Luaän AÙn naêm 1957

cuûa thaàn hoïc gia Joseph Ratzinger

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Luaän AÙn naêm 1957 cuûa thaàn hoïc gia Joseph Ratzinger trình baøy Thaàn Hoïc cuûa Thaùnh Bonaventura veà Lòch Söû laø chìa khoaù ñeå hieåu trieàu giaùo hoaøng cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI.

Tin Roma (Zenit 14/02/2008) - Vaøo naêm 1957, ñeå chuaån bò laøm giaùo sö ñaïi hoïc, linh muïc Joseph Ratzinger ñaõ trình moät "Luaän AÙn Ñònh Vò" veà thaàn hoïc cuûa Thaùnh Bonaventura. Giôø ñaây, trong thaùng 2 naêm 2008, taïi Giaùo Hoaøng Ñaïi Hoïc Ñöôøng Thaùnh Antoân (Antonianum), ôû Roma, Ñöùc Hoàng Y Claudio Hummes, toång tröôûng boä Giaùo Só, seõ giôùi thieäu baûn dòch tieáng YÙ cuûa Luaän AÙn naêm 1957 cuûa Linh Muïc Joseph Ratzinger - maø nay laø Giaùo Hoaøng Beâneâñitoâ XVI - baøn veà Thaàn Hoïc cuûa Thaùnh Bonaventura.

Theo caùc nhaø xuaát baûn, thì Luaän AÙn naêm 1957 cuûa Linh Muïc Giaùo Sö Joseph Ratzinger, seõ giuùp ta hieåu hôn veà trieàu ñaïi giaùo hoaøng cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI.

Linh Muïc Pietro Messa, Giaùm Ñoác Vieän Nghieân Cöùu Thôøi Trung Coå vaø Gia Taøi Tö Töôûng Phanxicoâ cuûa Ñaïi Hoïc Antonianum, ñaõ cho haõng tin Zenit bieát raèng Vieän Nghieân Cöùu cuûa Ñaïi Hoïc ñang coäng taùc vaøo coâng vieäc xuaát baûn Luaän AÙn trong baûn dòch tieáng YÙ, vaø chuù yù ñeán nhöõng tö töôûng ñöôïc trình baøy trong Luaän AÙn vì muoán tìm hieåu tö töôûng cuûa Ñaáng ñang thi haønh thöøa taùc vuï Pheâroâ treân ngai toaø Roma.

Ngaøy 13 thaùng 11 naêm 2000, khi coøn laø Hoàng Y Toång tröôûng boä giaùo lyù Ñöùc Tin, Thaàn hoïc gia Joseph Ratzinger ñaõ nhaéc ñeán Luaän AÙn naøy trong baøi dieãn vaên ñoïc trong Khoaù Hoïp cuûa Haøn Laâm Vieän Giaùo Hoaøng veà Xaõ Hoäi. Luùc ñoù, Ñöùc Hoàng Y Ratzinger cho bieát raèng nghieân cöùu cuûa ngaøi veà Thaùnh Bonaventura, thaàn hoïc gia thuoäc theá kyû thöù XIII, ñaõ giuùp khaùm phaù nhöõng yeáu toá môùi trong suy tö veà lòch söû.

Ñöùc Hoàng Y giaûi thích raèng vaøo theá kyû thöù 12, thaàn hoïc gia Joachim Flora ñaõ cung öùng moät giaûi thích veà lòch söû nhö laø moät khai trieån tuaàn töï qua ba thôøi kyø, baét ñaàu töø thôøi kyø cuûa Thieân Chuùa Cha, xuyeân qua thôøi kyø thöù hai cuûa Chuùa Con, vaø ñeán thôøi kyø thöù ba cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Moãi thôøi kyø coù ñaëc ñieåm rieâng: thôøi ñaïi cuûa Thieân Chuùa Cha laø thôøi ñaïi khoù khaên cuûa nhaân loaïi soáng döôùc aùch leà luaät; thôøi ñaïi cuûa Chuùa Con laø thôøi ñaïi cuûa söï töï do nhieàu hôn, thaønh thöïc nhieàu hôn vaø huynh ñeä hôn; thôøi ñaïi thöù ba laø thôøi ñaïi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, laø thôøi cuoái cuøng cuûa lòch söû, thôøi ñöôïc Chuùa Thaùnh Thaàn höôùng daãn. Theo thaàn hoïc gia Joachim Flora, ñaây laø thôøi cuûa söï hoaø giaûi phoå quaùt, cuûa söï hoaø giaûi giöõa Ñoâng vaø Taây, giöõa nhöõng ngöôøi Do thaùi vaø nhöõng ngöôøi Kitoâ; ñaây laø thôøi ñaïi khoâng coøn noâ leä cho Leà Luaät, hieåu theo nghóa cuûa thaùnh Phaoloâ; laø thôøi ñaïi cuûa tình huynh ñeä ñích thöïc trong theá giôùi."

Ñöùc Hoàng Y Joseph Ratzinger giaûi thích tieáp nhö sau: "Tö töôûng coù yù nghóa ñöôïc toâi ñaõ khaùm phaù laø nhö sau: doøng suy tö theo ñöôøng loái Phanxicoâ ñeàu xaùc tín raèng Thaùnh Phanxicoâ Assisi vaø doøng Phanxicoâ laø bieán coá khôûi ñaàu thôøi ñaïi thöù ba vaø öôùc mong sao nhöõng ñaëc ñieåm cuûa thôøi kyø III naøy trôû thaønh hieän thöïc. Thaùnh Bonaventura duy trì moät cuoäc ñoái thoaïi coù pheâ phaùn saùng suoát ñoái vôùi doøng suy tö giaûi thích lòch söû theo ba giai ñoaïn nhö vöøa keå.

Rieâng veà vai troø cuûa Luaän AÙn naêm 1957 aûnh höôûng nhö theá naøo trong trieàu giaùo hoaøng cuûa ñöùc Beâneâñitoâ XVI, cha Pietro Messa nhaän xeùt nhö sau: "Coù nhieàu yeáu toá tö töôûng trong Luaän AÙn, ñöôïc xuaát hieän trong giaùo huaán cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ; chaúng haïn nhö yeáu toá noùi veà vai troø trung taâm cuûa Chuùa Kitoâ. Giaùo Huaán cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI thöôøng nhaéc ñeán yeáu toá naøy.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page