Buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân
trong naêm môùi 2006
cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI
vaøo saùng thöù Tö muøng 4/01/2006
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân trong naêm môùi 2006 cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI vaøo saùng thöù Tö muøng 4 thaùng 1 naêm 2006.
Tin Vatican (4/01/2006) - Buoåi tieáp kieán chung saùng thöù Tö muøng 4 thaùng 1 naêm 2006, laø buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân cuûa naêm môùi 2006, vaø laø buoåi tieáp kieán thöù 33 cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI, keå töø khi ngaøi ñöôïc choïn keá vò thaùnh Pheâroâ taïi ngai toaø Roma.
Vì con soá caùc tín höõu tham döï leân ñeán khoaûng 15 ngaøn ngöôøi, neân buoåi tieáp kieán ñaõ phaûi dieãn ra taïi hai ñòa ñieåm. Tröôùc heát vaøo luùc 10.30, buoåi tieáp kieán chung ñaõ dieãn ra trong Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI, daønh cho caùc tín höõu ñi theo nhoùm. Vaø sau ñoù, luùc 11.45, ÑTC tieán sang Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ ñeå tieáp kieán chung caùc tín höõu ñi rieâng, khoâng theo nhoùm naøo caû.
Trong baøi huaán ñöùc chung cho caùc tín höõu, tieáp tuïc loaït baøi giaûi thích caùc thaùnh vònh vaø ca vònh ñöôïc duøng trong phuïng vuï giôø kinh, ÑTC Beâneâñitoâ XVI ñaõ giaûi thích Ca Vònh Chuùc Tuïng Chuùa Kitoâ, nôi chöông 1 cuûa thö Colosseâ (1,3.12-20). Ca Vònh naøy ñöôïc duøng trong giôø Kinh Chieàu Thöù Tö cuûa tuaàn thöù IV, ñeà cao vai troø cuûa Chuùa Kitoâ, tröôûng töû cuûa moïi taïo vaät. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
“Trong buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân cuûa naêm môùi, chuùng ta döøng laïi suy nieäm Ca Vònh noåi tieáng noùi veà Chuùa Kitoâ, trong thö thaùnh Phaoloâ gôûi giaùo ñoaøn Colosseâ. Ca Vònh naøy laø nhö cöûa ngoõ daãn vaøo nguoàn phong phuù caùc thö cuûa thaùnh Phaoloâ, vaø cuõng laø nhö cöûa ngoõ daãn vaøo Naêm môùi. Ca Vònh ñöôïc ñaët naèm trong khuoân khoå baøi ca taï ôn daâng leân Thieân Chuùa Cha. Ca Vònh giuùp taïo ra baàu khí thieâng lieâng ñeå soáng toát nhöõng ngaøy ñaàu naêm, cuõng nhö ñeå giuùp chuùng ta haønh trình trong suoát naêm 2006 naøy.
Lôøi chuùc tuïng cuûa thaùnh toâng ñoà Phaoloâ vaø cuõng laø lôøi chuùc tuïng cuûa chuùng ta, bay leân tröôùc nhan “Thieân Chuùa, Cha cuûa Chuùa chuùng ta, laø Chuùa Gieâsu Kitoâ” (caâu 3), nguoàn maïch cuûa ôn cöùu roãi.
Theo ÑTC, trong Ca Vònh naøy, Ôn Cöùu Roãi ñöôïc moâ taû baèng hai caùch, tieâu cöïc vaø tích cöïc. Tröôùc heát, caùch tieâu cöïc, ôn cöùu roãi ñöôïc moâ taû nhö laø “söï giaûi thoaùt khoûi quyeàn löïc toái taêm” (caâu 13), nhö laø “söï cöùu chuoäc vaø tha thöù caùc toäi loãi” (caâu 14). Ôn cöùu chuoäc sau ñoù ñöôïc moâ taû caùch tích cöïc nhö laø “söï tham döï vaøo soá phaän cuûa caùc thaùnh trong aùnh saùng” (caâu 12) vaø nhö laø söï “böôùc vaøo trong vöông quoác cuûa Con Moät yeâu daáu” (caâu 13)”.
