Töôøng Thuaät veà Chuyeán Vieáng Thaêm

cuûa ÑTC taïi CROAT

ÑTC ñeán CROAT vaøo chieàu thöù Naêm

muøng 5 thaùng 6 naêm 2003

Toång Thoáng vaø Thuû Töôùng cuûa Croat

cuøng vôùi Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Croat

tieáp ñoùn ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Phi Tröôøng quoác teá ôû Rijeka

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng Thuaät veà Chuyeán Vieáng Thaêm cuûa ÑTC taïi CROAT: ÑTC ñeán CROAT vaøo chieàu thöù Naêm, muøng 5 thaùng 6 naêm 2003.

(Radio Veritas Asia 7/06/2003) - ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ ñeán phi tröôøng RIJEKA, naèm ôû ñaûo Krk, ngoaøi khôi bôø bieån phía Taây-Baéc cuûa CROAT,  vaøo luùc 5 giôø chieàu giôø ñòa phöông (giôø Croat, töùc khoaûng 10 giôø ñeâm giôø Vieät Nam), thöù Naêm muøng 5 thaùng 6 naêm 2003, baét ñaàu chuyeán vieáng thaêm laàn thöù ba taïi CROAT, moät quoác gia chöa hoaøn toaøn thoaùt ra khoûi nhöõng heä quaû cuûa gaàn moät ngaøn naêm bò nhieàu theá löïc ngoaïi bang ñoâ hoä.

Daân toäc Croat ñaõ ñeán laäp nghieäp taïi vuøng ñaát naày töø theá kyû thöù VII. Vaø vaøo theá kyû thöù X, daân toäc CROAT  ñaõ thieát laäp ñöôïc Vöông Quoác rieâng, taùch rôøi khoûi ñeá quoác Roma; nhöng khoâng laâu sau ñoù, --- töùc vaøo theá kyû thöù XI --- ñaát  nöôùc Croat phaûi chòu nhieàu theá löïc chính trò ngoaïi bang thoáng trò; nhöõng theá löïc ñoù ñeán töø Italia, töø Hungari, töø Thoå Nhó Kyø, töø Phaùp, Ñöùc vaø cuoái cuøng laø cheá ñoä Coäng Saûn. Maõi ñeán naêm 1991, ñaát nuôùc CROAT môùi daønh laïi ñoäc laëp, laàn ñaàu tieân sau hôn  moät ngaøn naêm bò trò. Nhöng môùi vöøa ñoäc laäp, thì coäng hoaø Croat laïi daán böôùc vaøo cuoäc chieán ñaãm maùu vôùi nhöõng ngöôøi SERBI.

Treân bình dieän toân giaùo, giai ñoïan chuyeån tieáp hieän nay coøn gaëp nhieàu khoù khaên. “sau söï thoáng trò cuûa hai cheá ñoä ñoäc taøi --- Ñöùc quoác xaõ vaø sau ñoù cheá ñoä coäng saûn --- Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñang coá gaéng vöôït qua nhöõng heä quaû tieâu cöïc, ñeå goùp phaàn phuïc höng neàn luaân lyù laønh maïnh, vaø xaây döïng laïi nhöõng nhaø thôø ñaõ bò taøn phaù, vaø chaêm soùc cho nhöõng anh chò em tò naïn, naïn nhaân cuûa cuoäc chieán SERBO-CROAT.

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Croat luoân luoân ñuôïc daân chuùng xem nhö laø “bieåu töôïng” cho söï thoáng nhaát cuûa daân toäc Croat. Nhöng ñoàng thôøi, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Croat cuõng phaûi giuùp huaán luyeän moät tinh thaàn côûi môû, choáng laïi tinh thaàn quoác gia quaù khích. Nhöõng taâm tình  aùi quoác quaù khích naày laø heä quaû  cuûa moät lòch söû daøi bò ngoïai bang thoáng trò. Vì theá Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Croat caàn goùp phaàn giuùp moïi ngöôøi daân Croat vöôït qua nhöõng taâm tình quaù khích naày, maø hoaø giaûi caû vôùi nhöõng keû thuø, vaø giaûi quyeát nhöõng teä naïn xaõ hoäi cuûa ñaát nöôùc vöøa ñöôïc ñoäc laäp. Trong soá nhöõng teä naïn naày, caàn löu yù ñaëc bieät ñeán naïn ngheøo cuøng, vaø naïn thaát nghieäp.

