ÑTC Gioan Phaoloâ II tieáp kieán
phaùi ñoaøn nhöõng vò laõnh ñaïo toân giaùo
ñeán töø Coäng Hoøa Azerbaigian
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II tieáp kieán phaùi ñoaøn nhöõng vò laõnh ñaïo toân
giaùo ñeán töø Coäng Hoøa Azerbaigian (laø Hoài Giaùo, Do Thaùi Giaùo
vaø Chính Thoáng Giaùo) vaø leân tieáng keâu goïi choáng laïi baïo löïc
gieát ngöôøi.
Tin
Vatican (Vat 18/11/2004) - “Nhöõng anh chò em hoài giaùo, do thaùi giaùo
vaø kitoâ giaùo haõy hieäp nhaát
vôùi nhau ñeå keâu goïi chaám döùt naïn baïo löïc gieát ngöôøi
treân theá giôùi.” Ñoù laø lôøi keâu goïi ñaày öu buoàn cuûa
ÑTC Gioan Phaoloâ II, khi tieáp kieán phaùi ñoaøn nhöõng vò laõnh ñaïo
toân giaùo ñeán töø Coäng Hoøa Azerbaigian vieáng thaêm ngaøi, ñeå
ñaùp laïi chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Azerbaigian,
hoài thaùng 5 naêm 2002.
Cuoäc tieáp kieán ñaõ dieãn ra vaøo tröa thöù Naêm 18 thaùng 11 naêm 2004.
Ñöôïc
bieát phaùi ñoaøn caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo töø Azerbaigian,
--- moät coäng hoøa ñaõ ñöôïc ñoäc laäp khoûi Lieân Bang Soâ Vieát
vaøo naêm 1991, --- goàm coù Vò Laõnh Ñaïo
coäng ñoaøn Hoài Giaùo, Vò laõnh ñaïo coäng ñoaøn Do Thaùi
Giaùo, vaø Ñöùc Giaùm Muïc Aleksander cuûa coäng ñoaøn Chính Thoáng
Giaùo Nga.
ÑTC
ñaõ noùi nhö sau: “Öôùc chi cuoäc
vieáng thaêm cuûa anh em trôû thaønh bieåu töôïng cho theá giôùi:
noù chöùng minh raèng söï bao dung laø ñieàu coù theå ñöôïc, vaø
laø yeáu toá keát thaønh giaù trò cuûa neàn vaên minh, moät giaù trò
neàn taûng ñeå xaây döïng caùch roäng raõi hôn coäng cuoäc phaùt
trieån nhaân baûn, daân söï vaø xaõ hoäi. Toâi caàu mong hoøa bình ñöôïc trôû laïi caùch troïn veïn trong ñaát
nöôùc Azerbaigian ngaøy nay, ngoõ haàu
neàn Hoøa Bình, cuõng nhö nhöõng tranh
chaáp khaùc nöõa, ñöôïc giaûi
quyeát vôùi thieän chí, trong vieäc cuøng nhau tìm kieám nhöõng söï
côûi môû ñoái vôùi nhau vaø söï thoâng caûm, vaø ñöôïc giaûi
quyeát vôùi tinh thaàn hoøa giaûi ñích thaät. Khoâng ai coù quyeàn
trình baøy hoaëc xöû duïng toân giaùo nhö laø phöông tieän baát
bao dung, nhö laø phöông tieän ñeå taán coâng, gaây
neân baïo löïc vaø cheát choùc. Traùi laïi, tình baèng höõu
vaø söï toân troïng laãn nhau, --- neáu
ñöôïc naâng ñôõ
bôûi daán thaân thöïc hieän bao dung cuûa caùc vò caàm quyeàn,
--- keát thaønh nguoàn maïch phong phuù cho söï tieán boä
ñích thöïc vaø hoøa bình.”
Cuoái
cuøng, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeà nghò nhö sau: “Laø nhöõng ngöôøi
hoài giaùo, do thaùi giaùo vaø kitoâ
giaùo, chuùng ta haõy nhaân danh Thieân Chuùa vaø neàn vaên minh,
maø gôûi lôøi keâu goïi ñeán moïi ngöôøi, xin haõy chaám döùt
baïo löïc gieát ngöôøi, vaø haõy tieán böôùc treân con ñöôøng
cuûa tình thöông vaø söï coâng baèng cho taát caû moïi ngöôøi. Ñoù
laø con ñöôøng cuûa caùc toân giaùo, con ñöôøng caàn ñöôïc ñi
qua, vôùi söï kieân trì vaø vöõng
chaéc.”
Veà phaàn mình, caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo ñaõ xaùc nhaän laïi vôùi Ñöùc Thaùnh Cha söï daán thaân lieân læ, nhaém coå voõ söï chung soáng hoøa bình giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau taïi coäng hoøa Azerbaigian, nôi maø söï bao dung toân giaùo keát thaønh baûn leà cuûa sinh hoaït ñaát nöôùc.
(Ñaëng Theá Duõng)