Caùc laõnh ñaïo Giaùo hoäi Bæ

vieáng thaêm Trung Quoác

ñeå ñaåy maïnh hieäp nhaát Giaùo hoäi

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Caùc laõnh ñaïo Giaùo hoäi Bæ vieáng thaêm Trung Quoác ñeå ñaåy maïnh hieäp nhaát Giaùo hoäi.

Hoàng Koâng (UCAN CH04789.1492 Ngaøy 10-4-2008) - Ñöùc Hoàng y ngöôøi Bæ Godfried Danneels cuûa Mechelen-Brussels daãn ñaàu moät phaùi ñoaøn goàm 11 ngöôøi vieáng thaêm "muïc vuï rieâng" Baéc Kinh vaø caùc tænh Haø Baéc, Lieâu Ninh vaø Thieåm Taây.

Phaùi ñoaøn ñeán thuû ñoâ Baéc Kinh hoâm 31-3-2008 goàm coù Ñöùc hoàng y, boán giaùm muïc vaø ban laõnh ñaïo cuûa Quyõ Ferdinand Verbiest thuoäc Ñaïi hoïc Coâng giaùo Leuven ôû Bæ. Trong phaùi ñoaøn coøn coù linh muïc Jeroom Heyndrickx thuoäc doøng Khieát Taâm Ñöùc Meï (CICM), cöïu giaùm ñoác cuûa quyõ naøy.

Phaùi ñoaøn ñaõ vieáng thaêm laøng ña soá Coâng giaùo Laohugou (thung luõng hoå) hoâm 8-4-2008. Ngöôøi Coâng giaùo ñaõ sinh soáng trong laøng coù khoaûng 500 ngöôøi naøy töø theá kyû 18. Hoï thuoäc giaùo phaän Thaønh Ñöùc, ñaët truï sôû taïi thaønh phoá coù cuøng teân ôû Haø Baéc, caùch Baéc Kinh 250 km veà phía baéc.

Linh muïc Joseph Guo Jincai, phoù toång thö kyù cuûa Hoäi Coâng giaùo Yeâu nöôùc Trung Quoác, ñang hoä toáng phaùi ñoaøn. Vò linh muïc cuûa Chengde cho UCA News bieát phaùi ñoaøn ñaõ tham döï moät Thaùnh leã taïi nhaø nguyeän cuûa laøng naøy vaø ñaõ vieáng thaêm moä phaàn cuûa moät soá thöøa sai doøng CICM gaàn ñoù.

Cha Guo noùi doøng CICM, do linh muïc ngöôøi Bæ Theophile Berbist saùng laäp naêm 1862, ñaõ giuùp xaây döïng nhaø nguyeän vaø töôïng vò saùng laäp doøng taïi Laohuguo. Cha Verbist qua ñôøi taïi laøng naøy.

Theo cha Guo, phaùi ñoaøn Bæ do ban quaûn lyù Chuûng vieän Quoác gia Baéc Kinh môøi ñaõ ñöôïc ngöôøi Coâng giaùo ôû Laohuguo tieáp ñoùn noàng nhieät, hoï ñaõ baøy toû loøng bieát ôn coâng lao cuûa caùc thöøa sai CICM. Chính cha Guo ñaõ ñöôïc hoïc caùc chöông trình ñaëc bieät cuûa Quyõ Verbiest.

Theo thoâng caùo baùo chí toå chöùc naøy phaùt haønh hoâm 29-3-2008, chuyeán ñi naøy laø "moät phaàn trong chöông trình giao löu giöõa Giaùo hoäi Bæ vaø Giaùo hoäi Trung Quoác".

Cha Heyndrickx, nhaø nghieân cöùu Giaùo hoäi taïi Trung quoác, noùi vôùi UCA News qua thö ñieän töû hoâm 8-4-2008 raèng ngöôøi Coâng giaùo taïi nhaø nguyeän Laohuguo ñaõ voã tay vaø haùt baøi Tình yeâu mang chuùng ta ñeán vôùi nhau ñeå chaøo ñoùn phaùi ñoaøn.

Vò linh muïc doøng CICM cho bieát Ñöùc Hoàng y Danneels ñaõ noùi vôùi ngöôøi Coâng giaùo Trung Quoác veà chuû ñeà naøy, ngaøi noùi vôùi hoï raèng phaùi ñoaøn ñaõ ñi ñeán choã theå hieän ñuùng tình hieäp nhaát cuûa taát caû ngöôøi Coâng giaùo trong Giaùo hoäi hoaøn vuõ döôùi quyeàn cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng.

Linh muïc Li Shoushan, giaùm quaûn giaùo phaän Thaønh Ñöùc, caùm ôn Giaùo hoäi Bæ ñaõ phaùi caùc thöøa sai CICM ñeán truyeàn giaùo trong giaùo phaän Jehol cuõ, nay thuoäc hai giaùo phaän Thaønh Ñöùc vaø Lieâu Ninh, cha Heyndrickx keå laïi.

