Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bagdad

nhaän ñònh raèng

Nieàm Hy Voïng ñaõ trôû laïi Iraq

vôùi cuoäc chuyeån giao quyeàn haønh

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bagdad nhaän ñònh raèng Nieàm Hy Voïng ñaõ trôû laïi Iraq vôùi cuoäc chuyeån giao quyeàn haønh.

Tin Bagdad (28/06/2004) - Nhö moät baát ngôø, vieäc chuyeån giao quyeàn haønh cai trò ñaát nöôùc Iraq laïi cho ngöôøi Iraq, hoâm thöù Hai 28 thaùng 6 naêm 2004, mang laïi nieàm hy voïng cho ñaïi ña soá ngöôøi daân Iraq.

Ñoù laø nhaän ñònh cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo nghi thöùc latinh taïi thuû ñoâ Bagdad. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean Benjamin Sleiman, ngöôøi goác Liban, ñaõ noùi cho haõng tin truyeàn giaùo MISNA, nhö sau: “Moät giai ñoaïn tích cöïc ñaõ ñöôïc môû ra vaø toâi caàu chuùc cho moïi vieäc caøng ngaøy caøng toát ñeïp hôn... Thaät vaäy, ngöôøi daân Iraq coù caûm töôûng raèng chính hoï nay ñöôïc laøm chuû ñaát nöôùc queâ höông cuûa hoï.“

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman cho bieát thaùch thöùc to lôùn nhaát ñang chôø ñôïi taân chính quyeàn Iraq laø laøm sao baûo ñaûm an ninh cho daân chuùng. Coù nhöõng ngöôøi gaây ra tình traïng ñoái khaùng baïo löïc, nhöng ñaïi ña soá ngöôøi daân Iraq laø nhöõng keû ñang aâm thaàm xaây döïng laïi cuoäc soáng cuûa hoï vaø tin töôûng vaøo khaû naêng phuïc höng ñaát nöôùc.

Trong khi ñoù, hoâm thöù Hai 28 thaùng 6 naêm 2004, phaùt bieåu treân ñaøi phaùt thanh Vatican, Ñöùc Cha Shelmon Warduni, giaùm muïc phuï taù cuûa nhöõng ngöôøi Coâng giaùo Chaldeâ taïi Bagdad, nhaän ñònh raèng: “Neáu khoâng coù söï tham döï cuûa taát caû moïi ngöôøi daân Iraq, thì quaû thaät laø khoù ñeå thieát laäp laïi söï an ninh. Toâi hy voïng nhöõng vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo vaø taát caû nhöõng vò laõnh ñaïo ñaát nöôùc, seõ laøm taát caû nhöõng gì coù theå, ñeå aûnh höôûng daân chuùng tham gia. Söï an ninh, neàn hoøa bình, taát caû ñeàu tuøy thuoäc vaøo hoï.”

Ñöùc Cha Warduni cho raèng söï hieän dieän cuûa löïc löôïng lieân quaân nöôùc ngoaøi taïi Iraq laø ñieàu caàn thieát ñeå giuùp cho taân chính quyeàn Iraq laøm chuû tình hình vaø toå chöùc nhöõng cuoäc baàu cöû. Nhaän ñònh veà nhöõng vò laõnh ñaïo taân chính quyeàn Iraq, Ñöùc Cha Warduni cho bieát nhö sau: “Chuùng toâi hoaøn toøan khoâng bieát gì veà nhöõng vò naày, ñieàu toát cuõng nhö ñieàu xaáu. Chuùng ta haõy ñeå cho hoï laøm vieäc, vaø haõy naâng ñôõ caùc vò, ngoõ haàu hoï coù theå laøm ñöôïc ñieàu gì ñoù cho ñaát nöôùc.”

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page