Hoäi ñoàng AÙi Nhæ Lan veà caùc Quyeàn daân söï
caûnh caùo vieäc xöû duïng taøi lieäu
cuûa Toøa Thaùnh Vatican ñeå coå voõ cho haän thuø
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Hoäi
ñoàng AÙi Nhæ Lan veà caùc Quyeàn daân söï caûnh caùo vieäc xöû
duïng taøi lieäu cuûa Toøa Thaùnh Vatican ñeå coå voõ cho haän thuø.
Dublin
[CNS 6/08/2003] - Hoäi ñoàng AÙi Nhó Lan veà caùc Quyeàn daân söï caûnh
caùo raèng vaên kieän cuûa toøa thaùnh lieân quan ñeán vieäc hôïp
thöùc hoùa hoân phoái giöõa nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi
coù theå bò xöû duïng ñeå khích ñoäng haän thuø.
Baø
Aisling Reidy, chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng, noùi raèng nhöõng ngöôøi
xöû duïng taøi lieäu cuûa Toøa Thaùnh ñeå khích ñoäng söï thuø
nghòch ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi coù theå bò
tuø ñeán 6 thaùng theo Luaät Caám gaây haän thuø cuûa AÙi Nhó Lan
ban haønh hoài naêm 1989. Nhöng ngöôøi ñöùng ñaàu cuûa Hoäi ñoàng
naøy cuõng phuû nhaän raèng caùc giaùm muïc vaø linh muïc seõ bò
truy toá vì phaân phaùt taøi lieäu cuûa Toøa Thaùnh. Baø noùi nhö
sau: “Duø cho taøi lieäu cuûa Toøa Thaùnh coù laøm toån thöông ñi
nöõa, noù cuõng khoâng ñöôïc ban haønh vôùi chuû yù taïo ra haän
thuø, ngay caû khi noù coù theå daãn ñeán moät haäu quaû nhö theá
ñi nöõa”.
Theo baø Reidy, vieäc phaân phaùt taøi lieäu cuûa Toøa Thaùnh trong Thaùnh leã khoâng taïo ra baát cöù vaán ñeà naøo. Nhöng taøi lieäu coù theå bò lôïi duïng cho nhöõng muïc ñích khaùc. Baø nhaän ñònh raèng trong giai ñoaïn hieän taïi khi coâng luaän ñang quan ngaïi veà vieäc aáu daâm, ñoaïn vaên cuûa taøi lieäu cho raèng “vieäc caùc caëp ñoàng tính luyeán aùi nhaän con nuoâi coù theå gaây baïo haønh cho treû em” laø ñoaïn vaên deã bò nhieàu ngöôøi lôïi duïng ñeå choáng laïi nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi.
(Chu Vaên)