Nhöõng Chöông Trình Baûo Veä Treû Em

Seõ Coù Hieäu Löïc Trong Naêm Hoïc 2003-2004

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Nhöõng Chöông Trình Baûo Veä Treû Em Seõ Coù Hieäu Löïc Trong Naêm Hoïc 2003-2004.

Washington, D.C (Zenit 9/03/2003) - Moät vieân chöùc noùi, tieáp theo nhöõng söï tai tieáng veà laïm duïng treû em, nhieàu chöông trình  nhaém kieán taïo "moâi tröôøng an toaøn" ñeå baûo veä treû em vaø thieáu nieân,  caàn ñöôïc thi haønh cho naêm hoïc 2003-2004.

Giaùm ñoác ñieàu haønh  cuûa Vaên Phoøng giaùm muïc veà Baûo Veä Treû Em vaø Thieáu Nieân, baø Kathleen McChesney cho bieát, chöông trình  veà “moâi tröôøng an toaøn” phaûi ñöôïc  ñöa vaøo trong keá hoaïch,  töø nay cho ñeán  20 thaùng 6/2003.

Thôøi haïn  ñaõ ñöôïc ghi chuù trong ba trang phuùc trình,  phaùc hoïa nhöõng ñoøi hoûi cuûa caùc chöông trình veà "moâi tröôøng an toaøn" caáp giaùo phaän ñaõ ñöôïc gôûi ñeán taát caû caùc giaùo phaän daïo cuoái thaùng hai naêm 2003.

Qui cheá cuûa hoäi ñoàng giaùm muïc veà  vieäc baûo veä treû em vaø thieáu nieân, ñaõ ñöôïc chaáp thuaän daïo thaùng saùu naêm 2002,  ñoøi hoûi raèng, caùc giaùo phaän vaø caùc giaùo xöù thieát laäp nhöõng "chöông trình an toaøn moâi tröôøng" cho caùc treû nhoû.

Theo nguyeân taéc,  moät chöông trình "an toaøn moâi tröôøng" cuûa giaùo phaän phaûi bao goàm moät baûn qui luaät ñöôïc kyù bôûi caùc nhaân vieân vaø caùc thieän nguyeän vieân  laøm vieäc vôùi giôùi treû.

Nguyeân taéc chæ ñaïo cuõng ñoøi hoûi "huaán luyeän caùc baäc phuï  huynh, caùc nhaø giaùo duïc, nhaân vieân cuûa giaùo hoäi, vaø taát caû nhöõng ngöôøi tham gia ñieàu ñaën vôùi caùc em vò thaønh nieân, --- veà nhöõng vaán ñeà lieân quan ñeán laïm duïng treû em.

 


Back to Home Page