Ñöùc Toång Giaùm Muïc Baghdad

keâu goïi löïc löôïng lieân minh ôû laïi Iraq

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Baghdad keâu goïi löïc löôïng lieân minh ôû laïi Iraq.

Iraq (Baghdad) (Zenit 9/12/2003) - Moät cuoäc trieät thoaùi cuûa löïc löôïng Hoa Kyø vaø ñoàng minh seõ ñöôïc coi laø haønh ñoäng thieáu traùch nhieäm; vaø coù nghóa laø Iraq seõ ñi töø tình traïng voâ chính phuû ñeán hoãn loaïn.

Treân ñaây laø lôøi caûnh caùo cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean Benjamin Sleiman, Toång Giaùm Muïc Baghdad thuoäc giaùo hoäi theo nghi leã La Tinh. Trong cuoäc phoûng vaán môùi ñaây vôùi haõng thoâng taán MISNA cuûa Boä Truyeàn Giaùo, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman ñaõ ñöa ra caûm nghó nhö sau: “Boû rôi Iraq ñeå quoác gia naøy töï lo lieäu laáy, seõ khoâng khaùc gì laø ñeå quoác gia naøy chuaån bò moät töông lai ñaày thaûm hoïa cho moïi ngöôøi daân. Ñoù seõ laø di saûn ñaùng buoàn cho Taây Phöông, moät di saûn seõ ñöôïc theâm vaøo moái quan taâm hieän nay ñoái vôùi vuøng Trung Ñoâng, khieán cho moïi söï caøng trôû neân khoù khaên hôn”. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman ghi nhaän theâm: Iraq thôøi haäu chieán laø moät quoác gia ñaày nhöõng baát an. Sau khi Baghdad thaát thuû, quaân ñoäi Iraq bò giaûi taùn, Iraq trôû thaønh moät quoác gia khoâng coù cô cheá an ninh, nhöng laïi khoâng coù moät cô cheá an ninh khaùc ñeå ñaûm nhieäm coâng taùc baûo veä traät töï. 400 ngaøn binh só bò giaûi nguõ hieän ñang soáng maø khoâng coù ñoàng thu nhaäp naøo. Thöû hoûi laø lieäu trong soá naøy khoâng coù nhöõng ngöôøi ñang tham gia vaøo caùc phong traøo du kích gaây baát an taïi Iraq hieän nay sao? Tröôùc nhöõng hoaït ñoäng cuûa caùc phaàn töû chieán binh hoài giaùo hieän giôø taïi Iraq, coù leõ coøn coù theâm nhöng phaàn töû voõ trang töø nöôùc ngoaøi, nhö ñöôïc thaáy qua nhöõng vuï taán coâng qui moâ dieãn ra taïi Iraq hoài gaàn ñaây. Coù theå maïng löôùi khuûng boá Al Qaeda cuõng ñaõ tìm ra ñöôøng xaâm nhaäp vaøo laõnh thoå Iraq ñeå thöïc hieän nhöõng cuoäc phaù hoaïi nhaém vaøo Hoa Kyø.

Beân caïnh vaán ñeà an ninh, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman cuõng neâu baät moät vaán ñeà teá nhò coù theå gaây moái baát hoøa giöõa ngöôøi ngoaïi quoác vaø ngöôøi Hoài Giaùo taïi Iraq. Ñoù laø söï hieän dieän cuûa caùc toå chöùc toân giaùo töø Hoa Kyø. Ngaøi khoâng muoán goïi caùc toå chöùc naøy laø “caùc giaùo phaùi”,  nhöng qua caùc hoaït ñoäng cuûa ho, thì thaáy roõ muïc tieâu laø ñeå keâu goïi ngöôøi Hoài Giaùo Iraq caûi ñaïo. Theo Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman, söï hieän dieän cuûa caùc toå chöùc toân giaùo naøy laø moät khieâu khích ñoái vôùi ngöôøi Hoài Giaùo vaø seõ chaúng coù gì laï neáu coù moät soá ngöôøi Hoài Giaùo phaûn öùng moät caùch quaù khích. Ñöùng tröôùc hoaøn caûnh hieän nay, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sleiman ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi nhö sau: “Neáu Lieân Hieäp Quoác giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà khoù khaên cuûa Iraq vôùi söï ñoàng thuaän cuûa coäng ñoàng quoác teá, trong ñoù coù caû caùc nöôùc AÛ Raäp, thì chuyeän ñaït tôùi söï ñoaøn keát giöõa ña soá daân Iraq khoâng phaûi laø ñieàu baát khaû thi. Ñieàu quan troïng laø coù löïc löôïng gìn giöõ hoøa bình, tieáp tuïc ôû laïi Iraq ñeå duy trì an ninh”.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page