Vaøi neùt veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï

cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Benedictoâ XVI

taïi Bari ñeå beá maïc

Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Toaøn Quoác Italia

laàn thöù 24 (21-29/05/2005)

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Vaøi neùt veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Benedictoâ XVI taïi Bari ñeå beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Toaøn Quoác Italia, laàn thöù 24.

(Radio Veritas Asia 30/05/2005) - Luùc 7 giôø 45 phuùt saùng Chuùa Nhaät 29 thaùng 5 naêm 2005, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâditoâ thöù XVI, ñaõ duøng tröïc thaêng ñeå ñi Bari, moät thaønh phoá naèm ôû phía ñoâng nam Italia, höôùng veà phía bieån ñoâng Adriatico, ñeå chuû teá Thaùnh Leã Beá Maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Toaøn Quoác Italia.

Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Toaøn Quoác Italia, laàn thöù 24 naày, ñaõ ñöôïc khai maïc hoâm thöù Baûy, ngaøy 21 thaùng 5 naêm 2005, vôùi chuû ñeà: “Chuùng ta khoâng theå soáng maø khoâng coù ngaøy Chuû Nhaät”. Coâng thöùc chuû ñeà naày ñöôïc ruùt ra töø nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa 49 vò thaùnh töû ñaïo vaøo naêm 303, taïi Abitene, moät thò traán thuoäc tænh Roma ôû mieàn Baéc Phi, trong ñeá quoác Roma thôøi hoaøng ñeá Diocletian, vaø ngaøy nay laø thaønh phoá Tunis beân nöôùc Tunisie. Ñaây laø chuyeán thaêm muïc vuï ñaàu tieân cuûa Ñöùc Beâneâditoâ XVI ra khoûi Vatican, keå töø khi ñöôïc choïn leân keá vò Thaùnh Pheâroâ taïi ngai toøa Roma. Vaø thaønh phoá Bari, ñöôïc xem nhö laø chieác caàu noái giöõa caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Taây Phöông. Vaø cuõng taïi thaønh phoá Bari naày, hieän coøn löu giöõ haøi coát cuûa thaùnh Nicolas thaønh Myra, vò thaùnh soáng vaøo theá kyû thöù 4, vaø ñöôïc nhieàu tín höõu trong Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø trong caùc Giaùo hoäi Ñoâng phöông bieát ñeán.

Ñöùc Beâneâditoâ XVI ñaõ chuû söï thaùnh leã Beá Maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå toaøn quoác Italia, taïi Quaûng Tröôøng Marisabella, vôùi söï tham döï cuûa gaàn 200 ngaøn tín höõu, vaøo luùc 10 giôø saùng, giôø ñòa phöông Italia, Chuùa Nhaät 29 thaùng 5 naêm 2005.

