Thö Ngoû cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam

veà vieäc Cöùu Trôï Naïn Nhaân Côn Baõo Xangsane, baõo soá 6

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Thö Ngoû cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam veà vieäc Cöùu Trôï Naïn Nhaân Côn Baõo Xangsane, baõo soá 6.

Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam

UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi

72/12 Traàn Quoác Toaûn

Phöôûng 8, Quaän 3, TP HCM

Email: ubbaxh_vn@hcm.vnn.vn

ÑT: 08.8208716

VT. soá 23/06/VT/UB BAXH

TP HCM, ngaøy 4-10-2006

Thö Ngoû

veà vieäc cöùu trôï naïn nhaân côn baõo Xangsane - baõo soá 6

Kính göûi:

Quyù Hoàng y, Ñöùc cha, Quyù cha vaø anh chò em thaân meán,

Côn baõo Xangsane- baõo soá 6 ñaõ taøn phaù 9 tænh thaønh mieàn Trung töø ngaøy 01-10-2006, keøm theo nhöõng côn luõ luït gaây neân nhöõng haäu quaû naëng neà. Duø chính quyeàn trung öông cuõng nhö ñòa phöông vôùi söï hoã trôï cuûa quaân ñoäi caùc caáp vaø söï coäng taùc tích cöïc cuûa ñoàng baøo ñaõ di taûn ñöôïc hôn 200 ngaøn ngöôøi ñeán caùc nôi an toaøn ñeå traùnh baõo ñeå giaûm thieåu toái ña nhöõng thieät haïi veà sinh maïng, nhöng söï thieät haïi veà taøi saûn vaät chaát heát söùc lôùn lao. Tính cho ñeán cuoái ngaøy 03-10-2006, ñaõ coù 100 ngöôøi cheát vì baõo luõ, gaàn 1.000 ngöôøi bò thöông, 211.117 nhaø bò toác maùi, 5.591 nhaø bò saäp, 2.074 cô sôû, tröôøng hoïc, cô quan bò hö hoûng, 427 taøu thuyeàn bò ñaùnh vôõ, chìm vaø haøng traêm ngaøn ha luùa vaø hoa maøu bò hö hoûng. Nhieàu traêm ngaøn ngöôøi ñang laâm vaøo caûnh maøn trôøi chieáu ñaát, treû em chöa theå caép saùch ñeán tröôøng... (Ban Chæ huy Phoøng choáng Baõo luït Trung öông, Baùo Tuoåi Treû, ngaøy 03-10-2006).

Sau khi hoäi yù vôùi caùc vò laõnh ñaïo trong Giaùo Hoäi, Uyû Ban Baùc aùi Xaõ hoäi (UBBAXH) thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam (HÑGMVN) xin ñöôïc ñeà nghò moät vaøi ñieåm sau ñaây:

1. Ñöùng tröôùc thaûm caûnh cuûa ñoàng baøo ruoät thòt, caû nöôùc ñang phaùt ñoäng nhieàu cuoäc laïc quyeân ñeå trôï giuùp nhöõng naïn nhaân mau choùng oån ñònh cuoäc soáng. Nhöõng tín höõu Coâng giaùo cuõng ñang ñöôïc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam môøi goïi ñeå caûm thoâng noãi ñau cuûa ñoàng baøo bò naïn vaø hoaø nhòp trong taát caû caùc hoaït ñoäng baùc aùi phuïc vuï caùc naïn nhaân cuûa baát cöù toå chöùc naøo.

2. Ruùt kinh nghieäm töø muøa baõo naêm 2005, UBBAXH ñaõ ñeà nghò vôùi caùc ñöùc giaùm muïc vaø ban BAXH giaùo phaän trích ngay soá tieàn ñang giöõ trong quyõ döï phoøng baõo luït taïi giaùo phaän (treân 500 trieäu) ñeå mua löông thöïc vaø cöùu trôï khaån caáp cho caùc naïn nhaân khoâng keå löông giaùo. Ñoù laø caùc giaùo phaän Thanh Hoaù, Vinh, Hueá, Ñaø Naüng, Quy Nhôn. Uyû ban cuõng ñaõ göûi soá tieàn 100 trieäu ñeå trôï giuùp khaån caáp giaùo phaän Kontum vaø göûi theâm 100 trieäu cho giaùo phaän Ñaø Naüng.

