ÑTC Beâneâñitoâ XVI ñeán Ñieän Quirinale

ñeå chaøo thaêm Toång Thoáng Italia

oâng Carlo Azeglio Ciampi

 

ÑTC Beâneâñito XVI thaêm Toång Thoáng Italia

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñeán Ñieän Quirinale ñeå chaøo thaêm Toång Thoáng Italia, oâng Carlo Azeglio Ciampi.

Tin Vatican (Vat, Apic 24/06/2005) - Luùc 10giôø 30 phuùt saùng thöù Saùu, 24 thaùng 6 naêm 2005, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñito XVI, cuøng vôùi nhöõng coäng söï vieân gaàn guûi, ñaõ ñeán Ñieän Quirinale, ñeå chaøo thaêm Toång Thoáng Italia, OÂng Carlo Azeglio Ciampi. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm chính thöùc ñaàu tieân cuûa Ñöùc Beâneâdito XVI taïi Ñieän Quirinale, Dinh cuûa Toång Thoáng Italia.


Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI bieáu Toång Thoáng Italia, OÂng Carlo Azeglio Ciampi, böùc aûnh Ñöùc Meï.


Ñöôïc bieát Ñieän Quirinale tröôùc ñaây laø Dinh Giaùo Hoaøng trong thôøi Italia laø Ñaát cuûa Toøa Thaùnh cho ñeán naêm 1870, khi Roma thaát thuû vaøo tay nhöõng ngöôøi Ñaûng Coäng Hoøa vaø Nhaø Vua Victor Enmmanuel II. Hieän nay, Ñieän Quirinale laø Dinh cuûa Toång Thoáng Italia.

Cuøng thaùp tuøng ÑTC, coù Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, quoác vuï khanh Toøa Thaùnh; Ñöùc Hoàng Y Casimir Szoka, chuû tòch UÛy Ban Giaùo Hoaøng ñaëc traùch Quoác Gia Thaønh Phoá Vatican; Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leonardo Sandri, phuï taù Quoác Vuï Khanh ñaëc traùch Noäi Vuï; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni Lajolo, Toång Thö Kyù Ñaëc Traùch Lieân Laïc vôùi caùc Quoác Gia, töùc ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh; Ñöùc Toång Giaùm Muïc James Harvey, Ñaëc Traùch Phuû Giaùo Hoaøng; vaø giaùo sö  Cesare Mirabelli, Toång coá vaán Quoác Gia Thaønh Phoá Vatican.

Ñaây laø laàn thöù VIII moät vò Giaùo Hoaøng cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñeán Ñieän Quirinale, keå töø bieán coá naêm 1870. Laàn cuoái cuøng tröôùc ñaây laø vaøo ngaøy 20 thaùng 10 naêm 1998; luùc ñoù Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeán thaêm Toång Thoáng Italia, oâng Oscar Luigi Scalfaro. Trong baøi thôøi söï laàn tôùi, chuùng toâi seõ trôû laïi noùi nhieàu hôn veà chuyeán vieáng thaêm naøy.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page