Baøi giaûng cuûa Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät

trong thaùnh leã saùng Chuùa Nhaät 14/08/2005

taïi Thaùnh Ñòa La Vang

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, trong thaùnh leã saùng Chuùa Nhaät 14 thaùng 8 naêm 2005, taïi Thaùnh Ñòa La Vang.

(Radio Veritas Asia 15/08/2005) - Coäng ñoàng tín höõu Coâng Giaùo Vieät Nam böôùc vaøo ngaøy thöù hai cuûa Ñaïi hoäi Thaùnh Theå Vieät Nam naêm 2005 vaø chöông trình haønh höông Thaùnh Maãu La Vang laàn thöù 27.

Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Haø Noäi cöû haønh Thaùnh Leã môû ñaàu ngaøy thöù hai cuûa ñaïi hoäi vaøo saùng sôùm tinh mô, taïi trung taâm Thaùnh ñòa La Vang khi baàu trôøi coøn ñaãm söông ñeâm.

Thaùnh leã dieãn ra vaøo luùc 4 giôø 45 phuùt saùng Chuùa Nhaät ngaøy 14/08/2005. Tieáng chieâng, troáng vaø tieáng saäp xeng vang daäy khaép Thaùnh Ñòa khi ñoaøn röôùc goàm 13 Giaùm muïc, 150 linh muïc vaø ñoâng ñaûo caùc Thaày Ñaïi Chuûng Sinh tieán leân leã ñaøi.

Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät, ngoaøi 6 vò Giaùm ñaõ hieän dieän töø ngaøy thöù nhaát cuûa Ñaïi hoäi, laø Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän Nha Trang Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa, Ñöùc Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Hueá Steâphanoâ Nguyeãn Nhö Theå, Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Vinh Phaoloâ Cao Ñình Thuyeân, Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Long Xuyeân Giuse Traàn Xuaân Tieáu, Ñöùc Cha phuï taù giaùo phaän Saøi Goøn Giuse Vuõ Duy Thoáng, Ñöùc Cha phuï taù giaùo phaän Hueá Phanxicoâ Savieâ Leâ Vaên Hoàng, Ñöùc Vieän Phuï Thieân An, coøn coù Ñöùc Giaùm Muïc Giaùo phaän Kontum Micae Hoaøng Ñöùc Oanh, Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Haûi Phoøng Giuse Vuõ Vaên Thieân, Ñöùc Giaùm Muïc Giaùo phaän Ñaø Laït Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Phuù Cöôøng Pheâroâ Traàn Ñình Töù, Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Myõ Tho Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc.

Beân döôùi khaùn ñaøi, soá ngöôøi tham döï ñaïi hoäi ñaõ leân ñeán 400,000 ngöôøi, hoï thöùc daäy töø tröôùc giôø cöû haønh Thaùnh leã ñeå doïn taâm hoàn tham döï baøn tieäc Thaùnh. Nhieàu anh chò em ngoaøi Coâng giaùo vaø caùc taêng ni phaät töû cuõng thaùp tuøng vôùi caùc ñoaøn ñeán caàu nguyeän vôùi Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå vaø Ñöùc Meï La Vang.

Giaûng Trong Thaùnh leã, Ñöùc cha Giuse Ngoâ Quang Kieät keâu goïi toaøn theå anh chò em Coâng giaùo vaø ngoaøi Coâng giaùo tham döï ñaïi hoäi haõy “tin yeâu soáng bí tích Thaùnh Theå theo göông Ñöùc Meï, troâng caäy vaø phoù thaùc vaøo Chuùa Giesu, leân ñöôøng mang yeâu thöông vaø ôn cöùu ñoä cuûa Chuùa ñeán vôùi nhöõng anh chò em cuûa mình”.

