Ñaïi dieän caùc traïi phong mieàn baéc Vieät Nam

keâu goïi Giaùo hoäi ñòa phöông hôïp taùc

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñaïi dieän caùc traïi phong mieàn baéc Vieät Nam keâu goïi Giaùo hoäi ñòa phöông hôïp taùc.

Haø Noäi, Vieät Nam (UCAN - VT01678.1425 Ngaøy 29-12-2006) -- Caùc nhaân vieân vaø beänh nhaân töø caùc traïi phong ôû mieàn Baéc Vieät Nam laàn ñaàu tieân ñeán thaêm caùc nhaân vieân Giaùo hoäi Coâng Giaùo, vaø thuùc giuïc hoï taêng cöôøng chaêm soùc cho nhöõng beänh nhaân phong.

Hoâm 21-12-2006, khoaûng 30 vieân chöùc, ñieàu döôõng vaø beänh nhaân phong hay beänh Hansen, ñaõ thaêm Ñöùc Toång Giaùm muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät cuûa Haø Noäi vaø ban giaùm ñoác Ñaïi Chuûng vieän Thaùnh Giuse trong thuû ñoâ.

Hoï ñeán töø saùu traïi phong ôû mieàn baéc Vieät Nam ñeán chuùc möøng Giaùng Sinh vaø taëng hoa, boä bình uoáng traø vaø phích nöôùc.

Saùu traïi phong goàm Traïi phong Ba Sao ôû tænh Haø Nam, Chí Linh ôû tænh Haûi Döông, Phuù Bình ôû tænh Thaùi Nguyeân, Quûa Caûm ôû tænh Baéc Ninh, Quoác Oai ôû tænh Haø Taây vaø Vaân Moân ôû tænh Thaùi Bình. Taát caû ñeàu caùch Haø Noäi töø 50-120 kiloâmeùt.

Tröôùc khi aên tröa taïi ñaïi chuûng vieän, baùc só Buøi Huy Thieän, giaùm ñoác traïi phong Vaân Moân, baøy toû loøng bieát ôn cuûa phaùi ñoaøn ñoái vôùi caùc nhaân vieân Giaùo hoäi ñaõ heát loøng phuïc vuï vaø mang ñeán nieàm vui cho caùc beänh nhaân vaø con caùi hoï. OÂng noùi vôùi caùc laõnh ñaïo Giaùo hoäi: "Ban giaùm ñoác vaø baø con beänh nhaân cuûa caùc traïi phong mong muoán caùc vò cöû theâm chuûng sinh ñeán phuïc vuï taïi caùc traïi phong nhieàu hôn vaø laâu hôn trong nhöõng naêm tôùi".

Moät beänh nhaân phong soáng ôû Phuù Bình cho bieát caùc beänh nhaân ôû ñoù muoán caùc chuûng sinh thöôøng xuyeân ñeán thaêm, nhaát laø trong nhöõng thaùng heø. OÂng thöøa nhaän hoï ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu hoã trôï veà vaät chaát vaø tinh thaàn töø caùc nöõ tu, linh muïc vaø chuûng sinh.

OÂng noùi theâm: "Taát caû beänh nhaân muoán gaëp caùc chuûng sinh. Söï phuïc vuï cuûa caùc thaày laøm cho caùc cuï caûm thaáy bôùt coâ ñôn vaø baát haïnh, vaø treû em hoïc hoûi nhöõng ñieàu toát ñeïp".

Cha Loârensoâ Chu Vaên Minh, giaùm ñoác ñaïi chuûng vieän, noùi vôùi phaùi ñoaøn raèng nhaân vieân y teá vaø chuûng sinh "neân laøm vieäc chung vôùi nhau ñeå chöõa laønh caùc veát thöông theå xaùc vaø tinh thaàn cho caùc beänh nhaân". Ngaøi caùm ôn caùc vò khaùch veà nhöõng vieäc hoï laøm cho caùc chuûng sinh cuûa ngaøi. Ngaøi giaûi thích, khi phuïc vuï beänh nhaân "caùc chuûng sinh cuõng coù theå hoïc ñöôïc nhöõng ñieàu giaù trò cho ñôøi soáng linh muïc cuûa hoï sau naøy".

Ñöùc cha Kieät noùi vôùi UCA News raèng chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân naøy cho thaáy hai beân "hieåu nhau vaø muoán tích cöïc hôïp taùc caûi thieän ñôøi soáng cuûa beänh nhaân phong, veà maët vaät chaát vaø tinh thaàn".

Ngaøi cho bieát, phaùi ñoaøn ñaõ coù thoâng tin phaûn hoài tích cöïc veà caùc hoaït ñoäng muïc vuï trong muøa heø cuûa caùc chuûng sinh taïi caùc traïi phong naøy thaùng 7 naêm 2006. Ngaøi cuõng caùm ôn caùc nhaân vieân traïi phong veà söï hôïp taùc cuûa hoï, maø neáu khoâng coù söï hôïp taùc cuûa hoï "chuùng toâi chaéc ñaõ khoâng laøm ñöôïc gì".

Theo vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi, vôùi söï hoã trôï cuûa caùc nhaân vieân naøy caùc linh muïc vaø chuûng sinh coù theå deã daøng vieáng thaêm vaø phuïc vuï beänh nhaân baát cöù luùc naøo.

Ngaøi cho bieát, naêm tôùi (2007) Giaùo hoäi ñòa phöông seõ cöû 100 chuûng sinh ñeán phuïc vuï taïi caùc traïi phong töø thaùng 6-8/2007. Ngaøi löu yù, tröôùc ñaây coù 50 chuûng sinh laøm vieäc taïi caùc nôi naøy trong moät thaùng.

Thaày Giuse Nguyeãn Tieán Khieâm, chuûng sinh naêm thöù ba phuïc vuï taïi Vaân Moân naêm 2005, cho UCA News bieát thaày vaø caùc chuûng sinh khaùc chaêm soùc caùc beänh nhaân yeáu ôùt, vaø daïy haùt, troø chôi, tieáng Anh vaø caùc moân hoïc khaùc cho con caùi cuûa beänh nhaân ñang phuïc hoài söùc khoûe.

Theo thaày Khieâm, ban giaùm ñoác chuûng vieän ñaõ caûi tieán phöông phaùp ñaøo taïo baèng caùch sai chuûng sinh ñeán phuïc caùc giaùo xöù vaø caùc trung taâm daønh cho ngöôøi keùm may maén, nhö laø moät phaàn trong caùc hoaït ñoäng muïc vuï muøa heø. Caùc hoaït ñoäng ñoù taïo cô hoäi "cuûng coá ôn goïi linh muïc cuûa chuùng toâi vaø tieáp caän ngöôøi ngheøo, beänh nhaân phong vaø ngöôøi khuyeát taät".

Ñöùc cha Kieät cho bieát, trong muøa Giaùng sinh ngöôøi Coâng giaùo ôû caùc giaùo xöù ñòa phöông vaø chuûng sinh ñaõ vieáng thaêm caùc trung taâm cuûa nhaø nöôùc daønh cho treû em khuyeát taät, ngöôøi cao tuoåi vaø treû moà coâi ñeå taëng quaø, toå chöùc vaên ngheä vaø keå chuyeän Giaùng sinh. Ngaøi moâ taû vieäc laøm naøy laø caùch ñaùp öùng cuï theå thö muïc vuï "Yeâu thöông vaø Phuïc vuï", do caùc giaùm muïc Vieät Nam phaùt haønh taïi cuoäc hoïp thöôøng nieân hoài thaùng 9 naêm 2006.

 

UCAN

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page