Vaøo luùc khôûi ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Francesco Cacucci, Toång Giaùm Muïc Bari, ñaõ noùi vaøi lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, vaø nhaéc ñeán moái giaây lieân laïc giöõa thaønh phoá Bari naày vôùi caùc giaùo hoäi ñoâng phöông, nhaát laø keå töø khi haøi coát cuûa thaùnh Nicolas thaønh Myra, ñöôïc di chuyeån veà thaønh phoá naày vaøo naêm 1057. Söï hieän dieän cuûa haøi coát thaùnh Nicolas ñaõ xaây leân chieác caàu lieân laïc giöõa Ñoâng vaø Taây, moät söï lieân laïc maø thôøi gian vaø nhöõng chia reõ trong lòch söû ñaõ khoâng theå naøo phaù hö ñöôïc. Ñöùc Toång giaùm muïc ñaõ noùi nhö sau: “Caû trong thôøi ñaïi chuùng ta ñaây, nhieàu anh chò em chuùng ta thuoäc giaùo hoäi ñoâng phöông ñaõ hieäp thoâng vôùi chuùng ta, vöøa khuyeán khích chuùng ta tieáp tuïc canh taân söï daán thaân vaø nieàm haêng say treân con ñöôøng caàu nguyeän vaø ñoái thoaïi ñaïi keát”. Ñöôïc bieát, trong chieàu höôùng naày, Ñöùc Hoàng Y Walter Kasper, chuû tòch hoäi ñoàng toøa thaùnh veà hieäp nhaát kitoâ, vò tham döï ñaïi hoäi thaùnh theå trong tuaàn qua, ñaõ phaùt bieåu yù kieán raèng neân toå chöùc moät Hoäi Nghò hoaëc moät Thöôïng Hoäi Ñoàng giöõa caùc giaùm muïc coâng giaùo Roma vaø caùc giaùm muïc chính thoáng ñoâng phöông, veà chuû ñeà Ñaïi Keát. Linh muïc Vladimir Kuciumov, quaûn nhieäm Ñeàn Thôø Chính Thoáng Nga taïi Bari, ñaõ phaùt bieåu yù kieán raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng Beneditoâ XVI ñaõ coù nhöõng khôûi ñaàu toát ñeå canh taân nhöõng töông quan vôùi Chính Thoáng Giaùo, trong nhöõng baøi giaûng hoaëc dieãn töø cuûa ngaøi, dòp khai maïc thöøa taùc vuï Pheâroâ taïi ngai toøa Roma.

Trôû laïi baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâditoâ XVI trong Thaùnh Leã Beá Maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå taïi Bari, vaøo saùng Chuùa Nhaät 29 thaùng 5 naêm 2005. ÑTC ñaõ nhaán maïnh ñeán khía caïnh ñoái thoaïi vôùi caùc giaùo hoäi chính thoáng. ÑTC goïi Bari laø vuøng ñaát cuûa gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi vôùi Giaùo hoäi Chính thoáng giaùo.

ÑTC ñaõ noùi nhö sau: “Toâi muoán laëp laïi nôi ñaây yù muoán cuûa toâi tieáp tuïc daán thaân” ñeå thieát laäp laïi söï hieäp nhaát troïn veïn vaø höõu hình vôùi taát caû moïi keû tin theo Chuùa Kitoâ, vôùi heát söùc löïc cuûa toâi.” Lôøi noùi suoâng khoâng ñuû, caàn coù nhöõng cöû chæ cuï theå töø phía nhöõng ngöôøi coâng giaùo, ñeå ñeán vôùi nhöõng anh chò em chính thoáng giaùo. “Toâi xin taát caû anh chò em haõy böôùc ñi treân con ñöôøng cuûa ñaïi keát thieâng lieâng; nhôø qua caàu nguyeän, con ñöôøng ñaïi keát thieâng lieâng naày môû ra caùc caùnh cöûa ñeå ñoùn nhaän Chuùa Thaùnh Thaàn, laø Ñaáng duy nhaát coù theå thieát laäp söï hieäp nhaát.”

Ñieåm noäi dung quan troïng khaùc nöõa cuûa baøi giaûng ÑTC laø veà Bí Tích Thaùnh Theå, bí tích cuûa söï hieäp nhaát. ÑTC ñaõ noùi nhö sau: “Toâi xin laëp laïi laàn nöõa raèng, Bí Tích Thaùnh Theå laø bí tích cuûa söï hieäp nhaát. Duø vaäy, nhöõng ngöôøi kitoâ ñaõ chia reõ vôùi nhau, ñaëc bieät chia reõ nhau trong nhöõng gì lieân quan ñeán bí tích cuûa söï hieäp nhaát... Toâi yù thöùc roõ raøng raèng, ñeå thieát laäp söï hieäp nhaát, nhöõng bieåu loä  caûm tình toát laønh khoâng ñuû. Caàn coù nhöõng cöû chæ cuï theå khôi daäy nôi moãi ngöôøi moät cuoäc trôû laïi noäi taâm; cuoäc trôû laïi noäi taâm naày seõ daãn ñeán con ñöôøng ñaïi keát.”