Söï töï do chính trò laø moät ñieàu xem ra coøn quaù môùi laï ñoái vôùi ñaïi ña soá thaønh phaàn daân chuùng; vì theá caàn huaán luyeän daân chuùng bieát haønh ñoäng coù traùch nhieäm. Vì theá, cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Croat coù theå laø dòp toát ñeå khuyeán khích nhöõng anh chò em giaùo daân daán thaân tích cöïc trong sinh hoïat xaõ hoäi.

Cao ñieåm cuûa chuyeán vieáng thaêm laø leã phong chaân phuôùc cho nöõ tu Maria Petkovic (1892-1966) vaøo ngaøy muøng 6 thaùng 6 naêm 2003, taïi thaønh phoá caûng DUBROVNIK. Ñaây seõ laø dòp ñeå ÑTC Gioan Phaoloâ II trình baøy veà caùc hoïat doäng töø thieän cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo cho taát caû nhöõng ai daán thaân vaøo coâng cuoäc phuïc höng tinh thaàn luaân lyù vaø toân giaùo cuûa ñaát nöôùc Croat. Tröôùc ngaøy ÑTC ñeán thaêm, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Croat ñaõ coâng boá moät thö muïc vuï nhaéc ñeán nhöõng aûnh höôûng cuûa chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, khoâng nhöõng trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi, maø coøn caû trong sinh hoïat cuûa xaõ hoäi nöõa.Caùc Giaùm Muïc Croat xaùc nhaän raèng “ÑTC ñeán thaêm, ñeå giuùp  giaûi quyeát nhieàu vaán ñeà ñang ngaên caûn buôùc tieán cuûa daân toäc”, trong ñoù coù vaán ñeà  cuoäc khuûng hoaûng gia ñình. Vì theá, maø caùc ngaøi ñaõ choïn laáy chuû ñeà cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC laø veà “gia ñình, con ñöôøng cuûa giaùo hoäi vaø cuûa ñaát nöôùc Croat”. Hôn nöõa, hieän ñang coù quan taâm veà vieäc Coäng Hoaø Croat gia nhaäp vaøo coäng ñoàng caùc quoác gia AÂu Chaâu. Caùc quan saùt vieân cho raèng,  quan taâm naày seõ ñöôïc nhaéc ñeán tröôùc tieân, khi ÑTC ñaët chaân ñeán Croat, trong bieán coá ñoùn tieáp ÑTC taïi Phi Tröôøng RIJEKA, vaø nhaát laø trong cuoäc gaëp gôû giöõa ÑTC vaø Toång Thoáng coäng hoaø CROAT, ngay chieàu thöù naêm, muøng 5 thaùng 6 naêm 2003. Cuõng nhö ÑTC vaø Toaø Thaùnh ñaõ uûng hoä söï ñoäc laäp cuûa ñaát nöôùc Croat vaøo naêm 1991, thì giôø ñaây daân chuùng hy voïng laø ÑTC cuõng seõ uûng hoä vieäc Croat gia nhaäp vaøo Lieân Hieäp AÂu Chaâu. Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi daân Croat, thì ñaát nöôùc Croat, treân bình dieän ñòa dö, ñaõ laø thaønh phaàn cuûa ñaïi luïc Chaâu AÂu roài. Hôn nöõa,  söï kieän Ñöùc Toång Giaùm Muïc Zagreb, thuû ñoâ cuûa Coäng Hoaø Croat, laø phoù chuû tòch cuûa “Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu” --- söï  kieän naày ñuôïc hieåu nhö laø moät yeáu toá thuaän lôïi giuùp Croat gia nhaäp vaøo Lieân Hieäp AÂu Chaâu.

Treân bình dieän vaên hoaù, daân toäc Croat thuoäc nguoàn goác Slavoâ, nhöng coù ña soá  theo Giaùo hoäi Coâng giaùo  nghi thöùc Latinh. Ñaây laø yeáu toá coù theå ñöôïc ÑTC duøng ñeå ñeà nghò xem Giaùo Hoäi vaø Daân Toäc Croat nhö  laø “chieác caàu” giöõa AÂu chaâu Taây Phuông vaø AÂu Chaâu ñoâng phöông.