Sau Thaùnh Leã saùng Chuùa Nhaät 14 thaùng 8 naêm 2005, Mình Thaùnh Chuùa ñöôïc ñaët vaøo chính giöõa Maët Nhaät vaø caùc Ñöùc Giaùm Muïc luaân phieân höôùng daãn chaàu Thaùnh Theå cuøng vôùi toaøn theå coäng ñoaøn daân Chuùa vôùi caùc chuû ñeà: “Tröôùc giôø Thaùnh; Maàu nhieäm aùnh sao beân trôøi ñoâng; Maàu nhieäm thöông töø kinh nghieäm vöôït qua cuûa Thieân Chuùa vaø kinh nghieäm vöôït qua cuûa Thaày; Maàu nhieäm saùng Chuùa Gieâsu nhaäp cuoäc, rao giaûng; Maàu nhieäm möøng chuùng toâi thaáy vaø chuùng toâi tin; Thaùnh theå quaø taëng laøm tin; Chuoãi maân coâi; AÂn suûng vaø bình an; Ñöùc Maria, trinh nöõ Thaùnh Theå”.

Ngoaøi giôø chaàu Thaùnh Theå ñöôïc saép xeáp, ngöôøi ta coøn nhìn thaáy 13 vò Giaùm muïc vaø haøng traêm linh muïc ñaõ ñi thaêm caùc leàu traïi cuûa coäng ñoaøn haønh höông vaø ôû laïi cuøng caàu nguyeän vôùi anh chò em.

Caùc tu só nam nöõ, ñeä töû caùc Doøng tu vaø chuûng sinh, cuøng 300 ngöôøi lôùn vaø thanh nieân coâng giaùo tình nguyeän ñeán töø Giaùo phaän Hueá, Giaùo phaän Saøi Goøn vaø Giaùo phaän Ñaø Naüng, ñaõ luoân ñoàng haønh vôùi ñoaøn haønh höông trong suoát hai ngaøy ñaïi hoäi vöøa qua trong coâng taùc canh giöõ traät töï vaø höôùng daãn choã ôû.

Moät soá linh muïc Doøng Chuùa Cöùu Theá vaø linh muïc Giaùo phaän Hueá cuøng vôùi khoaûng 200 baïn treû Coâng giaùo tuùc tröïc haøng giôø ñoàng hoà töø khaép caùc neûo ñöôøng daãn ñeán nhaø nguyeän ñeå nhaët raùc vaø lau doïn nhaø veä sinh.

Ñeán 5 giôø chieàu Chuùa nhaät 14/08/2005, Ñöùc Giaùm muïc phuï taù Giaùo phaän Saigon, Giuse Vuõ Duy Thoáng cöû haønh Thaùnh leã ñoàng teá Leã Voïng möøng kính Ñöùc Maria hoàn xaùc leân trôøi.

Mieàn Trung Vieät Nam ñang giöõa muøa heø noùng böùc, theá nhöng moät côn möa phuøn ñaõ xaûy ra vaøo saùng sôùm hoâm Chuùa Nhaät 14/08/2005, ngaøy thöù hai cuûa ñaïi hoäi, ñaõ laøm ngaïc nhieân haøng nghìn ngöôøi tham döï. Vaø suoát caû ngaøy thöù hai cuûa ñaïi hoäi cho ñeán saùng ngaøy thöù ba cuûa ñaïi hoäi 15/08/2005, ngöôøi ta coøn chöùng kieán hieän töôïng maây ñen giaêng kín caû voøm trôøi La Vang, maø trôøi vaãn khoâng ñoå möa.

Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng môøi goïi toaøn theå coäng ñoaøn daân Chuùa haõy laøm theo höôùng daãn cuûa MeïMaria: “laøm vieäc nhö chæ coù moät mình phaûi caùng ñaùng chu toaøn, nhöng haõy bieát ñôïi chôø keát quaû haïnh phuùc nhö chæ moät mình Chuùa trao ban”.

Sau ñaây kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi giaûng cuûa Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, trong thaùnh leã saùng Chuùa Nhaät 14 thaùng 8 naêm 2005. Ñöùc Cha ñaõ giaûi thích Baøi Phuùc aâm cuûa Thaùnh Leã Chuùa Nhaät thöù XX muøa thöôøng, noùi veà ngöôøi phuï nöõ xöù Canaan xin Chuùa Gieâsu chöõa laønh ñöùa con gaùi mình bò quyû aùm. Ñöùc Cha ñaõ noùi nhö sau:

