ÑTC Gioan Phaoloâ II coâng boá

Toâng huaán haäu THÑGM AÂu Chaâu

veà Giaùo Hoäi taïi AÂu Chaâu

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Gioan Phaoloâ II coâng boá Toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu  veà “Giaùo Hoäi taïi AÂu Chaâu”.

Tin Vatican (Vat, 28/06/2003) - Baàu khí ngaøy aùp leã troïng kính hai thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ toâng ñoà laø baàu khí thuaän tieän vaø yù nghóa nhaát, ñeå coâng boá  toâng huaán “Giaùo Hoäi taïi AÂu Chaâu”. Thaät vaäy, ngoaøi vieäc ñöôïc giôùi thieäu cho giaùo baùo chí vaøo saùng thöù Baûy 28 thaùng 6 naêm 2003, Toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà AÂu Chaâu, coù töïa ñeà laø “Giaùo Hoäi taïi AÂu Chaâu” ñöôïc chính ÑTC Gioan Phaoloâ aán kyù vaø coâng boá ngay chieàu cuøng ngaøy,  trong giôø kinh chieàu aùp Leã hai thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ, trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ. ÑTC ñaõ noùi veà bieán coá naày nhö sau:

“Chuùa Gieâsu Kitoâ, soáng ñoäng trong giaùo hoäi, nguoàn maïch nieàm hy voïng cho AÂu Chaâu.” Ñoù laø chuû ñeà  cuûa khoaù hoïp ñaëc bieät laàn thöù hai cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu AÂu, ñaõ dieãn ra taïi Vatican, töø  ngaøy 1 ñeán 23 thaùng 10 naêm 1999.

Chieàu hoâm nay (28/06/2003), vôùi nieàm vui, toâi aán kyù vaø trao ban Toâng Huaán “Giaùo Hoäi taïi Chaâu AÂu”, moät toâng huaán ghi nhaän vaø soaïn laïi taát caû nhöõng gì ñöôïc phaùt bieåu trong khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc  ñaày yù nghóa naày.

Ñoïan Kinh Thaùnh ngaén chuùng ta vöøa nghe qua --- trích khôûi ñaàu thô gôûi Roma --- ñaët vieäc coâng boá Toâng Huaán naày trong moät vieãn töôïng ñích thöïc hôn vaø roäng raõi hôn cuûa söù maïng rao giaûng Phuùc aâm cuûa Giaùo Hoäi, treo maãu göông söù maïng cuûa caùc Toâng Ñoà. Moät caùch ñaëc bieät, ba ñaëc tính maø thaùnh Phaoloâ toâng ñoà noùi cho chính mình truôùc coäng ñoaøn kitoâ taïi Roma, coù theå ñöôïc aùp duïng theo nghóa roäng cho toaøn theå Giaùo Hoäi, moät giaùo hoäi nhö laø ngöôøi phuïc vuï cho chuùa Gieâsu Kitoâ,  nhö laø  keû  ñöôïc goïi laøm toâng ñoà vaø ñöôïc tuyeån choïn ñeå rao giaûng Tin Möøng cuûa Thieân Chuùa (x. Roma 1, 1).

Toâi xin noiù leân lôøi caùm ôn chaân thaønh nhaát vôùi ÑHY Jan Pier Schotte, vôùi Ban Toång Thö Kyù cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, vaø vôùi taát caû nhöõng ai ñaõ coäng taùc vaøo dieãn tieán khoaù hoïp ñaëc bieät Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc  AÂu Chaâu, naêm 1999; caùc ngaøi ñaõ cung caáp cho toâi nhöõng caên baûn ñeå soaïn Toâng Huaán naày.

“Chuùa Gieâsu Kitoâ, soáng ñoäng trong Giaùo Hoäi”. Öôùc gì Chuùa Kitoâ soáng ñoäng trong Giaùo Hoäi suoát lòch söû daøi 2,000 naêm. Töø bôø phía ñoâng cuûa bieån ñòa trung haûi, söù ñieäp Phuùc aâm ñöôïc truyeàn sang ñeá quoác Roma, roài ñöôïc phoå bieán roäng ra trong nhieàu chuûng toäc nhieàu neàn vaên vaên hoaù coù maët treân ñaïi Luïc AÂu Chaâu naày.  Giaùo Hoäi --- moät giaùo hoäi ñöôïc goïi laø coâng giaùo --- ñaõ thoâng truyeàn söù ñieäp duy nhaát vaø phoå quaùt cuûa Chuùa Kitoâ cho taát caû caùc chuûng toäc vaø caùc neàn vaên hoaù.

Tin Möøng ñaõ vaø coøn ñöôïc tieáp tuïc laø nguoàn soáng cho chaâu aâu. Neáu quaûthaät Kitoâ giaùo khoâng theå bò ruùt goïn veà baát cöù neàn  vaên hoaù rieâng bieät naøo caû, nhöng ñoái thoïai vôùi moïi neàn vaên hoaù, ñeå höôùng daãn taát caû moïi neàn vaên hoaù ñeán vieäc theå hieän chính mình caùch  toát ñeïp hôn,  trong moïi laõnh vöïc cuûa söï hieåu bieát vaø cuûa haønh ñoäng con ngöôøi, thì nhöõng goác reã kitoâ ñoái vôùi aâu chaâu,  laø baûo ñaûm chính yeáu cho töông lai cuûa aâu chaâu. Thöû hoûi, moät caây maø khoâng coù gôùc reã thì coù theå soáng ñöôïc khoâng? Hôûi AÂu Chaâu, xin ñöøng queân lòch söû cuûa ngöôi!

 

(ÑTD)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page