ÑTC Gioan Phaoloâ II bò caûm cuùm

vaø moïi tieáp kieán trong ngaøy

thöù Hai 31/01/2005 ñeàu bò ñình chæ

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Gioan Phaoloâ II bò caûm cuùm vaø moïi tieáp kieán trong ngaøy thöù Hai 31 thaùng Gieâng naêm 2005 ñeàu bò ñình chæ.

Tin Vatican (Apic vaø Vat 31/01/2005) - Saùng thöù Hai 31 thaùng Gieâng naêm 2005, ngöôøi phaùt ngoân cuûa Toøa Thaùnh vaø cuõng laø giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, tieán só Joaquin Navarro Valls, ñaõ ra thoâng caùo chính thöùc cho bieát ÑTC bò caûm cuùm nheï, vaø do ñoù moïi chöông trình tieáp kieán trong ngaøy (thöù Hai 31 thaùng Gieâng naêm 2005) ñeàu bò ñình chæ, ngoaïi tröø vieäc trình leân ÑTC cuoán Nieân Giaùm Môùi cuûa Toøa Thaùnh, aán baûn naêm 2005.

Tuy nhieân, theo döï truø cuûa ngaøy 31/01/2005, khi ra thoâng baùo, thì nhöõng chöông trình khaùc trong tuaàn ñeàu ñöôïc giöõ laïi nhö ñaõ ñöôïc hoaïch ñònh. Chaúng haïn nhö vaøo thöù Ba, muøng 1 thaùng 2 naêm 2005, ÑTC Gioan Phaoloâ II coù chöông trình tieáp caùc Giaùm Muïc Thuïy Só veà Roma vieáng moä hai thaùnh toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, theo nhö giaùo luaät ñònh; vaø thöù Tö muøng 2 thaùng 2 naêm 2005, ÑTC seõ chuû söï buoåi tieáp kieán chung nhö ñaõ ñònh.

Ñaây khoâng phaûi laø laàn ñaàu tieân, ÑTC phaûi ngöng laïi sinh hoïat cuûa ngaøi vì lyù do söùc khoûe. Chaúng haïn nhö, hoâm ngaøy 24 thaùng 9 naêm 2003, ÑTC cuõng ñaõ huûy boû buoåi tieáp kieán chung hoâm ñoù.

 

(Ñaëng Theá Duõng)


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page