Nhöõng nhaän ñònh cuûa ÑTC
veà chuyeán vieáng thaêm taïi Croat
töø ngaøy 5-9/06/2003
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Nhöõng
nhaän ñònh cuûa ÑTC veà chuyeán vieáng thaêm taïi Croat töø ngaøy
5-9/06/2003.
(Radio
Veritas Asia - 13/06/2003) - Luùc 10:30 phuùt saùng thöù
Tö 11/06/2003, trong buoåi tieáp kieán chung daønh cho caùc tín höõu
ñeán töø Italia vaø khaép nôi treân theá giôùi, taïi quaûng tröôøng
thaùnh Pheâroâ, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi veà chuyeán vieáng thaêm
cuûa ngaøi taïi Coäng Hoaø Croat töø ngaøy 5-9/06/2003.
ÑTC
ñaõ noùi nhö sau:
“Toâi
ñaõ trôû laïi vieáng thaêm ñaát nöôùc Croat, ñeå
cuûng coá nhöõng anh em
toâi trong Ñöùc Tin. Toâi ñaõ muoán gôûi ñeán taát caû moïi ngöôøi
moät söù ñieäp hoaø bình vaø hoaø giaûi, vaø toâi ñaõ ñöôïc
vui möøng toân phong leân vinh döï baøn thôø Nöõ Tu Maria Petkovi.”
Sau
ñoù, ÑTC baøy toû loøng bieát
ôn ñoái vôùi Haøng Giaùm Muïc Croat ñaõ môøi vaø tieáp ñoùn thaät
thaân tình. ÑTC caùm ôn Toång Thoáng Croat vaø caùc caáp thaåm quyeàn
quaân söï vaø daân söï. Ngaøi ñaëc bieät caùm ôn Toång Giaùo Phaän
RIJEKA vaø Ñaïi Chuûng Vieän cuûa Toång Giaùo Phaän naày, ñaõ ñoùn
tieáp ngaøi vaø ñoaøn tuyø tuøng. Trong thôøi gian 5 ngaøy vieáng thaêm,
ÑTC vaø ñoaøn tuyø tuøng qua ñeâm taïi Ñaïi Chuûng Vieän cuûa Toång
Giaùo Phaän naày. Roài ÑTC nhaéc laïi ñaëc ñieåm cuûa töøng ñòa
ñieåm vieáng thaêm. Tröôùc heát veà ngaøy vieáng thaêm taïi
DUBROVNIK, moät thaønh phoá coå vaø noåi tieáng, haõnh dieän veà lòch
söû quaù khöù cuûa mình cuõng nhö veà nhöõng truyeàn thoáng soáng
töï do vaø coâng baèng, ÑTC noùi nhö sau:
“Toâi
ñaõ cöû haønh moät thaùnh leã taïi thaønh phoá naày; vaø trong thaùnh
leã, toâi ñaõ phong chaân phöôùc cho Nöõ Tu Maria cuûa Chuùa Gieâsu
Chòu Ñoùng Ñinh Petkovit, ngöôøi con noåi tieáng cuûa Giaùo Hoäi taïi
Ñaát Nöôùc Croat. Laø nguôøi nöõ coù moät öôùc muoán anh huøng
phuïc vuï Thieân Chuùa nôi nhöõng anh chò em ngheøo cuøng nhaát, Nöõ
Tu ñaõ thaønh laäp doøng Caùc
Nöõ Tu cuûa Loøng Chuùa Nhaân
Töø cuûa doøng ba thaùnh Phanxicoâ, ñeå thoâng truyeàn Tình Yeâu
Thieân Chuùa, nhôø qua nhöõng coâng vieäc cuûa loøng nhaân töø treân
bình dieän thieâng lieâng vaø theå xaùc.
Theo
göông saùng cuûa dung maïo ñaùng phuïc naày, Toâi ñaõ gôûi moät söù
ñieäp ñaëc bieät cho nhöõng ngöôøi nöõ taïi Ñaát Nöôùc Croat;
toâi khuyeán khích hoï haõy mang ñeán cho giaùo hoäi vaø cho xaõ hoäi
daân söï phaàn ñoùng goùp thieâng lieâng vaø luaân lyù;
moät caùch ñaëc bieät, toâi ñaõ yeâu caàu nhöõng ngöôøi nöõ
soáng ñôøi taän hieán haõy laø daáu chæ huøng hoàn cho söï hieän
dieän ñaày yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa giöõa con ngöôøi.”
Ñòa ñieåm thöù hai ñöôïc ÑTC vieáng thaêm laø thaønh phoá
OSIJEK naèm ôû vuøng Ñoâng Baéc
cuûa Croat. ÑTC chuû söï nghi
thöùc Beá Maïc Coâng Nghò Giaùo Phaän laàn thöù II vaø leã kyû nieäm
150 naêm thaønh laäp giaùo tænh Zagreb. Taïi ñaây, ÑTC ñaõ giaûi thích
veà söï thaùnh thieän nhö laø ôn goïi cuûa moïi ngöôøi kitoâ. Ñaây
laø giaùo huaán trung taâm cuûa Coâng Ñoàng Vatican II. ÑTC ñaõ môøi
goïi nhöõng anh chò em giaùo daân haõy quyù troïng aân suûng cuûa bí
tích Röûa Toäi vaø bí tích Theâm Söùc. Roài ÑTC
nhaéc theâm raèng: “Chæ ai ñöôïc linh ñoäng bôûi moät
ñöùc tin maïnh meõ vaø bôûi moät tình yeâu quaûng ñaïi, môùi coù
theå laø toâng ñoà cuûa söï hoaø giaûi vaø cuûa vieäc phuïc höng
tinh thaàn, ôû nôi naøo coøn coù nhöõng veát thöông cuûa moät quaù
khöù ñau buoàn vaø khoù khaên.”