Coâng cuoäc ñoái thoïai ñaïi keát giöõa Coâng giaùo vaø Chính thoáng giaùo cuõng laø moät quan taâm khaùc nöõa, ñeå ÑTC leân tieáng keâu goïi hoaø giaûi giöõa ngöôøi Croat vôùi ña soá theo Coâng Giaùo, vaø nhöõng ngöôøi Serbi, coù ña soá theo Chính Thoáng Giaùo. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Chính Thoáng Giaùo taïi Zagreb, seõ gaëp ÑTC vaøo ngaøy muøng 7 thaùng 6 naêm 2003, taïi OSIJEK, vaø nhö theá noùi leân öôùc muoán cuûa moät phaàn giaùo hoäi Chính thoáng, muoán  gaëp gôû vaø noái laïi moái daây lieân keát voái Giaùo hoäi Coâng giaùo.

Trôû lai chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, --- nhö  vöøa noùi treân --- ÑTC ñaõ ñeán phi tröôøng RIJEKA, naèm treân ñaûo KrK, ngoaøi khôi  bôø bieån höôùng Taây Baéc cuûa Croat.

Coäng Hoaø Croat laø coäng hoaø treû nhaát trong soá caùc quoác gia aâu chaâu. Hieán phaùp ñaõ ñöôïc quoác hoäi bieåu quyeát chaáp nhaän ngaøy 22 thaùng 12 naêm1990. Dieän tích cuûa Coäng Hoaø Croat  roäng 56,542 caây soá vuoâng, giaùp giôùi Slovenia vaø Hungari ôû phía baéc, vôùi Yougoslavia ôû höôùng ñoâng, vaø Bosni-Erzegovine ôû phía nam, vaø Bieån Adriatic naèm ôû phiaù Taây. Ngoaøi phaàn ñaát lieàn, coäng hoaø Croat coøn coù khoaûng 1,185 haûi ñaûo, trong soá naày chæ coù 47 ñaûo coù ngöôøi sinh soáng. ÑTC  ñaùp xuoáng Phi Tröôøng RIJEKA, naøêm treân ñaûo KrK.

Ra ñoùn ÑTC taïi phi truôøng coù nhöõng vò ñaïi dieän cao caáp caùc thaåm quyeàn ñaïo ñôøi. Ngoaøi Toång Thoáng Croat, OÂng Stipe Mesic, ngöôøi ta coøn löu yù ñeán Thuû Töôùng Ivica Racan. Phía Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, coù ÑTGM Josip Bozanic, TGM thuû ñoâ Zagreb, vaø khoaûng 3,000 tín höõu. Chuoâng cuûa taát caû caùc nhaø thôø taïi RIJEKA ñoå vang leân möøng ÑTC ñeán thaêm. Trong baøi dieãn vaên chaøo möøng ÑTC, toång thoáng Croat quaû quyeát vôùi ÑTC raèng Croat ñang treân ñöôøng tieán veà Lieân Hieäp AÂu Chaâu, vaø moät trong nhöõng ñaëc ñieåm cuûa Lieân Hieäp naày laø neàn vaên minh kitoâ. Phaàn ÑTC, trong baøi dieãn vaên ñaàu tieân cuûa laàn vieáng thaêm naày, ÑTC keâu goïi nhöõng ngöôøi Kitoâ, nhöõng anh chò em Hoài giaùo vaø nhöõng ngöôøi Do thaùi giaùo haõy coäng taùc vaø toân troïng laãn nhau. ÑTC cuõng baøy toû öôùc nguyeän nhìn thaáy Croat nhaäp vaøo Lieân Hieäp AÂu Chaâu.

Trong 5 ngaøy vieáng thaêm Croat laàn naày (töø ngaøy 5-9/06/2003), ÑTC ñi thaêm 5 thaønh phoá: RIJEKA, ZADAR, DUBROVNIK OSIJEK vaø DJAKOVO. Vaø nhö  theá, trong ba laàn vieáng thaêm Croat, ÑTC  thaêm ñöôïc taát caû 25 giaùo phaän cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Croat.

(ÑTD)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page