Huaán Ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät 22 thaùng 8 naêm 2004
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán
Ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa
Chuùa Nhaät 22 thaùng 8 naêm 2004.
(Radio
Veritas Asia 27/08/2004) - Chuùa Nhaät 22 thaùng 8 naêm 2004, taïi Castel
Gandolfo, tröôùc khi ñoïc Kinh Truyeàn
Tin vôùi daân chuùng, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi veà chuyeán haønh höông
cuûa ngaøi taïi Loä Ñöùc vaø sau ñoù veà vieäc trao taëng
cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga vaø cho daân toäc Nga Böùc AÛnh
Ñöùc Meï KAZAN. Ñaây chuùng ta haõy nghe ÑTC noùi nhö sau:
Chuùa
Nhaät hoâm nay (22/08/2004) laø ñuùng ngaøy Leã Ñöùc Maria Nöõ Vöông;
leã naày ñöôïc lieân keát chaët cheõ vôùi Maàu Nhieäm Meï Hoàn
Xaùc Leân Trôøi, maø Chuùa Nhaät ngaøy 15 thaùng 8 naêm 2004, Cha ñaõ
ñöôïc vui möøng cöû haønh taïi
Loä Ñöùc.
Moät
laàn nöõa, Cha daâng lôøi caûm taï Thieân Chuùa vaø taát caû nhöõng
ai ñaõ giuùp Cha thöïc hieän chuyeán haønh höông
ñeán Loä Ñöùc; taâm trí cha giôø ñaây trôû veà laïi hang
ñaù khieâm toán Massabielle. Vaø töø nôi thinh laëng vaø ñaày baàu
khí caàu nguyeän naày, nôi maø taát caû moïi chi tieát ñeàu noùi veà
Meï Maria, cha höôùng ñeán nhöõng ñeàn thaùnh khaùc nöõa daâng kính
Meï Maria, ñöôïc ñoâng ñaûo caùc tín höõu ñeán kính vieáng
trong thaùng 8 naày.
Thaät
vaäy, trong thaùng 8, coù nhöõng ngaøy
leã rieâng taïi caùc Ñeàn Thaùnh Kính Ñöùc Meï. Cha chæ nhaéc laïi
moät soá thoâi, nhö taïi Italia thì coù Ñeàn Thaùnh Ñöùc Baø Oropa
ôû Biella, Ñeàn Thaùnh Ñöùc Baø Gìn Giöõ ôû Genova, Ñeàn Thaùnh
Ñöùc Baø Saàu Bi ôû Siracusa; Cha khoâng theå
boû queân Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Czestochowa,
vaø Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Kalvaria, ôû BaLan; taïi hai ñeàn thaùnh
naày, cha ñaõ nhieàu laàn ñeán kính vieáng vaø khaån xin ôn phuø hoä
cuûa Ñöùc Meï cho giaùo hoäi vaø cho theá giôùi. Öôùc gì Meï cuûa
Ñaáng cöùu theá luoân ñöôïc daân kitoâ laéng nghe, yeâu
meán vaø toân kính, moãi ngaøy moät hôn!
Trong
khung caûnh naày, Cha môøi goïi anh
chò em haõy cuøng vôùi Cha chaïy ñeán vôùi Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh
Maria, ñöôïc toân kính döôùi töôùc hieäu Meï Thieân Chuùa taïi
Kazan. Böùc AÛnh cuûa Meï ñaõ rôøi khoûi nöôùc Nga trong nhöõng
thaäp nieân 20 cuûa theá kyû vöøa qua; roài sau thôøi gian döøng laïi
ôû nhieàu nôi khaùc nhau, cuoái cuøng, caùch ñaây vaøi naêm ñaõ ñeán
nôi cö
nguï cuûa Vò giaùo hoaøng naày;
vaø keå töø giaây phuùt ñoù, Meï ñaõ canh chöøng cho coâng vieäc
haèng ngaøy cuûa vò giaùo hoaøng naày. Giôø ñaây cha vui möøng loan
baùo raèng moät Phaùi Ñoaøn Toøa Thaùnh seõ trao Böùc AÛnh Meï
Kazan --- maø cha raát moä meán ñaây --- cho Ñöùc Giaùo Chuû Alexis II,
giaùo chuû Chính thoáng giaùo Moscowa vaø cuûa taát caû laõnh thoå
Nga.
Thöù
Tö tôùi --- töùc thöù
Tö 25 thaùng 8 naêm 2004 --- trong buoåi tieáp kieán chung, chuùng ta seõ
quy tuï laïi vôùi nhau ñeå caàu nguyeän tröôùc Böùc AÛnh
Thaùnh naày. Ngay töø baây giôø, chuùng ta haõy phoù thaùc cho Meï
Maria, Meï cuûa söï hieäp nhaát vaø tình yeâu, moïi lôøi khaån caàu
cuûa chuùng ta cho giaùo hoäi vaø
cho toaøn theå gia ñình nhaân loaïi ñöôïc moïi söï laønh.
Sau
nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn Tin vôùi moïi ngöôøi
hieän dieän.
Sau
lôøi kinh Truyeàn Tin vaø Pheùp laønh, ÑTC
noùi theâm vaøi lôøi chaøo chuùc taát caû nhöõng tham döï
vieân cuûa Cuoäc Gaëp Gôõ laàn thöù 25
cuûa “Tình Baèng Höõu Giöõa Caùc Daân Toäc”, ñang dieãn
ra taïi Rimini. Cuoäc gaëp gôõ do phong traøo “Hieäp Thoâng vaø Giaûi
Phoùng” toå chöùc. Vì theá, ÑTC cuõng noùi vaøi lôøi chaøo Linh
Muïc LUIGI GIUSSANI, vò saùng laäp phong traøo. Cuoäc gaëp gôõ taïi
Rimini naêm nay (2004) coù chuû ñeà laø: “Tieán Boä cuûa chuùng ta
khoâng heä taïi ôû vieäc cho raèng mình ñaõ ñeán ñích, nhöng heä
taïi ôû vieäc luoân höôùng ñeán cuøng ñích”. ÑTC noùi theâm nhö
sau: “Kitoâ giaùo, maëc cho nhöõng giôùi haïn vaø nhöõng sai laàm
cuûa con ngöôøi, laø yeáu toá lôùn nhaát cuûa tieán boä ñích thöïc,
bôûi vì Chuùa Kitoâ laø nguyeân nguoàn khoâng bao giôø caïn
cho söï canh taân cuûa con ngöôøi vaø theá giôùi. Trong Chuùa
Kitoâ, taát caû moïi tín höõu vaø moïi ngöôøi chaân chính ñi tìm
söï thaät, ñeàu coù theå gaëp ñöôïc lyù do ñeå daán thaân vaø
hy voïng. Ñoù laø lôøi caàu chuùc cuûa cha cuøng vôùi pheùp laønh
Toøa Thaùnh cho taát caû moïi ngöôøi. Xin caàu
chuùc cho taát caû ñöôïc höôûng moät ngaøy Chuùa Nhaät an
laønh.
(Ñaëng Theá Duõng)