Giaùo daân Moäc Chaâu - tænh Sôn La

bò cöôõng böùc phaûi kyù cam keát

khoâng sinh hoaït toân giaùo taäp theå

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Giaùo daân Moäc Chaâu tænh Sôn La bò cöôõng böùc phaûi kyù cam keát khoâng sinh hoaït toân giaùo taäp theå.

Tin Moäc Chaâu, Vieät Nam (30/12/2006) - Giaùo daân Moäc Chaâu bò chính quyeàn ñòa phöông tænh Sôn La cöôõng böùc phaûi kyù vaøo baûn cam keát khoâng sinh hoaït toân giaùo taäp theå.

Taïi coâng vaên soá 1336/UBND - Sôn La ñeà ngaøy 29 thaùng 6 naêm 2006 cuûa UÛy ban nhaân daân tænh Sôn la "veà vieäc ñeà nghò cuûa Giaùm muïc Vuõ Huy Chöông" chính quyeàn tænh Sôn La ñaõ ghi nhö sau:

"Chính quyeàn caùc caáp luoân chaêm lo taïo ñieàu kieän giuùp ñôõ nhaân daân naâng cao ñôøi soáng vaät chaát vaø tinh thaàn, toân troïng quyeàn töï do tín ngöôõng, toân giaùo cuûa nhaân daân".

Nhöng vaán naïn ñöôïc ñaët ra laø phaûi hieåu söï chaêm lo naøy nhö theá naøo?

Moät minh chöùng cho vieäc chaêm lo naøy --- hieåu theo nghóa cuûa nhaø caàm quyeàn ñòa phöông --- laø sau khi coù coâng vaên naøy, chính quyeàn tænh Sôn la ñaõ töø choái thaúng thöøng khoâng cho caùc cha leân laøm leã ôû Sôn La.

Ñi xa hôn nöõa chính quyeàn caáp caùc caáp coøn caám taát caû caùc hình thöùc sinh hoaït toân giaùo taäp theå khaùc, maø trong Phaùp leänh tín ngöôõng toân giaùo hay Nghò ñònh 22/NÑ-CP -- khoâng caám vaø khoâng quy ñònh phaûi xin pheùp baát cöù cô quan naøo.

Moät trong caùc haønh ñoäng chaêm soùc khaùc - cuõng hieåu theo nghóa cuûa nhaø caàm quyeàn ñòa phöông --- ñoù laø chính quyeàn thò traán Noâng Tröôøng Moäc Chaâu --- laø ñòa phöông coù ñoâng giaùo daân nhaát huyeän vaø coù ñaët nhaø nguyeän ôû tieåu khu 3/2 --- thì chính quyeàn thò traán baét buoäc caùc gia ñình Coâng giaùo phaûi kyù vaøo baûn cam keát, khoâng loâi keùo ngöôøi khaùc ñeán tuï taäp taïi gia ñình (hoaëc khoâng tuï taäp ôû nôi khaùc treân ñòa baøn tænh Sôn La) ñeå haønh ñaïo.

Sau ñaây laø noäi dung baûn vaên cuûa Tôø Cam Keát maø caùc giaùo daân Moäc Chaâu bò cöôõng böùc phaûi kyù teân vaøo:

 

Coäng hoaø xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam

Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

UBND thò traán NTMC

Tieåu khu

ngaøy... thaùng... naêm 2006

Bieân Baûn Tieáp Xuùc Vôùi Caùc Gia Ñình Coâng Giaùo

Caên cöù vaøo phaùp leänh Toân giaùo cuûa Nöôùc CHXHCN Vieät nam

Caên cöù vaøo quy ñònh cuûa UBND Tænh Sôn La v/V Cho pheùp hoaït ñoäng Toân giaùo treân ñòa baøn toaøn tænh.

Thöïc hieän keá hoaëch chæ ñaïo cuûa UBND Thò traán Noâng tröôøng Moäc Chaâu.

Hoâm nay Vaøo... giôø... ngaøy... thaùng... naêm 200...

Chuùng toâi goàm: Caùc ñoàng chí ñaïi dieän cho Chi uyû, Chính quyeàn, Maët traän Toå quoác. Caùc ñoàng chí xoùm tröôûng, Tröôûng caùc ban ngaønh, Ñoaøn theå cuûa Tieåu khu. Ñaõ ñeán tröïc tieáp nhaø oâng...

Ñeå trao ñoåi vaø phoå bieán caùc quy ñònh hoaït ñoäng Toân giaùo treân ñòa baøn toaøn tænh.

Keát quaû:

- Gia ñình thoáng nhaát chaáp haønh theo quy ñònh cuûa ñòa phöông, khoâng loâi keùo ngöôøi khaùc ñeán tuï taäp taïi gia ñình (hoaëc khoâng tuï taäp ôû nôi khaùc treân ñòa baøn tænh Sôn La) ñeå haønh ñaïo.

- YÙ kieán khaùc:...

Bieân baûn ñöôïc laäp vaøo hoài... giôø... cuøng ngaøy thaønh 3 baûn (giao cho gia ñình 1 baûn, tieåu khu giöõa moät baûn, noäp veà UBND Thò traán moät baûn) vaø ñaõ ñöôïc thoâng qua cho moïi ngöôøi cuøng nghe.

T/M Gia Ñình

Choàng:...

Vôï:...

T/M Chính Quyeàn

Tieåu khu tröôûng:...

Coâng an vieân:...

T/M Chi Boä

Bí thö:...

Tröôûng ban MT:...

 

Thaät laø toäi nghieäp cho caùc anh chò em giaùo daân, hoï laø nhöõng ngöôøi lao ñoâng chaân tay laø chính, chaúng ai coù thôøi gian hoïc caùc vaên baûn nhieàu voâ soá cuûa nhaø nöôùc. Trong khi ñoù chính quyeàn ghi moät loaït caùc caên cöù maø baø con naøo coù ñöôïc ai cho xem, ñoïc cho, hay laø giaûi thích cho. Maët khaùc trong bieân baûn cuõng khoâng ghi roõ teân, soá, ngaøy thaùng cuûa vaên baûn neân coù muoán tìm ñeå xem thöïc hö hoï caám theá naøo thì cuõng ñaønh chòu. Chæ thaáy chính quyeàn baûo laø vi phaïm, taát caû ñaõ ghi saün roài baét phaûi kyù thì ñaønh phaûi kyù. Kyù xong roài lo laéng khoâng yeân, khoâng bieát roài hoï seõ laøm gì?...

Coù ngöôøi coá ghi vaøo doøng YÙ kieán khaùc: "Gia ñình coù ngaøy doã cha meï xin ñöôïc môøi anh chò em ñeán doã vaø caàu nguyeän" thì chính quyeàn ghi "Yeâu caàu khoâng ñöôïc môû roäng".

Anh chò em giaùo daân tænh Sôn la bò nhaø caàm quyeàn ñòa phöông giôùi haïn sinh hoaït toân giaùo linh thieâng cuûa hoï. Maø giôùi haïn nhö theá, thì coøn ñaâu laø "töï do toân giaùo" maø nhaø caàm quyeàn Vieät Nam luoân luon cao rao nöõa.

 

Toâma Traàn

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page