ÑTC Beneñitoâ XVI

truyeàn chöùc cho 29 taân linh muïc

vaøo ngaøy Chuùa Nhaät 27/04/2008

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Beneñitoâ XVI truyeàn chöùc cho 29 taân linh muïc vaøo ngaøy Chuùa Nhaät 27/04/2008.

Vatican (Vat 27/04/2008 17.35.27) - Trong nhöõng naêm tröôùc ñaây, vaøo dòp chuùa nhöït Chuùa Chieân laønh (Chuùa Nhaät IV Phuïc Sinh), ngaøy caàu nguyeän cho ôn thieân trieäu, Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI truyeàn chöùc linh muïc cho caùc giaùo só thuoäc giaùo phaän Roâma. Naêm nay (2008) vì keà chuyeán toâng du Hoa kyø, neân leã truyeàn chöùc ñöôïc dôøi sang ngaøy Chuùa Nhaät VI Phuïc Sinh (27/04/2008). Döïa theo caùc baøi ñoïc Saùch Thaùnh cuûa chuùa nhöït VI Phuïc sinh, ñöùc Beâneâñictoâ XVI ñaõ trình baøy chaân dung cuûa linh muïc nhö laø ngöôøi phuïng söï nieàm vui, moät ñaëc tröng cuûa Tin möøng. Thaùnh leã truyeàn chöùc ñöôïc baét ñaàu töø 9 giôø röôõi saùng taïi ñeàn thaùnh Pheâroâ vaø keùo daøi cho ñeán 12 giôø tröa. Vì theá maõi ñeán 15 phuùt sau, Ñöùc thaùnh cha môùi xuaát hieän taïi cöûa soå vaên phoøng ñeå höôùng daãn buoåi ñoïc kinh kính Ñöùc Meï. Nhöõng lôøi ñaàu tieân laø caùo loãi vì ñaõ ñeán muoän, tuy raèng ai ai cuõng bieát lyù do. Ngoaøi vieäc giaûi thích yù nghóa cuûa leã truyeàn chöùc linh muïc, ngaøi coøn nhaéc ñeán chuyeán toâng du tuaàn tröôùc beân Hoa kyø, ñeà taøi seõ ñöôïc daønh cho buoåi tieáp kieán chung vaøo thöù Tö saép tôùi. Theâm vaøo ñoù laø lôøi chuùc möøng caùc Giaùo hoäi Chính thoáng bôûi vì hoï möøng leã Phuïc sinh vaøo chuùa nhöït 27/04/2008, döïa theo lòch Giulianoâ. Cuoái cuøng, sau khi ban pheùp laønh Toøa thaùnh, ngaøi coøn theâm nhöõng lôøi keâu goïi dö luaän theá giôùi haõy quan taâm ñeán thaûm traïng cuûa vaøi quoác gia beân chaâu Phi. Sau ñaây laø nguyeân vaên baøi huaán duï.

 

Anh chò em thaân meán.


ÑTC Beneñitoâ XVI truyeàn chöùc cho 29 taân linh muïc vaøo ngaøy Chuùa Nhaät 27/04/2008.


