Baøn veà Vieäc ÑTC Gioan Phaoloâ II

trao thaùnh tích cuûa hai Vò Thaùnh

cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Baøn veà Vieäc ÑTC Gioan Phaoloâ II trao thaùnh tích cuûa hai Vò Thaùnh cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli.

(Radio Veritas Asia 27/11/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Vaøo luùc 11 giôø tröa thöù Baûy, 27 thaùng 11 naêm 2004, theo giôø Roma, trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, ÑTC Gioan Phaoloâ II cuøng vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï Bartoloâmeâoâ Ñeä Nhaát, Giaùo Chuû ñaïi keát cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli, chuû söï Nghi Leã Ñaïi Keát suy toân Lôøi Chuùa vaø toân kính thaùnh tích cuûa hai vò thaùnh giaùm muïc vaø tieán só hoäi thaùnh, laø Thaùnh Gregori Nazianzeânoâ vaø Thaùnh Gioan Kim Khaåu. Cuõng trong nghi leã naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II trao laïi cho Ñöùc Thöôïng Bartoâloâmeâoâ Ñeä Nhaát thaùnh tích cuûa hai vò thaùnh naày. Muïc thôøi söï hoâm nay kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ignazioâ, cuûa Giaùo hoäi Chính thoáng Hy laïp, veà yù nghóa cuûa cuoäc trao traû hai thaùnh tích naày.

Hoûi 1: Xin Ñöùc Toång Giaùm Muïc cho  quyù thính giaû cuûa ñaøi phaùt thanh bieát roõ hôn veà yù nghóa cuûa vieäc trao thaùnh tích naày?

Ñaùp: Ñoái vôùi chuùng toâi, bieán coá noùi treân coù yù nghóa raát lôùn, bôûi vì vieäc trao nhöõng thaùnh tích naày cho Giaùo hoäi Chính thoáng coù nghóa laø baéc moät chieác caàu giöõa hai giaùo hoäi anh em, giaùo hoäi Costantinopoli vaø giaùo hoäi Roma, giöõa Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Giaùo hoäi Chính thoáng. Cöû chæ baùc aùi vaø huynh ñeä naày ñi theo nhöõng cöû chæ cao caû khaùc ñaõ ghi daáu thôøi haäu coâng ñoàng Vaticanoâ II, vôùi nhöõng vieäc trao traû thaùnh tích quan troïng khaùc, chaúng haïn nhö vieäc trao traû thaùnh tích cuûa Thaùnh Anreâ cho Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông Hy Laïp.

Hoûi 2: Xin Ñöùc Toång Giaùm Muïc cho bieát hai thaùnh Giaùm Muïc vaø tieán só hoäi thaùnh, laø thaùnh Gioan Kim Khaåu vaø thaùnh Greâgoâri Nazianzeânoâ, mang ñeán söù ñieäp naøo cho nhöõng ngöôøi Kitoâ?

Ñaùp: Thaùnh Gioan Kim Khaåu laø maãu göông moät vò toâng ñoà heát söùc can ñaûm trong xaõ hoäi. Ngaøi ñaõ can ñaûm ngoû lôøi vôùi caùc vò hoaøng ñeá vaø ñaõ daùm pheâ bình nhöõng quyeàn bính cuûa thôøi ngaøi;  chính vì theá maø ngaøi ñaõ chòu caûnh soáng bò löu ñaøy vaø caùi cheát. Ñaây laø maãu göông cho chuùng ta bieát soáng tích cöïc trong xaõ hoäi vaø soáng can ñaûm. Vaø thaùnh Greâgoâri Nazianzenoâ, nhö laø giaùo chuû vaø laø toång giaùm muïc cuûa Costantinopoli, laø maãu göông cuûa moät taâm hoàn heát söùc gaén boù vôùi Chuùa; ngaøi cuõng laø moät con nguôøi can ñaõm; khi  bò toá caùo, ngaøi ñaõ khoâng ngaàn ngaïi rôøi chöùc vuï, duø laø chöùc vuï quan troïng vaøo thôøi ngaøi, ñeå veà soáng löu aån taïi queâ höông mình.

