Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng 8 naêm 2003
ÑTC löu yù ñaëc bieät ñeán vieäc giöõ ngaøy Chuùa Nhaät
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán
Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät muøng
3 thaùng 8 naêm 2003.
(Radio
Veritas Asia 4/08/2003) - Trong baøi Huaán Ñöùc tröôùc khi ñoïc Kinh
truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu, ÑTC keâu goïi caùc tín höõu haõy
daán thaân taùi rao giaûng tin möøng cho Ñaïi Luïc AÂu Chaâu ñang
bò traàn tuïc hoùa. ÑTC löu yù ñaëc bieät ñeán vieäc giöõ
ngaøy Chuùa Nhaät, "Ngaøy Cuûa Chuùa", qua vieäc cöû haønh
Thaùnh Theå trong ngaøy naày. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
Anh
chò em raát thaân meán,
AÂu
Chaâu laø ñaïi luïc maø, trong hai ngaøn naêm qua, hôn moïi ñaïi luïc
khaùc, ñaõ ñöôïc ghi daáu bôûi Kitoâ giaùo. Töø maët ñaát
aâu chaâu --- trong caùc ñan vieän, caùc nhaø thôø chính toaø,
caùc thaùnh ñöôøng, --- khoâng ngöøng vang leân lôøi chuùc tuïng
Chuùa Kitoâ, Chuùa cuûa thôøi giôø vaø cuûa lòch söû. Bí Tích
Röûa Toäi vaø nhöõng bí tích khaùc ñaõ thaùnh hieán caùc giai ñoaïn
cuoäc ñôøi cuûa bieát bao tín höõu. Bí Tích Thaùnh Theå, nhaát laø
trong Ngaøy cuûa Chuùa, ñaõ nuoâi soáng ñöùc tin vaø tình thöông
yeâu cuûa caùc tín höõu; Phuïng Vuï giôø kinh vaø nhieàu hình thöùc
bình daân khaùc nhau ñeå caàu nguyeän, ñaõ traûi daøi treân nhòp soáng
haèng ngaøy. Maëc duø taát caû nhöõng ñieàu naày khoâng bò thieáu
trong thôøi ñaïi chuùng ta ñang soáng ñaây, tuy nhieân ñieàu caàn
thieát laø moät söï daán thaân ñöôïc canh taân, tröôùc nhöõng
thaùch thöùc cuûa vieäc traàn tuïc hoaù, bôûi vì toaøn theå cuoäc
soáng cuûa tín höõu laø moät vieäc
toân thôø thieâng lieâng ñeïp
loøng Thieân Chuùa (x. Toâng Huaán, Giaùo Hoäi taïi AÂu Chaâu, soá
69).
2.
Ngöôøi ta caàn chuù yù ñaëc bieät ñeán vieäc duy trì giaù trò cuûa
Ngaøy Chuùa Nhaät, Dies Domini, Ngaøy cuûa Chuùa. Ngaøy Chuùa Nhaät laø
bieåu töôïng ñeïp ñeõ nhaát cuûa ñieàu maø Kitoâ giaùo ñaõ ñaïi
dieän cho vaø coøn ñang ñaïi dieän cho, tröôùc AÂu Chaâu vaø theá
giôùi: vieäc thöôøng xuyeân coâng boá Tin Möøng Chuùa Gieâsu soáng
laïi, vieäc cöû haønh cuoäc chieán thaéng cuûa Chuùa treân toäi loãi,
treân caùi cheát, söï daán thaân cho coâng cuoäc giaûi phoùng toaøn
dieän con ngöôøi. Khi duy trì
yù nghóa kitoâ cuûa ngaøy Chuùa Nhaät, giaùo hoäi ñoùng goùp cho aâu
chaâu phaàn ñaùng keå ñeå baûo veä ñieåm thieát yeáu cuûa phaàn
gia taøi thieâng lieâng vaø vaên hoaù rieâng.
Nguyeän
xin Meï Maria ñoàng trinh laøm cho chuùng ta caûm nghieäm ñöôïc söï
baûo veä cuûa Meï treân taát caû moïi daân toäc cuûa Chaâu AÂu maø
khaép nôi treân ñaïi luïc naày coù
bieát bao nhaø thôø vaø nhaø nguyeän ñöôïc daâng kính Meï.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn tin vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi hieän dieän. Roài Ngaøi chaøo chuùc caùc nhoùm ñaëc bieät baèng caùc thöù tieáng khaùc nhau. Baèng tieáng Phaùp, ÑTC caàu chuùc cho quyù khaùch haønh höông vaø nhöõng ngöôøi trong thôøi gian nghæ heø coù ñöôïc nhieàu thôøi gian hôn ñeå ñi tìm Chuùa Kitoâ, Ñaáng muoán ñeán hieän dieän beân caïnh con ngöôøi. Baèng tieáng Anh, ÑTC xin Thieân Chuùa chuùc laønh vaø ban nieàm vui vaø hoøa bình cho moïi gia ñình.
(ÑTD)