Thaùnh leã ôû ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ vöøa môùi keát thuùc, vaø toâi ñaõ truyeàn chöùc cho 29 taân linh muïc. Haèng naêm, ñaây laø moät buoåi leã lôùn vaø moät hoàng aân ñaëc bieät, bôûi vì moät nhöïa soáng môùi ñaõ ñöôïc tieâm vaøo coäng ñoàng cuûa giaùo hoäi cuõng nhö xaõ hoäi. Söï hieän dieän cuûa caùc linh muïc laø ñieàu khoâng theå naøo thieáu trong ñôøi soáng Giaùo hoäi, vaø söï hieän dieän ñoù cuõng laø moät ñieàu quyù giaù cho heát moïi ngöôøi. Chuùng ta ñoïc trong Saùch Toâng ñoà coâng vuï raèng trôï taù Philippeâ ñem Tin möøng ñeán moät thaønh phoá ôû Samaria, daân chuùng ñaõ haêm hôû chaáp nhaän lôøi giaûng cuûa oâng, vì thaáy nhöõng daáu laï maø oâng thöïc hieän ñoái vôùi caùc ngöôøi beänh; vaø "caû thaønh phoá ñeàu vui möøng" (8,8). Nhö toâi ñaõ nhaéc nhôû caùc linh muïc trong thaùnh leã truyeàn chöùc, söù maïng cuûa Giaùo hoäi vaø cuûa caùc linh muïc laø gieo raéc cho theá giôùi nieàm vui cuûa Tin möøng! Ñaâu maø Chuùa Kitoâ ñöôïc loan truyeàn vôùi söùc maïnh cuûa Thaùnh Linh vaø ñöôïc tieáp ñoùn roäng raõi, thì xaõ hoäi tuy duø soáng giöõa traêm ngaøn vaán ñeá, nhöng trôû neân "thaønh phoá cuûa nieàm vui", töïa ñeà cuûa moät cuoán saùch vieát veà hoaït ñoäng cuûa Meï Teresa Calcutta. Ñaây laø lôøi chuùc daønh cho caùc linh muïc maø toâi xin taát caû moïi ngöôøi haõy caàu nguyeän: xin cho caùc linh muïc ñi tôùi ñaâu thì haõy truyeàn baù nieàm vui möøng vaø hy voïng traøo ra töø Tin möøng.

Thöïc ra, ñaây cuõng laø söù ñieäp maø toâi ñaõ ñem sang Hoa kyø trong nhöõng ngaøy vöøa qua, vôùi moät chuyeán ñi döôùi khaåu hieäu "Christ Our Hope - Chuùa Kitoâ, nieàm hy voïng cuûa chuùng ta". Toâi xin taï ôn Chuùa vì ñaõ ban phuùc laønh doài daøo cho kinh nghieäm truyeàn giaùo ñaëc bieät naøy cuûa toâi, vaø ñaõ duøng toâi nhö coâng cuï cho nieàm hy voïng cuûa Chuùa Kitoâ daønh cho Giaùo hoäi vaø quoác gia Hoa Kyø. Ñoàng thôøi toâi cuõng xin taï ôn Chuùa vì chính toâi cuõng ñöôïc cuûng coá bôûi nieàm hy voïng cuûa caùc ngöôøi coâng giaùo Hoa kyø: thöïc theá toâi ñaõ chöùng kieán moät söùc soáng maõnh lieät vaø moät loøng cöông quyeát muoán soáng vaø laøm chöùng cho ñöùc tin vaøo Chuùa Gieâsu. Thöù tö tôùi ñaây, trong buoåi tieáp kieán chung, toâi seõ noùi ñeán chuyeán vieáng thaêm Hoa kyø.

Hoâm nay, nhieàu Giaùo hoäi beân Ñoâng phöông möøng leã Phuïc sinh, döïa theo lòch Giulianoâ. Toâi muoán baøy toû cuøng caùc anh chò em naøy söï gaàn keà veà tinh thaàn. Toâi xin thaân aùi chaøo thaêm anh chò em, vaø nguyeän xin Chuùa Caû Ba ngoâi cuûng coá anh chò em trong ñöùc tin, truùt ñoå aùnh saùng röïc rôõ cuûa Chuùa Phuïc sinh, vaø cuûng coá anh chò em trong nhöõng hoaøn caûnh khoâng deã daøng maø anh chò em thöôøng gaëp phaûi trong cuoäc soáng vaø laøm chöùng cho Tin möøng. Toâi xin môøi goïi moïi ngöôøi hôïp yù vôùi toâi khaån naøi Ñöùc Meï, ngoõ haàu con ñöôøng ñoái thoaïi vaø hôïp taùc ñaõ khôûi ñaàu sôùm mang laïi söï thoâng hieäp troïn veïn giöõa caùc moân ñeä cuûa Chuùa Kitoâ, ñeå hoï maõi trôû neân moät daáu chæ raïng ngôøi veà hy voïng cho toaøn theå nhaân loaïi.