Hoûi 3: Xin Ñöùc toång giaùm muïc cho bieát coâng cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc giöõa Coâng giaùo vaø Chính thoáng giaùo, hieän nay ra sao roài?

Ñaùp: Caàn phaûi soáng thaønh thöïc. Coâng cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc naày ñaõ traûi qua nhöõng giaây phuùt heát söùc ñaùng chuù yù. Ñaõ coù nhöõng thaûo luaän veà raát nhieàu vieäc. Chaéc chaén coù vaán ñeà caàn phaûi vöôït qua laø vaán ñeà cuûa nhöõng Coäng ñoàng Giaùo hoäi Chính thoáng ñaõ töø boû Chính thoáng giaùo ñeå hieäp nhaát vôùi Roma; vaán ñeà naày caàn phaûi vöôït qua, vaø ngöôøi ta ñaõ quyeát ñònh raèng cuoäc ñoái thoaïi ñaïi keát, cuõng nhö ñoái thoaïi thaàn hoïc, seõ baét ñaàu laïi sau vieäc trao traû nhöõng thaùnh tích noåi tieáng naày cho Ñöùc Giaùo Chuû Ñaïi Keát vaø sau leã thaùnh toâng ñoà Anreâ. Theo nhöõng gì toâi bieát, neáu toâi khoâng laàm, thì ngöôøi ta seõ coâng boá vieäc môû laïi vieäc ñoái thoaïi thaàn hoïc. Nhöõng thaûo luaän seõ baét ñaàu baøn veà Thöøa Taùc Vuï Pheâroâ, sau ñoù seõ baøn ñeán nhöõng vaán ñeà khaùc nöõa.

Hoûi 4: Thöa Ñöùc Toång Giaùm Muïc, ngöôøi ta coøn coù theå laøm theâm gì khaùc nöõa hay khoâng?

Ñaùp: Toâi tin raèng nhöõng vò laõnh ñaïo toân giaùo cuûa chuùng ta, nhöõng giaùo só, nhöõng vò beà treân cuûa chuùng ta trong giaùo hoäi, taát caû chöa cuøng vaøo ngoài quanh moät baøn ñeå thaûo luaän veà dieãn tieán mau maén xích laïi gaàn nhau giöõa caùc Giaùo Hoäi. Theo toâi, nhöõng vieäc lôùn, noåi tieáng, ñaõ ñöôïc thöïc hieän roài; ngöôøi ta ñaõ chuïp hình chung vôùi nhau , vaø ñaõ trao ñoåi nhöõng quaø taëng xong roài. Giôø ñaây caàn coù can ñaûm vaø caàn tinh thaàn ñaïi keát coù chieàu saâu thieâng lieâng hôn; ñaây laø tinh thaàn ñaïi keát töø caên baûn. Giôø ñaây caàn phaûi trao ñoåi ñoái thoaïi vôùi nhau treân bình dieän daân chuùng, giöõa caùc linh muïc, giöõa caùc coäng ñoàng giaùo xöù. Caàn trôû neân nhöõng baïn thaân vôùi nhau, noùi chuyeän trao ñoåi vôùi nhau nhö nhöõng ngöôøi baïn, chôù khoâng phaûi nhö nhöõng nhaø ngoaïi giao, nhöng nhö nhöõng anh chò em vôùi nhau.

Hoûi 5: Ñöùc Toång giaùm muïc nghó veà söï hieäp nhaát trong töông lai seõ nhö theá naøo?

Ñaùp: Toâi coù theå noùi raèng söï hieäp nhaát trong töông lai caàn phaûi ñöôïc nhö laø ñieàu maø taát caû nhöõng thaàn hoïc gia vaø nhöõng söû gia cuûa Giaùo hoäi Chính thoáng chuùng toâi thöôøng noùi ñeán, --- vaø toâi nghó laø nhöõng thaàn hoïc gia noåi tieáng cuûa Taây Phöông, cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo, nhö  Ñöùc Hoàng Y Ratzinger cuõng noùi ñeán ñieàu naày --- ñoù laø söï hieäp nhaát theo nhö nhöõng kieåu maãu lòch söû cuûa ngaøn naêm thöù nhaát cuûa kyû nguyeân kitoâ.

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page