Anh chò em thaân meán,

Ñoaïn tin möøng hoâm nay thaät loâi cuoán. Loâi cuoán tröôùc heát ôû dieãn tieán baát ngôø cuûa Pheùp laï. Baát ngôø ñaàu tieân: Ngöôøi phuï nöõ ngoaïi ñaïo daùm ñeán xin pheùp laï cho con mình. Ngöôøi ngoaïi vôùi ngöôøi Do Thaùi khoâng bao giôø lieân heä vôùi nhau. Vôùi ngöôøi phuï nöõ ngoaïi giaùo thì khoaûng caùch caøng xa dieäu vôøi. Theá maø ngöôøi phuï nöõ naøy daùm vöôït qua taát caû nhöõng raøo caûn ñeå ñeán vôùi Chuùa. Baát ngôø thöù hai: Chuùa ñaõ coù thaùi ñoä töø choái quyeát lieät. Töø choái baèng im laëng khoâng traû lôøi. Töø choái thaúng thöøng baèng lôøi noùi: “Thaày chæ ñöôïc sai ñeán vôùi nhöõng con chieân laïc vôùi nhaø Israel thoâi”. Vaø caêng thaúng ñeán taøn nhaãn: “Khoâng ñöôïc laáy baùnh cuûa con caùi maø neùm cho luõ choù con”. Baát ngôø thöù ba: ngöôøi phuï nöõ chaáp nhaän taát caû nhöõng thöû thaùch, vaø ñaõ coù caâu traû lôøi thoâng minh: “Thöa Ngaøi, ñuùng theá, nhöng maø luõ choù con cuõng ñöôïc aên nhöõng maûnh vuïn treân baøn chuû rôi xuoáng”. Thaät laø khieâm toán nhöng cuõng ñaày tin töôûng. Thaät baát ngôø maø cuõng raát ñeïp ñeõ.

Nhöng loâi cuoán hôn ôû neùt ñeïp taâm hoàn ngöôøi phuï nöõ. AÅn saâu trong thaùi ñoä cuûa ngöôøi phuï nöõ ngoaïi ñaïo, ta thaáy noåi baät leân hai phaåm chaát cao quí ñoù laø: Tin vaø Yeâu. Yeâu con tha thieát neân baø khoâng theå nhaãn taâm ngoài nhìn ma quæ haønh haï ñöùa con cuûa mình. Yeâu con tha thieát neân baø khoâng ngaàn ngaïi ñi tìm thaày tìm thuoác ôû khaép moïi nôi, keå caû ôû nhöõng nôi bò xem laø caám kî. Yeâu con tha thieát neân baø chaáp nhaän taát caû, khoâng nhöõng töø meät nhoïc tìm kieám, baø ñaõ töø söï döõng döng laïnh nhaït, vaø nhaát laø chaáp nhaän nhöõng söï khinh khi nhuïc maï nöõa. Yeâu con ñaõ daãn baø ñeán tin Chuùa, tin Chuùa coù quyeàn naêng thoáng trò ñöôïc ma quæ, tin Chuùa coù loøng thöông xoùt seõ ra tay cöùu chöõa, tin Chuùa coù traùi tim roäng môû ñeå khoâng phaân bieät ngöôøi ngoaïi keû ñaïo. Tin vaø Yeâu gioáng nhö ñoâi caùnh seõ giuùp cho ngöôøi phuï nöõ naøy bay leân raát cao vaø bay ñi raát xa cao leân tôùi Thieân Chuùa, xa khoûi ngaên caùch traéc trôû. Tin vaø yeâu gioáng nhö doøng thaùc nöôùc. Caøng gaëp ñaäp ngaên caûn caøng daâng leân cao. Caøng daâng leân cao söùc maïnh caøng taêng. Vaø khi ñoå aøo xuoáng seõ phaùt sinh coâng hieäu lôùn. Tin vaø yeâu gioáng nhö chieác chìa khoùa coù theå môû ñöôïc caùnh cöûa khoù môû nhaát. Môû ñöôïc caû caùnh cöûa nöôùc trôøi, môû ñöôïc caû taâm hoàn cuûa Thieân Chuùa.

