TC Benedicto XVI len tieng

canh giac nhng than tng h ao

cua giau sang, quyen lc, danh vong

va cuoc song buong tha

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

TC Benedicto XVI len tieng canh giac nhng "than tng h ao" cua giau sang, quyen lc, danh vong va cuoc song buong tha.

Vatican - (CWN 4/05/2005) - Trong buoi tiep kien chung cac tn hu va khach hanh hng vao sang th T hang tuan ngay 4/05/2005, TC Benedicto XVI a len tieng canh giac nhng "than tng h ao" cua giau sang, quyen lc, danh vong va cuoc song buong tha.


TC Benedicto XVI bat au buoi tiep kien chung sang th T ngay 4/05/2005 bang cach ng tren chiec xe jeep mau trang mui tran, lt mot vong quanh quang trng, vay chao dan chung.


e tiep tuc giai thch cac thanh vnh trong cac bai giao ly hang tuan nh c co Giao Hoang Gioan Phaolo II a m au, TC Benedicto XVI a noi ve y ngha cua thanh vnh 120: "ang Bao Ve Dan Israel".

c Thanh Cha giai thch: "Bai thanh vnh nay noi len Thien Chua nh la ang bao ve: luon luon nhac nh, gn gi va san soc cac tn hu". Trong cau "a mat nhn len oi cao" cua thanh vnh, noi len s tm kiem Thien Chua e cau xin Ngai tr giup va hng dan. Hai ch "oi cao" co y ch Thanh Thanh Gierusalem tren oi Sion, ni Thien Chua ng tr, ni Thien Chua ban phat cac n phu tr cho dan chung. c Thanh Cha a giai thch them, "oi cao" cung con co y ch nhng mieu en, th cac ngau tng cua cac dan ngoai. Nhng loai oi cao nay trong cu c a c nhac en e canh giac dan chung. Trong thi ai hien nay, nhng canh giac nay van co y nhac nh chung ta. Giong nh nhng ngi i hanh hng, chan th bc len oi Sion, tien ve en Thanh Gierusalem, nhng mat va tam tr th c nhn ngam va ngh ve nhng mieu en cua cac ngau tng. Cung vay, c Thanh Cha giai thch, chung ta hay coi chng nhng chc cam do i thng lam cho con ngi co nhng ao tng nh ang tren "cao iem cua cuoc song" vi nhng cao vong cua quyen lc the gian va cua cai vat chat. c Thanh Cha noi tiep, cac tn hu khong nen e cho nhng cam do nay lam quen mat Thien Chua, va cung khong nen quen rang "Ch co Thien Chua la ang se bao ve chung ta vi tnh yeu thng muon i cua Ngai".

Co khoang 13,000 khach hanh hng ng tai quang trng Thanh Phero lang nghe bai giao ly cua c Thanh Cha c Benedicto XVI. ay la buoi tiep kien chung th T hang tuan lan th hai trong trieu giao hoang cua ngai. c Thanh Cha a nhieu lan lam sang to bai giao ly a c don san cua ngai bang mot vai cau ngan xen ke bo tuc them. Ca trc va sau bai giao ly, ngai a phat bieu nhng li chao tham khach hanh hng va chuc lanh cho cac benh nhan. Ngai bat au buoi tiep kien chung cua ngai bang cach ng tren chiec xe jeep mau trang mui tran, lt mot vong quanh quang trng, va sau o tien ve khan ai, ni ngai xuong khoi xe en bat tay cac benh nhan ngoi tren cac xe lan xep doc ben phai khan ai. c Thanh Cha a gi en tng ngi vai li tham hoi ngan gon. c Thanh Cha cung a chuc lanh va noi chuyen vi nhng oi tan hon hien dien tai quang trng.

TC Benedicto XVI a giai thch bai giao ly bang tieng Italia, nhng khi chao tham tng oan khach hanh hng en t cac nc khac nhau, ngai a s dung nhng ngon ng rieng cua ho e noi vi ho, nh tieng Phap, Anh, c, Tay Ban Nha, va Ba Lan. Ngai cung th dung mot vai cau ngan e chao tham bang cac th tieng nh Lithuanian, Hungary, Tiep khac, Croat, va Slovakia, nhng ngai a ci va xin loi moi ngi rang ngai khong biet nhng ngon ng nay, ngai ch oc theo nhng cau a c viet san ma thoi. Va ac biet, moi ngi a vo tay ln hoan ho ngai khi ngai a ket thuc vi cau noi: "Cuoi cung, chung ta hay tr lai vi tieng Italia, bi v toi la mot Giam Muc cua Roma".

 

(Joseph Trng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page