 

Sau pheùp laønh Toaø thaùnh, Ñöùc thaùnh cha ñaõ keâu goïi dö luaän theá giôùi haõy quan taâm ñeán tình hình bi ñaùt cuûa vaøi daân toäc Phi chaâu, ñaëc bieät laø Somalia, Darfur, Burundi, ñang phaûi ñöông ñaàu vôùi nhöõng cuoäc chieán tranh gaây thieät maïng cho nhieàu ngöôøi, coäng theâm vôùi ñieàu kieän sinh soáng voán ñaõ tuùng cöïc.

Nhö ñaõ noùi treân, vaøo luùc 9 giôø röôõi saùng, ñöùc Beâneâñictoâ XVI ñaõ chuû söï thaùnh leã truyeàn chöùc linh muïc cho 29 giaùo só, trong soá naøy 13 xuaát thaân töø ñaïi chuûng vieän giaùo phaän, 9 xuaát thaàn töø ñaïi chuûng vieän Redemptoris Mater thuoäc phong traøo Taân döï toøng, vaø nhöõng ngöôøi coøn laïi thuoäc nhöõng doøng tu hoaëc hieäp hoäi giaùo phaän; ngoaøi ra coøn coù moät giaùo só thuoäc giaùo phaän Baghdad (Irak). Caùc taân chöùc thuoäc tuoåi töø 25 ñeán 44, thuoäc nhieàu quoác gia: Italia, Phaùp, Chile, Haiti, Paraguay, AÁn ñoä, vaø Irak.

Baøi giaûng döïa theo caùc baøi ñoïc Saùch Thaùnh cuûa chuùa nhöït thöù 6 Phuïc sinh, trong ñoù moät tö töôûng cuûa baøi ñoïc Moät ñöôïc chuù giaûi ñaëc bieät "Thaønh phoá traøn ngaäp nieàm vui" (Cv 8,8). ÑTC nhaén nhuû caùc taân chöùc nhö sau: "Caùc baïn thaân meán, ñaây cuõng laø söù maïng cuûa chuùng ta: ñem Tin möøng cho heát moïi ngöôøi, ngoõ haàu ai ai cuõng ñöôïc neám ñöôïc nieàm vui cuûa Chuùa Kitoâ vaø ñaâu ñaâu cuõng ñöôïc vui möøng. Coøn gì ñeïp hôn nöõa khoâng? Coøn gì cao caû, haáp daãn hôn laø ñöôïc coäng taùc vaoø vieäc truyeàn baù cho theá giôùi Lôøi cuûa söï soáng, thoâng chia nöôùc haèng soáng cuûa Thaùnh Thaàn. Loan baùo vaø laøm chöùng cho nieàm vui: ñaây laø coát tuyû cuûa söù maïng cuûa caùc linh muïc. Thaùnh Phaoloâ goïi caùc taùc vieân cuûa Tin möøng laø "nhöõng keû phuïng söï nieàm vui". Trong thö thöù hai göûi cho caùc tín höõu Corintoâ, ngaøi vieát nhö sau: "Chuùng toâi khoâng muoán laøm keû baù chuû treân loøng tin cuûa anh em; ngöôïc laïi, chuùng toâi laø keû hôïp taùc vôùi nieàm vui cuûa anh em, bôûi vì anh em ñaõ ñöôïc vöõng maïnh trong ñöùc tin" (2Cr 1,24). Ñaây laø nhöõng lôøi hoaïch ñònh cho moãi linh muïc. Ñeå trôû neân keû hôïp taùc vôùi nieàm vui cuûa ngöôøi khaùc, trong moät theá giôùi thöôøng mang taâm traïng aûm ñaïm vaø tieâu cöïc, thì caàn ñeå cho ngoïn löûa cuûa Tin möøng chaùy leân trong caùc baïn, caàn ñeå cho nieàm vui cuûa Thieân Chuùa chieám ñoaït con tim cuûa caùc baïn, Coù nhö vaäy thì caùc baïn môùi coù theå trôû neân söù giaû cuûa nieàm vui, ñem vui möøng ñeán vôùi moïi ngöôøi, caùch rieâng cho nhöõng ai saàu muoän vaø naûn chí.

 

Bình Hoøa

(Radio Vatican)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page