Sau ñoù ngöôøi Coâng giaùo xeáp haøng tröôùc maët caùc giaùm muïc, baét tay caùc ngaøi vaø hoân nhaãn giaùm muïc. Caùc giaùm muïc ban pheùp laønh cho hoï.

Trong caùc thö ñieän töû göûi cho UCA News tröôùc ñoù, cha Heyndrickx cho bieát hoâm 1-4-2008 phaùi ñoaøn coù "moät cuoäc thaûo luaän toát ñeïp" vôùi Ñöùc Giaùm muïc Joseph Li Shan (Giuse Lyù Sôn) cuûa Baéc Kinh veà coâng taùc muïc vuï.

Linh muïc Matthew Zhen Xuebin, chöôûng aán cuûa giaùo phaän Baéc Kinh, phaùt bieåu vôùi UCA News raèng hoï coøn noùi veà Theá vaän hoäi Olympics Baéc Kinh dieãn ra vaøo thaùng 8 naêm 2008 vaø Giaùo hoäi ñòa phöông chuaån bò cho söï kieän naøy nhö theá naøo.

Hoâm 2-4-2008, Ñöùc Hoàng y Danneels, chuû tòch Quyõ Verbiest, ñoïc baøi dieãn vaên vôùi chuû ñeà Nhöõng thaùch thöùc ñoái vôùi vaên hoùa söï soáng: Ñaïo ñöùc vaø Khoa hoïc trong Ñoái thoaïi, taïi Haøn laâm vieän Khoa hoïc Xaõ hoäi Trung Quoác ôû Baéc Kinh.

Ñöùc hoàng y ñaõ vieáng thaêm Trung Quoác naêm 2005, nhöng chuyeán thaêm ñoù ñaõ ñöôïc ruùt ngaén laïi do luùc ñoù Ñöùc Thaùnh cha Gioan Phaoloâ II bò beänh naëng.

Trong chuyeán thaêm naøy, hoâm 4-4-2008 coù hôn 100 chuûng sinh vaø linh muïc ñaõ tham döï baøi thuyeát trình cuûa ñöùc hoàng y veà Taùm Moái Phuùc Thaät taïi Chuûng vieän Quoác gia, thuoäc ngoaïi oâ phía nam thuû ñoâ.

Trong soá caùc giaùm muïc vaø linh muïc ñaïi luïc phaùi ñoaøn hoäi kieán coù Ñöùc Giaùm muïc Joseph Ma Yinglin (Giuse Maõ Anh Laâm) cuûa Coân Minh vaø linh muïc Yao Shun cuûa Taäp Ninh, nhöõng ngöôøi ñaõ tham döï moät chöông trình nghieân cöùu ôû Bæ töø ngaøy 24/5/2007 - 9/12/2007, veà quaûn lyù Giaùo hoäi vaø coâng taùc muïc vuï.

"Cuoäc ñoái thoaïi cuûa chuùng toâi noái tieáp cuoäc ñoái thoaïi taïi Bæ", cha Heyndrickx noùi, vieäc thöôøng huaán cho caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só vaø giaùo daân laø öu tieân daønh cho Giaùo hoäi Trung Quoác.

Trong hai ngaøy 5-6/4/2008, Ñöùc Hoàng y Danneels hoäi kieán vôùi Ñöùc Giaùm muïc Pius Jin Peixian cuûa Lieâu Ninh, Ñöùc Giaùm muïc phoù Paul Pei Junmin vaø nhaân vieân chuûng vieän taïi Thaåm Döông, thuû phuû cuûa tænh Lieâu Ninh.

Ñöùc Hoàng y Danneels ñaõ noùi veà Linh ñaïo haân hoan cuûa Thaùnh Phanxicoâ Assisi vôùi caùc chuûng sinh vaø nöõ tu ñang hoïc thaàn hoïc ôû ñoù.

Sau ñoù phaùi ñoaøn ñeán thaêm Songshu Zuizi (giaùo ñieåm caây thoâng), giaùp ranh Haø Baéc, truï sôû tröôùc ñaây cuûa CICM troâng coi giaùo phaän Jehol.

Phaùi ñoaøn ñang vieáng thaêm giaùo phaän Taây An thuoäc tænh Thieåm Taây töø ngaøy 8-10/4/2008. Ñöùc Hoàng y Danneels vaø moät soá thaønh vieân khaùc trong phaùi ñoaøn döï ñònh rôøi Trung Quoác vaøo ngaøy 11-4-2008, trong khi nhöõng ngöôøi coøn laïi seõ vieáng thaêm Thöôïng Haûi.

 

UCA News

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page