Tap sach ve Cuoc i cua c Gioan Phaolo II

"Song ben canh c Carol" - A Life with Karol

tr thanh tac pham ban chay nhat

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Tap sach ve Cuoc i cua c Gioan Phaolo II ("Song ben canh c Carol" - A Life with Karol) tr thanh tac pham ban chay nhat.


c Gioan Phaolo II mm ci khi ngoi tren chiec xe treo a len mien nui trt tuyet.


Tin Roma (CWN 29/01/2007) - Tap sach "Song ben canh c Carol" (A Life with Karol), an ban tieng Italia, ghi lai nhng hoi ky cua c Hong Y Stanislaw Dziwisz ve c Gioan Phaolo II, a tr thanh tac pham ban chay nhat. Khoang tren 500,000 quyen sach a c ban het ngay trong tuan le au tien sau ngay xuat ban.

c Hong Y Stanislaw Dziwisz, ngi Ba Lan, nguyen Th Ky rieng cua c Gioan Phaolo II, la ngi lam viec ben canh c Gioan Phaolo II cho en khi ngai qua i, (luc o la Tong Giam Muc Stanislaw Dziwisz), a tng thuat lai nhng chi tiet ve Cuoc i ang knh va thanh thien cua c co Giao Hoang Gioan Phaolo II. Mot trong nhng chi tiet loi cuon s chu y cua cac oc gia ngi Italia la cau chuyen ghi lai nhng s viec xay ra trong nam au tien di trieu Giao Hoang cua ngai. Luc o, c Gioan Phaolo II thng ri khoi Vatican ma khong thong bao. Ngai am tham nap mnh trong mot chiec xe nho bnh thng, e thc hien nhng chuyen i b mat, en trt tuyet tai mien nui Italia. Nhng s viec nay cha mot ai hay biet hoac cha co ai phat giac ra trc ay.

c Hong Y Stanislaw Dziwisz tng thuat lai trong tap sach rang: "Chung toi am tham ri Vatican vao ban em, ngoi trong chiec xe nho cua cha Jozef Kowalczyk, e cac ngi lnh Can Ve Thuy S khong the nghi ng ma phat giac ra c. (Cha Jozef Kowalczyk, hien nay la S Than Toa Thanh tai Balan). Khi chiec xe bat au ri khoi khu c ngu cua c Thanh Cha, mot linh muc ngi Balan khac ngoi ben ghe hanh khach lien cam t bao gi cao nh ang oc bao e che khuat c Thanh Cha ang ngoi ghe ang sau vi cha Dziwisz. en san trt tuyet tren mien nui Ovindoli, c Thanh Cha mac nhng y phuc trt tuyet nh bao nhieu ngi khac, vi bo o trt tuyet, mu, gang tay... va bat au trt tuyet bnh thng ma khong ai nhan ra ngai. Tuy nhien e bao ve an toan, chung toi thng theo sat ben canh ngai: mot ngi pha trc, mot ngi pha sau ngai".

c Gioan Phaolo II co ten that la Karol Wojtyla, sinh tai mien Nam Balan vao ngay 18 thang 5 nam 1920. c bau lam Giao Hoang vao ngay 16 thang 10 nam 1978 va qua i vao ngay mung 2 thang 4 nam 2005. Th ky rieng cua ngai la Cha Stanislaw Dziwisz, a lam viec ben canh ngai trong vong 40 nam, hien nay la c Hong Y Tong Giam Muc Giao Phan Krakow, mien Nam Balan.

Tap sach ve Cuoc i cua c Gioan Phaolo II ("Song ben canh c Carol" - A Life with Karol), an ban tieng Ba lan cung a c xuat ban vi ta e la "Ngi Chng Nhan" (Witness). Nha xuat ban TBA cho biet, a ban het 250,000 quyen trong tuan le au tien sau ngay xuat ban.

 

(Joseph Trng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page