ÑTC cuõng môøi goïi caùc tín höõu haõy taùi khaùm phaù “nieàm vui cuûa ngaøy chuû nhaät vaø nhaán maïnh ñeán vieäc tham döï vaøo cöû haønh Thaùnh Theå ngaøy chuùa nhaät vaø haõy nuoâi döôõng mình baèng baùnh Thaùnh Theå. “Ñaây laø moät nhu caàu cuûa ngöôøi Kittoâ; vaø ngöôøi kitoâ coù theå gaëp ñöôïc söùc maïnh caàn thieát ñeå ñi treân con ñöôøng ñaïi keát, trong Baùnh Thaùnh Thaùnh Theå. Chuùng ta caàn ñeán baùnh Thaùnh Theå, ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng meät nhoïc vaø nhöõng khoå cöïc cuûa cuoäc haønh trình”. “Chuùa Kitoâ maø chuùng ta gaëp trong Bí Tích Thaùnh Theå laø cuøng moät Chuùa Kitoâ, ôû ñaây taïi Bari naày, cuõng nhö taïi Roma, taïi AÂu Chaâu cuõng nhö taïi Myõ Chaâu, taïi Phi Chaâu, taïi AÙ Chaâu vaø taïi Ñaïi Döông Chaâu. Chính cuøng moät Chuùa Kitoâ duy nhaát hieän dieän trong Thaùnh Theå taïi moïi nôi treân maët ñaát naày. Vaø chuùng ta chæ laõnh nhaän ngaøi trong söï hieäp nhaát. Haäu quaû raát roõ raøng, raèng chuùng ta khoâng theå thoâng hieäp vôùi Chuùa, neáu chuùng ta khoâng hieäp thoâng vôùi nhau”. “Treân bình dieän thieâng lieâng, theá giôùi trong ñoù chuùng ta soáng, ñöôïc ghi daáu ñaëc bieät bôûi söï tieâu thuï voâ ñoä, bôûi thaùi ñoä laõnh ñaïm toân giaùo, bôûi tinh thaàn traàn tuïc hoùa ñoùng kín tröôùc söï sieâu vieät; vaø moät theá giôùi nhö theá coù theå xem ra nhö laø moät sa maïc”.

Daân chuùng ñaõ voã tay hoan hoâ Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâditoâ XVI, caét ngang baøi giaûng cuûa ngaøi nhieàu laàn.

Cuoái thaùnh leã, vaøo giôø Tröa, ÑTC noùi vaøi lôøi caùm ôn, roài xöôùng kinh Truyeàn Tin baèng tieáng YÙ vôùi coäng ñoaøn hieän dieän. Keát thuùc thaùnh leã, ÑTC chaøo quyù vò trong ban toå chöùc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå, chaøo daân chuùng haêng say hoan hoâ ngaøi, roài leân Tröïc Thaêng luùc 12.30 trôû veà laïi Vatican. ÑTC veà ñeán Vatican luùc 14.30 chieàu Chuùa Nhaät 29 thaùng 5 naêm 2005, keát thuùc chuyeán vieáng thaêm muïc vuï ngaén nguûi, trong voøng vaøi tieáng ñoàng hoà.

Ñöôïc bieát, trong voøng moät tuaàn leã, töø ngaøy 21 ñeán 29 thaùng 5 naêm 2005, Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Gia Italia, ñaõ tieáp ñoùn khoaûng 600,000 tín höõu. Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Gia laàn tröôùc, ñaõ ñöôïc toå chöùc taïi thaønh phoá Bologna, mieàn trung Italia, vaøo thaùng 9 naêm 1997, vaø ñaõ ñöôïc chính ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñeán beá maïc.

Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác gia laàn thöù 24 naày, ñöôïc toå chöùc taïi Bari, töø ngaøy 21 ñeán 29 thaùng 5 naêm 2005, vaø ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Chga Beâneâdictoâ XVI ñeán beá maïc. Ñaïi Hoäi ñaõ huy ñoäng 226 giaùo phaän vaø 25,000 giaùo xöù trong toaøn quoác Italia.

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page