Phong van HY Gioan Baotixita Pham Minh Man

ve chuyen vieng tham muc vu tai Nhat Ban

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Phong van c Hong Y Gioan Baotixita Pham Minh Man ve chuyen vieng tham muc vu tai Nhat Ban.

Saigon, Viet Nam (17/04/2007) - Sau ay la cuoc phong van cua BGCG vi c Hong Y Gioan Baotixita Pham Minh Man ve chuyen tham vieng Nhat Ban t ngay 25 ti 31 thang 3 nam 2007:

BGCN: Tha c Hong Y, c biet c Hong Y va vieng tham Nhat Ban, xin c Hong Y vui long cho chung con biet muc ch cua chuyen i la g?

c Hong Y tra li: Toi cung oan i Nhat vi nhieu muc ch nh sau:

1/ ap lai li mi cua gia nh ong Tango (toi mi c hanh B tch Thanh Tay cho ong vao cuoi nam 2006), va cua mot so dong tu Nhat co thanh vien Viet Nam;

2/ ap le hai Giam muc Giao phan Osaka va Hiroshima a en Viet Nam tham toi;

3/ M rong canh ca hiep thong gia hai Giao hoi Cong giao Nhat va Viet Nam trong boi canh Viet Nam hoi nhap vao the gii toan cau hoa ngay nay;

4/ Hoc hoi kinh nghiem cua Giao hoi Cong giao Nhat va cua ai hoc Sophia cua Dong Ten Tokyo, gop phan phat trien vng manh Nhat Ban ma van gi c ban sac van hoa dan toc, ac biet la t sau khi hai thanh pho Hiroshima va Nagasaki ganh chu sc tan pha vo tien khoang hau cua 2 qua bom nguyen t;

5/ Mi mot so Giam muc va dong tu Nhat hp tac vao cong viec yeu thng va phuc vu nhan dan Viet Nam, ac biet ngi khuyet tat va benh nhan.

BGCN: Xin c Hong Y cho chung con biet ngai a i tham nhng ni nao va gap g nhng ai?

HY tra li: 1/ Sang sm th Hai 26/3/2007, oan chung toi (gom co cha Tong ai dien, cha Hng, cha Ngh t My sang, va gia nh ong ba Tango va hai chau) c c Tong Giam Muc Osaka - Leo Jun Ikenaga -, mot so n tu va ngi Cong giao Viet Nam, ra san bay on. Tra, tat ca dung cm tra vi 3 gia nh anh em ho hang cua gia nh Tango. Chieu tham mot so dong tu Nhat, dang thanh le va gap g cong ong Cong giao Viet Nam gom hn 100 ngi.

2/ Sang th Ba 27/3/2007, i tham thanh pho Kobe, canh Osaka, tham quan Vien bao tang trien lam ve a chan thang 1/1995, gay thng vong cho hn 6,000 sinh mang, nhng khong ai trong so 700 ngi Viet Nam sinh song Kobe b thng tch. Nha th Kobe b chay thanh ong tro tan. Nay sau 12 nam, cong viec tai thiet sap hoan tat. Sau o oan en thanh pho lan can Himeji co nha th, dang thanh le va gap g cong ong Cong giao Viet Nam hn 100 ngi va nhieu tu s Nhat, Viet Nam t Kobe va Himeji.

3/ Sang th T 28/3/2007, oan ri Himeji i Hiroshima bang tau hoa sieu toc (300 km/gi). Sau khi gi hanh ly khach san, oan tham quan Vien bao tang vi nhieu tang vat ve thanh pho Hiroshima b qua bom nguyen t (6/8/1945) tan pha toan bo nha ca va gay thng vong cho loi na dan so luc bay gi la 350,000. Canh Vien bao tang la Cong vien Hoa Bnh rong bao la tng niem cac nan nhan cua bom nguyen t. Tra, tham quan thang canh Miyajama vi ngoi en Itsukushima c xay dng t nam 593, c tai thiet nam 1168, gom 20 toa nha vi hanh lang dai 280 met. Mot di tch van hoa thu hut khach du lch t Nhat va t nhieu nc tren the gii. Khach thap phng vang canh gia an nai vang ng ngac nhng rat gan gui vi moi du khach. Chieu, oan en chao tham c Giam muc Hiroshima - Joseph Atsumi Misue -, dung cm vi ngai va mot so Be tren dong tu Nhat, tai mot khach san.

