Tng thuat chuyen vieng tham

cua TC Beneito XVI tai Ao Quoc

vao ngay th Bay mung 8/09/2007

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Tng thuat ve chuyen vieng tham cua c Thanh Cha Beneito XVI tai Ao Quoc vao ngay th Bay mung 8 thang 9 nam 2007: TC hanh hng en en Thanh c Me Mariazell.


c Thanh Cha Beneito XVI cung vi oan ong te cac linh muc tien ve le ai e c hanh Thanh Le Sinh Nhat c Me ben ngoai Vng Cung Thanh ng c Me Mariazell, Ao Quoc.


(Radio Veritas Asia 9/09/2007) - Chua Nhat mung 9 thang 9 nam 2007, ngay cuoi cung cua chuyen vieng tham ba ngay tai Ao Quoc. Theo chng trnh d tru, th ban sang, TC Beneito XVI c hanh Thanh Le tai Nha Th Chnh Toa Thanh Stephano, Thu o Viena vao luc 10 gi sang, gi a phng.

Buoi chieu, mung 9 thang 9 nam 2007, TC ri Toa S Than e i tham an Vien Xito tai Heiligenkreuz, cach thu o Viena khoang 30 cay so. Khoang 7 gi toi Chua Nhat, mung 9 thang 9 nam 2007, TC se ri thu o Viena tr ve lai Roma. Chung toi se tng thuat ve cac bien co nay trong chng trnh lan ti. Mong quy v va cac ban se theo doi.

Gi ay, trong bai tng thuat nay, knh mi quy v va cac ban theo doi bai tng thuat nhng bien co cua ngay th hai cua chuyen vieng tham, ngay hanh hng cua TC tai en Thanh c Me Mariazell vao th Bay mung 8 thang 9 nam 2007.

Nhng truc het, xin c nhac en bien co TC en chao tham Tong Thong Ao, Ong Heinz Fischer, tai dinh Hofburg, luc 5:30 chieu th Sau, mung 7 thang 9 nam 2007. Trc ay, TC a tiep kien tong thong Ao mot lan Vatican, vao thang 10 nam 2006. Lan nay, hai v gap nhau rieng trong vong 20 phut. Sau o, cung tai Dinh Hofburg, TC tiep ngoai giao oan, nhng ai dien cua cac c quan quoc te co tru s tai thu o Viena, va cac thanh vien quoc hoi Ao, nhng v cu ai s Ao canh Toa Thanh, va nhng nhan vat chnh tr khac na, chang han nh nhng v cu dan bieu, cu ngh s, va nh nhng v thu lanh cac tnh cua nc Ao. Trong bai dien van dai oc trong dp nay, TC a len tieng keu goi Ao Quoc va Au Chau hay thc hien cuoc t kiem thao, va ng choi bo nhng goc re kito cua mnh.

TC cung a len tieng benh vc s song, va lu y rang viec pha thai khong the nao la mot nhan quyen. TC nhan nh tiep nh sau: "Nhieu ieu Ao Quoc ang co, va nhng g Ao Quoc ang la, tat ca la do c tin kito mang en cho". Theo TC, mot Ao Quoc khong co c tin kito, th khong con la Ao Quoc na!

TC cung nhac lai nhng trach nhiem cua Au Chau vi nhng li nh sau: "Ngoi Nha Chung Au Chau...se la mot ni an lanh cho moi ngi c ngu, neu no c xay len da tren mot nen tang van hoa va luan ly bao gom cac gia tr trung ma chung ta rut ra t lch s va t cac truyen thong.


c Thanh Cha Beneito XVI c hanh Thanh Le Sinh Nhat c Me tai le ai ben ngoai Vng Cung Thanh ng c Me Mariazell, Ao Quoc.