3. Ñeå vieäc cöùu trôï ñöôïc nhanh choùng, kòp thôøi vaø hieäu quaû, moät vaøi giaùo phaän vaø toå chöùc, doøng tu ñaõ ñeà nghò vôùi HÑGMVN ñöôïc quyeân goùp vaø cöùu trôï tröïc tieáp caùc naïn nhaân trong caùc tænh mieàn Trung vaø cao nguyeân. UBBAXH khuyeán khích vaø coå vuõ cho loaïi hoaït ñoäng naøy. Xin lieân laïc vôùi caùc toaø giaùm muïc theo nhöõng ñòa chæ ôû cuoái thö.

4. Trong tröôøng hôïp giaùo phaän, caù nhaân hay toå chöùc trong cuõng nhö ngoaøi nöôùc khoâng theå ñeán cöùu trôï tröïc tieáp, UBBAXH saün saøng tieáp nhaän nhöõng söï ñoùng goùp ñeå chuyeån giao cho caùc naïn nhaân taïi ñòa chæ:

72/12 Traàn Quoác Toaûn, P.8, Q.3, TPHCM.

Ñt: (848) 8208716. Fax: (848) 8201829.

Email: ubbaxh_vn@hcm.vnn.vn

taøi khoaûn xin göûi veà: Lm. Nguyeãn Ngoïc Sôn

Bank: Vietcombank

Bank for Foreign Trade of Vietnam

Hochiminh City Branch

Address: 29 Ben Chuong Duong Str. Dist.1

Hochiminh City, Vietnam

Teân: Nguyen Ngoc Son

Address 1B Ton That Tung, Dist 1, HCM City Vietnam

Account number USA: 007137 2360 874

Euro: 0071142360889

5. UBBAXH ñang lieân laïc vôùi caùc toaø giaùm muïc vaø ban BAXH cuûa caùc giaùo phaän bò baõo luït ñeå toång hôïp caùc thieät haïi, tìm hieåu caùc nhu caàu vaø laäp thaønh döï aùn phuïc hoài hoaëc taùi thieát caùc vuøng bò naïn: xaây döïng nhaø cöûa, cô sôû bò saäp hoaëc hö hoaïi, phuïc hoài caùc ñoàng ruoäng bò ngaäp maën, söûa chöõa caùc taøu thuyeàn bò hö hoûng,... Chaéc chaén nhu caàu taùi thieát naøy raát lôùn, trong khi quyõ döï phoøng baõo luït cuûa HÑGMVN do caùc giaùo phaän ñoùng goùp trong ngaøy Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh naêm nay chæ thu ñöôïc: 934.892.000ñoàng.

Tröôùc haøng traêm ngaøn ngöôøi ñoùi khoå, chuùng ta cuõng mang nhöõng taâm tình töø bi nhaân haäu cuûa Chuùa Gieâsu vì "Ngöôøi chaïnh loøng thöông daân chuùng" (x. Mc 6,34; Mt 9,35-36). Tình baùc aùi yeâu thöông naøy seõ laø aùnh löûa soi böôùc ta ñi trong ñeâm toái vaø trôû thaønh aùnh saùng Tin Möøng cho nhöõng anh em chöa nhaän bieát Ngöôøi.

Xin Chuùa traû coâng boäi haäu cho loøng quaûng ñaïi vaø ban traøn ñaày aân suûng cho Quyù Hoàng y, Ñöùc cha, Quyù cha vaø taát caû anh chò em.

Kính thö,

Phaoloâ Nguyeãn Thanh Hoan

Chuû tòch Uyû Ban Baùc aùi Xaõ hoäi

Ñòa chæ caùc toaø giaùm muïc lieân heä:

Thaùnh Hoaù:

ÑC: 50 Nguyeãn Tröôøng Toä, P.Tröôøng Thi, TP. Thanh Hoùa

ÑT: 037 853 138 - 037 713 599

Fax: 037 855 176

Vinh:

ÑC: Xaõ Ñoaøi, Nghi Dieân, Nghi Loäc, Ngheä An

ÑT: 038 861 171 - 038 861 259

Fax: 038 861 676

Hueá:

ÑC: 6 Nguyeãn Tröôøng Toä, Hueá

ÑT: 054 823 100

Fax: 054 833 656

Ñaø Naüng:

ÑC: 156 Traàn Phuù, Ñaø Naüng

ÑT: 0511 826 628

Fax: 0511 871 856

Kontum:

ÑC: 56 Traàn Höng Ñaïo, Tx. Kontum, Tænh Kontum

ÑT: 060 862 372

Quy Nhôn:

ÑC: 116 Traàn Höng Ñaïo, Quy Nhôn

ÑT: 056 824 360

Fax: 056 828 955

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page