4/ Sang th Nam 29/3/2007, oan ri Hiroshima bang tau hoa sieu toc, i Nagasaki cc Nam nc Nhat. Trc tien, oan en tham Tu vien Franciscan Conventual do Thanh Maximilian Kolbe sang lap nam 1930, nay co may tu s Viet Nam tu hoc tai o. Sau o tham quan Vien bao tang cac Thanh T ao Nhat Ban. T o chung toi c biet Thanh Phanxico Xavie a at chan en Nagasaki trc nam 1582, thi iem ngai bien th tng trnh cho Roma ve tnh hnh ao luc bay gi. Nagasaki la noi sinh Kito giao tai Nhat Ban. Chung toi c biet con ng Nagasaki, Hiroshima, Himeji, Kobe, Osaka, la con ng ao Kito va cac Thanh T ao a i, i bo, i thuyen, mat nhieu thang. Nay ngau nhien, chung toi i lai con ng o, nhng ch mat may gi.

Chieu, oan en tham Nha th Chanh toa va c Tong Giam Muc Nagasaki - Joseph Mitsuaki Takami. Nha th Chanh toa nam 1945, la nha th duy nhat Nagasaki, b bom nguyen t bien thanh mot ong gach vun hoang tan. Nay moc lai va them ba nha th khac trong thanh pho Nagasaki. Trc san tien ng, co nhieu pho tng Chua, c Me, mot so cac thanh Tong o, mat au, mat mat, mat tay chan, chng tch cua s tan pha cua bom nguyen t nam 1945. Toi co noi vi c Tong Giam Muc Nagasaki rang Nagasaki Chua Giesu phai chu nan lan th hai, va lan nay khong phai mot mnh, song co c Me va cac Tong o cung chung mot so phan. c Tong Giam Muc Nagasaki y thc tnh lien i hiep thong gia hai Giao hoi Nhat Ban va Viet Nam, va thay co nhieu viec co the hp tac vi nhau. Chung toi thong nhat m ra con ng hiep thong va hp tac cach cu the hn trong tng lai gan. Cuoc gap g keo dai va ket thuc bang ba an toi chung tai mot khach san gan nha, cung vi mot so Be tren dong n Nhat Ban, trong so o co v a tng en Viet Nam.

5/ Sang th Sau 30/3/2007, oan ri Nagasaki, bay len thu o Tokyo, pha Bac. Co cha Hieu - ac trach lo muc vu cho cong oan Cong giao Viet Nam Nhat -, va mot so giao dan Viet Nam, ra on tai san bay, a ve khach san Cuore trung tam Thanh pho Tokyo vi 12 trieu dan, canh ai hoc Sophia cua Dong Ten. Sau o la theo chng trnh day ac va kht khao, i chao tham, gap g, trao oi, mi goi mot so ni:

- 2 gi 00 : gap g Be tren Dong Ten,

- 2 gi 30 : gap g Hoi ong Quan tr va Vien trng ai hoc Sophia,

- 3 gi 00 : gap g c Kham s Toa Thanh va c Hong y Tokyo nay a ngh hu,

- 4 gi 30 : gap g c TGM Tokyo - Peter Takeo Okada,

- 6 gi 00 : Thanh le va gap g cong ong Cong giao Viet Nam va nhieu tu s Nhat va Viet Nam.

- 8 gi 30 : gap g mot so linh muc, tu s Viet Nam...

BGCN: Xin vui long cho chung con biet cam nhan cua c Hong Y trong chuyen vieng tham nay.

