ÑTC chuû söï Thaùnh Leã

Kính Mình Maùu Thaùnh Chuùa

hoâm chieàu thöù Naêm 19/06/2003

 

ÑTC chuû söï Nghi Thöùc Chaàu Mình Thaùnh Chuùa sau Thaùnh Leã

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC chuû söï Thaùnh Leã  Kính Mình Maùu Thaùnh Chuùa hoâm chieàu thöù Naêm 19/06/2003 taïi Quaûng Tröôøng Tröôùc Ñeàn Thôø Thaùnh Gioan Lateranoâ, Nhaø Thôø Chính Toaø cuûa Vò Giaùm Muïc Roma.

Tin Vatican (VIS 19/06/2003) - Vaøo luùc 7 giôø chieàu thöù Naêm 19 thaùng 6 naêm 2003, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ chuû söï Leã Kính Mình vaø Maùu Thaùnh Chuùa Kitoâ, taïi Quaûng Tröôøng tröôùc Ñeàn Thôø Thaùnh Gioan Lateranoâ, Nhaø Thôø Chính Toaø cuûa Ñöùc Giaùm Muïc Giaùo Phaän Roma. Trong 25 naêm qua thi haønh thöøa taùc vuï Pheâroâ, ÑTC ñaõ giöõ truyeàn thoáng cöû haønh Leã Kính Mình vaø Maùu Thaùnh Chuùa Kitoâ vaøo ñuùng ngaøy. Nhöng hoâm thöù  Naêm 19/06/2003, vì lyù do söùc khoeû vaø cao tuoåi, ÑTC ñaõ khoâng chuû teá vaø chæ chuû söï vaø giaûng trong Thaùnh Leã, coøn chính Thaùnh Leã thì do Ñöùc Hoàng Y Camillo RUINI chuû teá. Cuøng ñoàng teá vôùi ÑHY, coù caùc vò giaùm muïc phuï taù Roma, vaø ñaëc bieät laø caùc taân linh muïc cuûa giaùo phaän Roma.

Trong baøi giaûng, ÑTC nhieàu laàn nhaéc ñeán Thoâng Ñieäp môùi nhaát cuûa ngaøi veà Bí Tích Thaùnh Theå, thoâng ñieäp ñaõ ñöôïc coâng boá hoâm thöù Naêm Tuaàn Thaùnh (17/04/2003). ÑTC môû ñaàu baøi giaûng vôùi caâu ñaàu tieân töø Thoâng Ñieäp veà bí tích Thaùnh Theå nhö sau:

 

“Giaùo Hoäi soáng nhôø Bí Tích Thaùnh Theå”, anh chò em thaân meán, vôùi nhöõng lôøi treân ñöôïc baét ñaàu Thoâng Ñieäp veà Bí Tích Thaùnh Theå maø toâi ñaõ aán kyù vaøo ngaøy Thöù  Naêm Tuaàn Thaùnh (17/04/2003), trong Thaùnh Leã Tieäc Ly.  Vaø Ngaøy leã troïng theå Kính Mình Maøu Thaùnh Chuùa Kitoâ nhaéc laïi vieäc cöû haønh ñaày yù nghóa, laøm chuùng ta soáng laïi baàu khí trang nghieâm cuûa Böõa Tieäc Ly cuûa Chuùa.

“Anh em haõy caàm laáy, ñaây laø Mình Ta... Ñaây Maùu Ta (Mc 14, 22- 24). Chuùng ta haõy laéng nghe laïi nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu, trong khi Chuùa trao cho caùc moân ñeä Baùnh ñaõ trôû thaønh Mình Ngaøi, vaø Röôïu ñaõ trôû thaønh Maùu Thaùnh Ngöôøi. Nhö theá Chuùa khai maïc moät nghi thöùc vöôït qua môùi. Bí Tích Thaùnh Theå laø bí tích cuûa Giao Öôùc môùi vaø ñôøi ñôøi.

Cuøng vôùi nhöõng cöû chæ vaø lôøi noùi, Chuùa Kitoâ hoaøn taát “Khoa sö  phaïm laâu daøi cuûa caùc nghi thöù Cöïu Öôùc, nhö vöøa ñöôïc nhaéc laïi nôi baøi ñoïc thöù I. (x, Xh 24,3-8)

Giaùo Hoäi luoân trôû veà  nôi Phoøng Tieäc Ly, nhö laø nôi khai sinh chính mình. Giaùo Hoäi trôû veà nôi ñoù, bôûi vì hoàng AÂn Thaùnh Theå thieát laäp “moät söï ñoàng thôøi” maàu nhieäm giöõa bieán coá Vöôït Qua cuûa Chuùa vaø vieäc ñoåi môùi theá giôùi vaø caùc theá heä (x. soá 5, TÑ Thaùnh Theå).