Thöa anh chò em,

Trong boái caûnh cuûa Naêm Thaùnh Theå, thaùi ñoä ngöôøi phuï nöõ ngoaïi ñaïo khieán ta lieân töôûng ñeán Ñöùc Meï Maria, ngöôøi phuï nöõ Thaùnh Theå. Ngöôøi phuï nöõ ngoaïi ñaïo naøy laø moät baø Meï hieàn, vì thöông con ñoùi khoå neân baø ñaõ laën loäi ñi tìm taám baùnh veà nuoâi con. Vì thöông con maø baø chaáp nhaän taát caû moïi vaát vaû, khoå cöïc, nhuïc nhaõ, vaø Chuùa ñaõ thöôûng coâng cho baø. Baø chæ mong tìm ñöôïc nhöõng maãu baùnh vuïn dö thöøa töø baøn chuû rôi xuoáng. Nhöng Chuùa ñaõ ban cho baø troïn veïn taám baùnh thôm ngon cuûa nhöõng ñöùa con. Baø chæ mong ñöôïc nhö choù con chôø thöùc aên dö thöøa töø baøn chuû rôi xuoáng. Nhöng Thieân Chuùa ñaõ cho baø vaø con gaùi cuûa baø ñöôïc ñoàng baïn vôùi con caùi Chuùa. Chuùa ñaõ ban cho baø taám baùnh haïnh phuùc, ñoù chính laø taám baùnh cöùu ñoä. Baø ñaõ ñöôïc môû ñöôøng leân Nöôùc trôøi, ñaõ laøm cho Chuùa thay ñoåi chöông trình thu nhaän daân ngoaïi vaøo daân rieâng cuûa Chuùa. Cuï theå, Ñöùc Meï Maria laø ngöôøi meï hieàn. Vì thöông yeâu chuùng ta cho neân Ñöùc Meï cuõng laën loäi ñi tìm cho ta taám baùnh haïnh phuùc. Meï ñaõ trao ban cho chuùng ta taám baùnh cöùu ñoä. Ñoù laø chính Chuùa Gieâsu. Neáu chuùng ta hieåu raèng thòt maùu ngöôøi nuoâi thaân theå cuõng chính laø thòt maùu Meï ñaõ cöu mang trong loøng, thì chuùng ta thaáy Ñöùc Meï ñuùng laø ngöôøi Meï hieàn ñaõ tìm cho con caùi taám baùnh cöùu ñoä thôm ngon haïnh phuùc, vaø ñeå coù ñöôïc taám baùnh ñoù thì Ñöùc Meï cuõng ñaõ phaûi chòu raát nhieàu vaát vaû, ñau ñôùn, nhuïc nhaõ nhö tieân tri Simion ñaõ loan baùo: “Moät löôõi göôm seõ ñaâm thaáu taâm hoàn cuûa Baø”. Chính nhôø ñoù, chuùng ta ñöôïc aên baùnh cuûa caùc Thieân Thaàn, ñöôïc ñoàng baøn vôùi tieäc Thaùnh, ñöôïc neân con Thieân Chuùa. Khoâng nhöõng ban cho chuùng ta taám baùnh cöùu ñoä Gieâsu, Ñöùc Meï coøn daïy cho chuùng ta soáng Bí tích Thaùnh Theå trong ñöùc tin vaø tình yeâu. Ñöùc Meï daïy ta haõy tin thaät Chuùa Gieâsu trong Bí tích Thaùnh Theå, noi göông ngöôøi khi xöa nghe lôøi Thieân Thaàn truyeàn tin thì ñaõ hoaøn toaøn tin vaøo baøo thai trong loøng Meï laø con Thieân Chuùa.