HY tra li: 1/ Nhng ni chung toi a i qua, nha ca cao tang, nhng ngoi lang truyen thong, pho xa, tat ca eu khang trang, gon gang, rat sach se. Con ngi Nhat Ban, au au cung thay ho lch s, hieu khach, chu ao, tan tnh... Hnh nh trong xa hoi cung nh Giao hoi Nhat Ban, ngi gia ong hn ngi tre. Ngi gia noi chung c cham soc chu ao. cac ng pho eu co nhieu hang cay hoa anh ao. Ngay 30/3, hoa anh ao Tokyo n ro, trang xoa ca mot khung tri.

2/ Giao hoi, nhat la cac dong tu Nhat, quan tam en Giao hoi Viet Nam, mong co giao lu nhieu hn, ho tr nhau nhieu hn. Toi se tm c hoi thuan li e thc hien ieu o.

3/ Gom 4,000 trong tong so 20,000 ngi Viet Nam nh c, lao ong, du hoc, tu hoc tai Nhat, cong ong Cong giao Viet Nam c Giao hoi Nhat cung vi 17 linh muc Viet Nam tan tnh cham soc, nang . au au cung vui mng tiep on oan en tham. Ho mong co nhieu cuoc vieng tham va gap g hn.

Noi chung ho luon hng ve Giao hoi Me Viet Nam va gi vng niem tin cua mnh. Luc en tham nha th Kobe ang tai thiet, toi thay co pho tng Thanh Tam Chua Giesu cao loi 1 met, ng gia san. Ngi Viet Nam giai thch cho toi rang ho mang tng Chua t Viet Nam sang hn 20 nam nay. Pho tng van nguyen ven ng gia nha th b chay rui va o nat trong tran ong at 1/1995. Gap ong ngi Nhat, c gii thieu la Chu tch Cong oan Giao x Kobe, toi hoi ong co b quyet nao gi pho tng nguyen ven. Sau t giay suy ngh, ong tra li b quyet o la long tin cua ngi Cong giao Viet Nam.

BGCN: Ve mat c tin, ngi Kito hu Nhat Ban phai vt qua nhng thach o nao e bao ton niem tin va loan truyen niem tin trong xa hoi van minh tien tien ngay nay?

HY tra li: o la ieu toi muon hoc hoi kinh nghiem cua Cong ong Dan Chua tai Nhat Ban.

Rat tiec la chuyen i va roi ngan ngui khong cho phep toi tm hieu xem coi trong thc te, s phat trien kinh te vi nhng tien bo khoa hoc duy vat chat anh hng en long ao truyen thong en mc nao.

Toi ch thay thoang qua hai iem nay:

1/ Ve mat nhan ban va xa hoi, tren nhng ng pho toi i qua - Tokyo, Osaka, Kobe, Himeji, Hiroshima, Nagasaki - toi khong thay s co mat cua tre ng pho, bui i, khat thc lang thang. Qua tiep xuc vi ngi lam cac dch vu hang quan, san ga, san bay, khach san, taxi v.v..., toi thay ho thanh lch va hieu khach, t trong, trung thc va tan tnh...

2/ Ve mat ao, toi thay nha th Nagasaki, nam 1945 a b bom nguyen t xoa so, nay a c xay dng lai to ln khong kem nha th Chanh toa Saigon. Ngoai ra, Nagasaki co them ba nha th mi moc len sau nam 1945.

Nha th Kobe, nam 1995 b ong at xoa so vi nhieu ngan ngoi nha khac, nay cong cuoc tai thiet sap hoan tat. Nghe noi kinh ph len en nhieu trieu my kim, vt len tren kha nang tai chanh cua Giao phan. ieu nay noi len s tran trong cao o cua Ban quyen Giao phan oi vi niem tin cua cong oan tn hu Kobe.

Ngoai ra, Giao hoi tai Nhat Ban co nhieu c s giao duc, bac ai xa hoi cham lo cho ngi gia, khuyet tat, benh nhan... Co le ay chnh la cach Giao hoi ni ay lam chng cho niem tin, loan truyen Tin mng Chua yeu thng va phuc vu cho dan toc Nhat Ban.

BGCN: Chung con cam n c Hong Y.

 

BGCN

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page