Ñöùc Thaùnh Cha coøn löu yù ñeán hai chieàu cuûa Ca Vònh ñeà cao choã ñöùng thöù nhaát vaø coâng vieäc cuûa Chuùa Kitoâ trong taïo vaät cuõng nhö trong lòch söû cöùu ñoä. Chieàu thöù nhaát cuûa ca vònh trình baøy Chuùa Kitoâ nhö laø tröôûng töû cuûa moïi taïo vaät, laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa voâ hình... Nôi Chuùa Kitoâ, chuùng ta nhìn thaáy ñöôïc dung maïo cuûa Thieân Chuùa Cha. Thaùnh Phaoloâ chæ cho chuùng ta thaáy moät söï thaät heát söùc quan troïng: ñoù laø lòch söû coù moät muïc tieâu, coù moät höôùng tieán. Lòch söû tieán ñeán nhaân tính cuûa Chuùa Kitoâ, vaø nhö theá tieán ñeán con ngöôøi hoaøn haûo, tieán ñeán moät chuû thuyeát nhaân trieån troïn haûo. Noùi caùch khaùc, ngöôøi ta coù theå quaû quyeát raèng trong lòch söû coù tieán boä vaø tieán hoaù. ÑTC noùi: “Tieán boä laø taát caû nhöõng gì laøm cho chuùng ta ñeán gaàn Chuùa Kitoâ”... Noùi nhö theá, taát coù haøm chöùa moät meänh leänh cho con ngöôøi chuùng ta: ñoù laø haõy laøm vieäc cho tieán boä, maø taát caû chuùng ta ñeàu muoán coù. Chuùng ta chæ coù theå thöïc hieän ñieàu vöøa noùi, khi daán thaân laøm cho con ngöôøi ñöôïc ñeán gaàn Chuùa Kitoâ; chuùng ta chæ coù theå laøm ñieàu naøy, khi chuùng ta ñích thaân trôû neân gioáng Chuùa Kitoâ, vaø nhö theá theo con ñöôøng ñi ñeán tieán boä.
Chieàu kích thöù hai cuûa Ca Vònh (x. Col 1, 18-20) ñöôïc linh ñoäng noãi baät bôûi dung maïo cuûa Chuùa Kitoâ Ñaáng Cöùu Theá trong lòch söû cöùu roãi. Coâng vieäc cuûa Chuùa ñöôïc maïc khaûi tröôùc heát trong söï kieän “Ngaøi laø ñaàu cuûa thaân theå, laø Giaùo Hoäi” (v. 18); chính chieàu kích naøy laø chaân trôøi cöùu roãi öu tuyeån trong ñoù ñöôïc theå hieän caùch troïn veïn söï giaûi phoùng vaø ôn cöùu chuoäc, söï hieäp thoâng soáng ñoäng giuõa Ñaàu vaø caùc chi theå, töùc giöõa Chuùa Kitoâ vaø caùc ñoà ñeä. ÑTC giaûi thích tieáp nhö sau: “Caùi nhìn cuûa Thaùnh Toâng Ñoà Phaoloâ huôùng ñeán muïc tieâu cuoái cuøng cuûa lòch söû: ñoù laø Chuùa Kitoâ, tröôûng töû cuûa taát caû nhöõng ai soáng laïi töø coûi cheát (caâu 18); Ngaøi môû ra caùnh cöûa daãn vaøo söï soáng ñôøi ñôøi, vaø giaûi thoaùt chuùng ta khoûi giôùi haïn cuûa söï cheát vaø söï döõ. Ñoù laø troïn ñaày söï soáng vaø aân suûng trong chính Chuùa Kitoâ, vaø ñöôïc trao ban cho chuùng ta. Vôùi söï hieän dieän soáng ñoäng naøy, moät söï hieän dieän laøm cho chuùng ta ñöôïc tham döï vaøo söï soáng thaàn linh, chuùng ta ñöôïc bieán ñoåi töø beân trong, ñöôïc hoaø giaûi, vaø ñöôïc ban cho söï bình an.” Trong vieãn töôïng naøy, ÑTC ñaõ ñònh nghóa veà ngöôøi kitoâ nhö sau: “Soáng nhö laø nguôøi kitoâ, coù nghóa laø ñeå cho mình ñöôïc bieán ñoåi töø noäi taâm theo maãu lyù töôûng Chuùa Kitoâ. Nhö theá ñöôïc thöïc hieän söï hoaø giaûi vaø ñöôïc ban cho laïi söï bình an”.
Keát thuùc baøi huaán ñöùc, ÑTC Beâneâñitoâ XVI keâu goïi caùc tín höõu haõy chieâm ngaém coâng trình Thieân Chuùa ñaõ thöïc hieän ñeå cöùu roãi con ngöôøi. Thieân Chuùa ñaõ laøm nguôøi ñeå cöùu roãi chuùng ta, vaø nhö theá giaûi thoaùt chuùng ta khoûi quyeàn löïc toái taêm vaø daãn ñöa chuùng ta vaøo trong Vuông Quoác cuûa Con Moät yeâu daáu cuûa Ngaøi. ÑTC noùi: “Chuùng ta ñöùng tröôùc coâng trình cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ thöïc hieän ôn cöùu chuoäc vì yeâu thöông con ngöôøi. Ngaøi vöøa laø Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng cöùu chuoäc, nhöng ñoàng thôøi cuõng vöøa laø ngöôøi anh cuûa chuùng ta, vaø chính vôùi söï gaàn guûi naøy maø Ngaøi ñoå traøn vaøo trong chuùng ta hoàng aân Thieân Chuùa. Quaû thaät, ngaøi laø Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng ta. Amen”
(Ñaëng Theá Duõng)