Mot lan na, TC lap lai rang: Au Chau khong the va khong nen choi bo nhng goc re kito cua mnh. Neu Au Chau a trai qua va a phai au kho v nhng sai lam khung khiep, nh viec lam dung ton giao, s xuong doc cua con ngi do bi chu thuyet duy vat ly thuyet va thc hanh, th mot trong nhng ac iem cua Au Chau la ban nang t kiem thao." Ngoai ra, TC con mi goi Au Chau hay ong vai lanh ao trong cuoc chien chong lai nan ngheo oi tren the gii va trong dan than phuc vu hoa bnh, hay chng to tam quan trong chnh tr cua mnh, e oi dien vi nhng thach thc khan thiet t Phi Chau, vi nhng tham kch khung khiep cua ai luc nay nh dch AIDS (SIDA), tnh trang tranh chap tai Darfur, s khai thac boc lot bat cong nhng tai nguyen t nhien va viec buon ban vu kh. TC nhan mang them rang: Cac quoc gia au chau a nhn thay nhng nhan quyen c khai sinh nh the nao, th hay biet ton trong nhng nhan quyen nh quyen song, t luc c cu mang cho en luc chet t nhien. TC noi: "Chung toi cam thay mnh nh la nhng phat ngon vien cua nhng tre th sap c sinh ra, nhng khong co tieng noi. Do o toi keu goi nhng ke co trach nhiem chnh tr, xin ho ng cho phep cac thai nhi b oi x, nh ngi ta oi x vi nhng trng hp benh tat."

o la s iep cua TC cho cac nha chnh tr, cac v ngoai giao, trong cuoc gap g tai thu o Viena vao chieu th Sau, mung 7 thang 9 nam 2007.

Vao ngay th Bay, mung 8 thang 9 nam 2007, ngay cao iem cua chuyen vieng tham, TC dung xe e i t thu o Viena en Mariazell. en ni vao luc 9:45 phut sang, TC en cau nguyen trong Nha Nguyen Thanh The, trc tng c Me Mariazell, trc khi c hanh Thanh Le mng Sinh Nhat c Me, ben ngoai Vng Cung Thanh ng luc 10:30 phut. Trong bai giang, TC a noi nh sau:

"Trong 850 nam qua, khach hanh hng t cac quoc gia cac dan toc khac nhau, a tuon ve ay, e cau nguyen cho ban than va cho que hng at nc. Va i hanh hng co ngha la i ra khoi mot ni e tien ve mot hng.... Nhng trong so nhng ngi hanh hng c nhac en trong gia pha cua Chua Giesu, co nhieu v a quen muc tieu va muon t tao cho mnh mot muc tieu rieng. V the, nhieu lan Thien Chua phai len tieng keu goi nhng con ngi ang khao khat co c muc tieu e hng dan tien ve pha trc, nhng con ngi hng tron ca i song ho en muc tieu. S thc tnh cua c tin kito la ieu co the c, bi v co nhng con ngi trong dan Israel con co tam hon i tm, va cuoi cung ho co the nhn nhan Chua Giesu, la ang Thien Chua Cha sai en. Chung ta ay cung can co tam hon m rong nh cac ngai. Va o la cot tuy cua moi cuoc hanh hng. Chung ta can en Chua, ang ch cho chung ta nhn thay dung nhan Ngai va mac khai cho chung ta biet chnh ngai ni Chua Giesu Kito."


c Thanh Cha Beneito XVI c hanh Thanh Le Sinh Nhat c Me tai le ai ben ngoai Vng Cung Thanh ng c Me Mariazell, Ao Quoc.


Cuoi cung, TC mi goi moi ngi hay nhn len Chua Giesu Kito, ang chu ong inh. Thien Chua Cu roi con ngi khong bang gm giao, nhng bang Thap Gia. Hay nhn len Chua Giesu Kito, chung ta mi hieu rang kito giao la cai g hn la mot bo luat luan ly! Qua cac gii ran, chung ta thay c li tha Vang voi Thien Chua, ang yeu thng con ngi va muon hng dan con ngi. ay cung la li tha Vang chap nhan gia nh, tha Vang chap nhan s song, tha Vang chap nhan tnh yeu, tha vang chap nhan tnh lien i, s cong bang, tha Vang chap nhan s That, va tha Vang chap nhan ton trong con ngi.

Chung toi se tng thuat tiep cac bien co cua chuyen vieng tham vao chng trnh phat thanh lan ti. Hen gap lai quy v va cac ban.

 

(ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page