Taïi DJAKOVO, ÑTC chæ döøng laïi vieáng thaêm ngaén nguûi
Nhaø Thôø Chính Toaø, chaøo
thaêm caùc chuûng sinh, caùc giaùo sö vaø caùc nöõ tu hieän dieän saün
nôi ñoù.
Chuùa Nhaät muøng 8 thaùng 6 naêm 2003, Leã Chuùa Thaùnh Thaàn
Hieän Xuoáng, taïi RIJEKA, trong
thaùnh leã, ÑTC ñaõ khaån xin Thieân Chuùa ñoå traøn xuoáng nhöõng
Hoàng AÂn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, treân caùc gia ñình kitoâ taïi
Croat cuõng nhö treân khaép theá giôùi. Vaø ÑTC ñaõ phoù thaùc taát
caû caùc gia ñình cho söï baûo veä cuûa Thaùnh Gia Ñình Nazareth.
Chieàu Chuùa Nhaät 8/06/2003, ÑTC ñi haønh höông Ñeàn Kính Ñöùc Meï,
toïa laïc treân moät ngoïn ñoài cuûa thaønh Rijeka, ñeå hieäp yù
caàu nguyeän vôùi nhöõng tín höõu haønh höông töø khaép nôi
töïu veà, ñeå toân vinh Meï
laø Meï Thieân Chuùa.
Ñiaï ñieåm vieáng thaêm cuoái cuøng
laø thaønh phoá ZADAR, moät thaønh coù
lòch söû phong
phuù. Taïi ñaây, ÑTC ñaõ chuû söï buoåi cöû haønh Lôøi Chuùa
ñöôïc loàng vaøo trong Kinh Phuïng Vuï
Giôø Tröa, beân caïnh Nhaø Thôø Chính Toaø Thaùnh Anastasia,
vaøo tröa thöù hai muøng 9 thaùng 6 naêm 2003, ngaøy Giaùo Hoäi taïi
Croat coù thoùi quen cöû haønh leã Kính Ñöùc Meï laø Meï Thieân
Chuùa. Khung caûnh naày cho pheùp
ÑTC noùi ñeán söï hieän dieän cuûa Meï giöõa coäng ñoàng giaùo
hoäi, nhö xöa, trong bieán coá Hieän Xuoáng, Meï hieän dieän giöõa
coäng ñoaøn ñaàu tieân nhöõng
moân ñeä cuûa Chuùa. Ngaøy nay, Meï vaãn tieáp tuïc hieän dieän giöõa
giaùo hoäi, moät söï hieän dieän khieâm toán, kín ñaùo, nhöng linh
ñoäng khuyeán khích caàu nguyeän vaø soáng theo söï
höôùng daãn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Söï hieän dieän cuûa Meï
môøi goïi caùc vò chuû chaên cuõng nhö tín höõu haõy daønh
öu tieân cho ñôøi soáng noäi taâm, cho vieäc ñoàng hoaù vaø laéng
nghe Lôøi Chuùa, ñieàu kieän caàn thieát cho coâng cuoäc rao giaûng
Phuùc aâm caùch höõu hieäu vaø vôùi loøng xaùc tín.
Nhö
theá, sau khi raûo qua caùc ñòa ñieåm, vöøa oân laïi
noäi dung cuûa nhöõng bieán coá chính cuûa caùc ngaøy vieáng
thaêm ñaát nöôùc Croat vaø giaùo hoäi taïi ñaây, ÑTC noùi leân
nhöõng lôøi keát thuùc nhö sau:
“Trong
chuyeán vieáng thaêm vöøa qua (5-9/06/2003), toâi ñaõ ñöôïc dòp nhaän
thaáy raèng Kitoâ giaùo ñaõ ñoùng goùp vaøo vieäc phaùt trieån ngheä
thuaät, vaên hoaù, nhaát laø thieâng lieâng vaø luaân lyù, cuûa ñaát
nöôùc vaø daân toäc Croat. Chính treân neàn taûng vöõng chaéc naày,
maø giôø ñaây, vaøo khôûi ñaàu ngaøn naêm thöù ba, ñaát nöôùc
Croat coù theå tieáp tuïc xaây
döïng söï hieäp nhaát vaø söï oån ñònh, ñeå coù theå hoaø nhaäp vaøo trong coäng
ñoaøn caùc daân toäc aâu chaâu.”
Ñoù laø nhöõng nhaän ñònh cuûa ÑTC veà chuyeán vieáng thaêm töø ngaøy 5-9/06/2003, cuûa Ngaøi, taïi Croat.
(Lm Ñaëng Theá Duõng)