ÑTC keâu goïi caàu nguyeän

cho chuyeán vieáng thaêm toâng ñoà cuûa ngaøi

taïi Thoå Nhæ Kyø

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI keâu goïi caàu nguyeän cho chuyeán vieáng thaêm toâng ñoà cuûa ngaøi taïi Thoå Nhæ Kyø.

Tin Vatican (Vat 26/11/2006) - Tröa Chuùa Nhaät 26 thaùng 11 naêm 2006, leã Chuùa Kitoâ Vua, sau khi ñaõ ñoïc Kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh cho daân chuùng, Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI ñaõ noùi ñeán chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Thoå Nhæ Kyø nhö sau:


ÑTC Beneñitoâ XVI (ôû giöõa) cuøng vôùi Ñöùc Hoàng Y Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh Tarcisio Bertone (beân phaûi) ñöôïc Thuû Töôùng Recep Tayyip Erdogan (beân traùi) cuûa Thoå Nhæ Kyø tieáp ñoùn taïi Phi Tröôøng Quoác Teá Esemboga cuûa thuû ñoâ Ankara.


Anh chò em thaân meán,

Nhö anh chò em ñaõ bieát, trong nhöõng ngaøy saép tôùi, Toâi seõ ñi thaêm Thoå Nhæ Kyø. Ngay töø baây giôø, Toâi muoán gôûi lôøi chaøo thaân tình ñeán daân toäc Thoå Nhæ Kyø thaân meán, raát phong phuù veà lòch söû vaø veà vaên hoaù; toâi xin noùi leân nhöõng taâm tình toân troïng vaø tình baïn chaân thaønh vôùi daân toäc Thoå Nhæ Kyø vaø vôùi nhöõng vò ñaïi dieän cuûa daân toäc. Vôùi nieàm xuùc ñoäng maïnh, Toâi chôø ñôïi ñöôïc gaëp coäng ñoaøn coâng giaùo nhoû beù, vaø luoân hieän dieän trong taâm hoàn toâi; vaø Toâi cuõng xuùc ñoäng chôø ñôïi ñöôïc keát hieäp trong tình huynh deä vôùi Giaùo Hoäi chính thoáng, nhaân dòp leã kính thaùnh toâng ñoà Anreâ. Vôùi loøng tin töôûng, Toâi böôùc theo veát chaân cuûa nhöõng vò tieàn nhieäm ñaùng kính Phaoloâ VI vaø Gioan Phaoloâ II; vaø Toâi khaån xin söï baûo veä cuûa Chaân Phöôùc Gioan 23, Ñaáng ñaõ laø Khaâm Söù Toaø Thaùnh taïi Thoå Nhæ Kyø trong voøng 10 naêm vaø laø Ñaáng coù loøng yeâu thöông vaø toân troïng ñoái vôùi quoác gia Thoå Nhæ Kyø. Toâi xin taát caû anh chò em haõy ñoàng haønh vôùi toâi trong lôøi caàu nguyeän, ngoõ haàu cuoäc haønh höông naøy coù theå mang ñeán taát caû nhöõng hoa traùi nhö yù Chuùa muoán.”

Ñöôïc bieát vaøo luùc 9 giôø saùng thöù Ba 28 thaùng 11 naêm 2006, giôø Roma, töùc luùc 3 giôø chieàu giôø Vieät Nam, ÑTC leân maùy bay ñi thaêm Thoå Nhæ Kyø. Ñöôøng bay qua khoâng phaän caùc quoác gia Italia, Albani vaø Hy Laïp, roài ñeán Thoå Nhæ Kyø. Cuøng thaùp tuøng treân maùy bay vôùi ÑTC, coù khoaûng 70 kyù giaû, vaø phaùi ñoaøn quyù ñöùc Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc, vaø nhöõng coäng taùc vieân thaân caän. Maùy bay Airbus 321 cuûa haõng haøng khoâng Alitalia ñöa ÑTC ñeán Phi Tröôøng Quoác Teá Esemboga cuûa thuû ñoâ Ankara luùc 13 giôø cuøng ngaøy.


ÑTC ñaët voøng hoa beân Ñaøi Kyû Nieäm Ataturk.


Taïi Phi Tröôøng, ÑTC seõ ñöôïc Thuû Töôùng Thoå Nhæ Kyø tieáp ñoùn, tröôùc khi vò naøy leân ñöôøng ñi döï cuoäc hoïp cuûa khoái Nato, taïi Estoni. Theo nhö thoùi quen cuûa moïi vò quoác khaùch ñeán thaêm Thoå Nhæ Kyø, töø phi tröôøng ÑTC ñi thaúng ñeán Ñaøi Kyû Nieäm Ataturk, Ngöôøi Cha Giaø cuûa Quoác Gia Thoå Nhæ Kyø thôøi hieän ñaïi, caùch phi tröôøng 45 caây soá. Sau ñoù, luùc 15 giôø, ÑTC ñeán dinh Toång Thoáng ñeå chaøo Toång Thoáng Thoå Nhæ Kyø. Nghi thöùc tieáp ñoùn chính thöùc seõ dieãn ra taïi dinh Toång Thoáng naøy. Vaø luùc 16.45, ÑTC gaëp ngaøi chuû tòch Toân Giaùo Vuï, vôùi söï hieän dieän cuûa nhöõng vò laõnh ñaïo cao caáp cuûa Hoài Giaùo Thoå Nhæ Kyø. Cuoái ngaøy, ÑTC veà nghæ vaø qua ñeâm taïi Toaø Söù Thaàn Toaø Thaùnh taïi thuû ñoâ Ankara.

Chuùng toâi seõ töôøng thuaät chi tieát cuûa ngaøy vieáng thaêm ñaàu tieân naøy trong chuông trình phaùt thanh laàn tôùi. Mong quyù vò vaø caùc baïn seõ theo doõi.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page