Vaø chieàu hoâm nay (thöù Naêm 19/06/2003), vôùi loøng bieát ôn saâu xa daâng leân Thieân Chuùa Cha, chuùng ta thinh laëng döøng laïi tröôùc maàu nhieäm Ñöùc Tin --- mysterium fidei --- Chuùng ta chieâm ngaém maàu nhieäm naày vôùi taâm tình saâu xa maø trong Thoâng Ñieäp toâi ñaõ goïi laø “söï kinh ngaïc thaùnh theå”. Söï kinh ngaïc cao caû tröôùc Bí Tích maø trong ñoù Chuùa Gieâsu ñaõ muoán toång keát moät caùch vónh vieãn,  troïn caû maàu nhieäm tình thöông cuûa Ngöôøi. Chuùng ta chieâm ngaém dung nhan Thaùnh Theå cuûa Chuùa Kitoâ, nhö caùc toâng ñoà ñaõ laøm, vaø tieáp sau ñoù, caùc vò thaùnh cuûa moïi thôøi ñaïi. Nhaát laø chuùng ta chieâm ngaém Maøu Nhieäm naày, nhaát laø baèng caùch ñaët chính  mình vaøo tröôøng hoïc cuûa Meï Maria, “ngöôøi nöõ cuûa Thaùnh Theå” vôùi troïn caû cuoäc ñôøi cuûa Meï, Meï laø Ñaáng ñaõ laø “Nhaø Taïm” ñaàu tieân cuûa lòch söû.

Ñoù laø yù nghóa cuûa truyeàn thoáng toát ñeïp Leã Mình Maùu Thaùnh Chuùa Kitoâ ñöôc cöû haønh chieàu nay (thöù Naêm 19/06/2003). Vôùi vieäc cöû haønh naày, Giaùo Hoäi taïi Roma, noùi leân moái giaây xaây döïng cuûa mình vôùi Thaùnh Theå, ñöôïc tuyeân xöng vôùi nieàm vui “ñöôïc soáng Bí Tích Thaùnh Theå”.

Töø bí tích Thaùnh Theå  maø ñöôïc soáng, vò giaùm muïc Roma, ngöôøi keá vò thaùnh Pheâroâ, vaø caùc anh em trong chöùc giaùm muïc vaø chöùc linh muïc; töø bí tích Thaùnh Theå maø ñöôïc soáng, nhöõng tu só nam nöõ, nhöõng giaùo daân daán thaân vaø taát caû moïi ngöôøi ñaõ laõnh nhaän bí tích Röûa toäi.

Ñaëc bieät töø  bí tích Thaùnh Theå maø ñöôïc soáng, caùc gia ñình kitoâ; caùch  ñaây vaøi ngaøy ñaõ ñöôïc toå chöùc cho caùc gia ñình moät  ñaïi hoäi caáp giaùo phaän.

Hôõi caùc gia ñình Roma thaân meán, öôùc chi söï hieän dieän soáng ñoäng cuûa Chuùa Kitoâ trong Thaùnh Theå, nuoâi döôõng  trong caùc con  aân suûng cuûa hoân nhaân, vaø laøm cho chuùng con tieán leân treân con ñöôøng thaùnh thieän hoân nhaân vaø gia ñình.

Anh chò em haõy muùc laáy töø nguoàn maïch naày bí quyeát cho söï hieäp nhaát vaø tình thöông cuûa anh chò em, nhôø noi göông cuûa ñoâi  baïn chaân phöôùc Luigi vaø Maria Beltrame Quattrocchi; hai vò ñaõ baét ñaàu ngaøy soáng cuûa mình baèng vieäc ñeán döï baøn tieäc Thaùnh Theå.

Sau thaùnh leã, chuùng ta seõ ñi kieäu veà Ñeàn Thôø Ñöùc Baø Caû vöøa ñi vöøa  haùt vaø caàu nguyeän. Vôùi cuoäc röôùc kieäu naày, chuùng ta muoán noùi leân --- caùch töôïng tröng --- kinh nghieäm chuùng ta nhö khaùch haønh höông höôùng veà queâ höông treân trôøi. Chuùng ta khoâng coâ ñôn trong cuoäc haønh trình naày: Chuùa Kitoâ cuøng ñi vôùi chuùng ta, ngaøi laø Baùnh ban söï soáng, laø baùnh cuûa caùc thieân  thaàn,  laø Baùnh cuûa keû haønh höông.

Nguyeän xin Chuùa Gieâsu,  Cuûa AÊn Thieâng Lieâng nuoâi döôõng nieàm hy voïng cuûa caùc tín höõu, naâng ñôõ chuùng ta treân con ñöôøng ñi veà queâ trôøi vaø cuûng coá söï hieäp thoâng chuùng ta vôùi giaùo hoäi treân trôøi.

Xin Thaùnh Theå chí thaùnh, cöûa Thieân Ñaøng môû xuoáng traàn gian, chieáu doïi qua nhöõng maây muø cuûa lòch söû nhaân loïai. Nhö laø aùnh vinh quang cuûa  thaønh Gieârusalem treân trôøi, xin Thaùnh Theå chieáu toaû aùnh saùng xuoáng soi chieáu con ñöôøng chuùng ta ñang ñi!

Kính chaøo Thaân Xaùc Thaùnh cuûa Chuùa Kitoâ .... Ave verum Corpus Natum de Maria Virgine, ... ñöôïc sinh ra bôûi ñöùc nöõ ñoàng trinh Maria...”

 

Sau Thaùnh Leã coù cuoäc röôùc kieäu Thaùnh Theå  ñi theo con ñöôøng Merulana töø  Ñeàn Thôø Thaùnh Gioan Lateranoâ ñeán Ñeàn Thôø Ñöùc Baû Caû. Truyeàn thoáng röôùc kieäu naày ñaõ coù töø  hôn 300 naêm nay, töø naêm 1575. Sau moät thôøi gian bò laõng queân, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ thieát laäp laïi truyeàn thoáng röôùc kieäu Thaùnh Theå naày.

 

(ÑTD)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page