Ñöùc Meï daïy ta haõy tin vaøo quyeàn naêng cuûa Chuùa. Nhö xöa taïi Cana, Meï ñaõ baûo caùc gia nhaân: “Ngöôøi baûo laøm gì, thì caùc haõy cöù laøm theo”. Hoâm nay, trong naêm Thaùnh Theå, Ñöùc Meï cuõng muoán noùi vôùi chuùng ta: neáu Chuùa ñaõ daïy: “Caùc con haõy laøm vieäc naøy maø nhôù ñeán Thaày”. Thì haõy soát saéng tin töôûng cöû haønh Bí tích Thaùnh Theå. Haõy vöõng tin vì Ñaáng ñaõ coù theå bieán nöôùc laõ hoùa thaønh röôïu ngon vaø coù theå bieán baùnh vaø röôïu trôû neân thòt maùu cuûa Ngöôøi. Ñöùc Meï daïy ta haõy luoân höôùng veà Bí tích Thaùnh Theå. Nhö xöa Meï ñaõ theo Chuùa Gieâsu treân moïi böôùc ñöôøng duø gian nan khoå cöïc.

Ñöùc Meï daïy ta haõy daâng mình laøm hy leã. Nhö xöa meï ñaõ ñöùng döôùi chaân Thaùnh Giaù, cuøng Chuùa Gieâsu daâng hieán nhöõng ñau khoå laøm hy leã daâng leân Thieân Chuùa Cha cho haïnh phuùc cuûa loaøi ngöôøi, vaø cuõng nhö xöa Ñöùc Meï ñaõ ñem Chuùa Gieâsu ñeán vôùi baø Elizabeth. Ñaây laø nieàm vui lôùn lao cho Baø vì Thaùnh Gioan Baotixita trong loøng baø ñaõ ñöôïc tha toäi toå toâng. Ñöùc Meï cuõng daïy chuùng ta khi soáng Bí tích Thaùnh Theå haõy trôû neân nhöõng nhaø baïn soáng ñoäng ñem Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå ñeán vôùi khaép moïi neûo ñöôøng, ban ôn cöùu roãi cho moïi ngöôøi. Vaø cuõng nhö laøm göông cho chuùng ta veà vieäc truyeàn giaùo. Meï La Vang khoâng ngöøng yeâu thöông, giuùp ngöôøi löông daân vaø ban ôn cho taát caû nhöõng ngöôøi ñang chaïy ñeán keâu caàu cuøng Meï. Ñoù seõ laø nhöõng chöùng töø maø chuùng ta seõ ñöôïc nghe trong nhöõng buoåi keá tieáp sau ñaây.

Thöa anh chi em,

Ñöùc Meï cuõng laø Thaày daïy veà Bí tích Thaùnh Theå caùch tuyeät haûo. Chính vì theá cho neân Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ ñeä nhò ñaõ khuyeân ta haõy ñeán hoïc nôi tröôøng cuûa Ñöùc Maria, Ngöôøi Nöõ Thaùnh Theå. Hoâm nay, tuï hoïp ñoâng ñaûo veà ñaây, chuùng ta haõy taï ôn Meï La Vang ñaõ ban cho chuùng ta taám baùnh haïnh phuùc laø Chuùa Gieâsu. Chuùng ta haõy xin Meï daïy cho chuùng ta bieát soáng Bí tích Thaùnh Theå trong ñôøi mình vaø chuùng ta cuõng thaáy con Ñöùc Meï ñem baùnh Thaùnh Theå ñi ñeán khaép caùc neûo ñöôøng, nôi chuùng ta ñi tôùi, nôi chuùng ta gaëp gôõ ñeå ban ôn cöùu ñoä cho moïi ngöôøi.

Qui tuï taát caû moïi ngöôøi veà baøn tieäc cuûa Chuùa, hoâm nay Chuùa Gieâsu cuõng ñaõ cho pheùp ngöôøi phuï nöõ Cana ñöôïc ñoàng baøn trong vieäc laøm ngöôøi con caùi Chuùa.

Laïy Meï La Vang, xin giuùp chuùng con bieát soáng Bí tích Thaùnh Theå, ñeå muùc ñöôïc taän nguoàn ôn cöùu ñoä. Xin Meï nhaän lôøi chuùng con.

Amen.

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, treân ñaây laø baøi giaûng cuûa Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, trong thaùnh leã saùng Chuùa Nhaät 14 thaùng 8 naêm 2005, taïi Thaùnh Ñòa La Vang. Kính chaøo quyù vò vaø caùc baïn vaø xin heïn gaëp laïi trong chöông trình phaùt thanh laàn tôùi.

(Caåm Vaân töôøng thuaät töø La Vang)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page