùt ngoân nhaân cuûa Toøa Ñaïi Söù tieát loä "coù nhöõng tröôøng hôïp kinh khuûng laø nhöõng baø meï naøy khoâng heà bieát raèng mình seõ chaúng bao giôø ñöôïc gaëp laïi con".

Coâ cuõng cho bieát "Chuùng toâi coù thöïc taâm ñoái vôùi vaán ñeà nhaän con nuoâi. Chuùng toâi mong muoán raèng nhöõng ñöùa treû ñoù phaûi thöïc söï laø con moà coâi".

Tính rieâng naêm ngoaùi (2007), coù khoaûng 828 treû em Vieät ñöôïc caùc gia ñình ngöôøi Myõ nhaän nuoâi vaø con soá cuûa naêm nay (2008) seõ vöôït xa con soá naøy. Ngoaøi Myõ, caùc treû em moà coâi Vieät cuõng ñöôïc caùc nöôùc Taây AÂu khaùc nuoâi nhaän nhö Canada, AÙi Nhó Lan, Anh, Phaùp.

Môùi naêm ngoaùi (2007) coù moät tröôøng hôïp hieám coù maø moät beù trai Vieät ñöôïc caëp vôï choàng taøi töû Hollywood Angelina Jolie vaø Brad Pitt nhaän nuoâi.

 

Leâ Minh

(Tin toång hôïp töø AP, Telegraph, The New York Times)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page