TC Gioan Phaolo II

viet th cho chu tch Fidel Castro

lien sau Vu T Hnh

nhng ke cp tau Tai Cuba

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

TC Gioan Phaolo II viet th cho chu tch Fidel Castro lien sau Vu T Hnh nhng ke cp tau Tai Cuba.

Vatican (AFP 26/04/2003) - Hom th bay, ngay 26 thang 4 nam 2003, Toa Thanh Vatican  cho biet TC Gioan Phaolo II a viet th gi cho chu tch Cuba, ong Fidel Castro,  e bieu lo "niem au buon xau xa" oi vi vu t hnh cua ba ngi cp tau vt bien sang Hoa Ky, ong thi keu goi mot s khoan dung cho nhng ngi Cuba khac cung ang b ket an.

Toa thanh a cho cong bo noi dung la th c gi en cho nha lanh ao Cuba vao ngay 13/04/2003, tc hai ngay, sau khi chnh quyen Cuba cho biet, nhng ngi cp tau vt bien sang Hoa ky a b hanh quyet.

Nhan danh TC, HY Angelo Sodano, quoc vu khanh toa thanh, a viet th e bieu lo s hoi tiec cua TC, ve viec t hnh bon ngi ke tren, va keu goi ong Castro hay "thc hien c ch khoan dung" oi vi nhng ngi Cuba khac hien ang b ket an v nguyen nhan nay.

Trong th, HY Sodano viet rang: "TC muon toi yeu cau ngai hay co c ch khoan dung oi vi nhng ngi a b ket an. Va toi chac ngai se ong y vi toi rang ieu (khoan dung) o se gop phan vao viec tao ra mot bau kh bt cang thang cho ngi dan Cuba than yeu. Toi cung tin chac ngai se ong y vi toi rang ch co s oi thoai nghiem chnh va xay dng gia ngi dan va nha cam quyen,  mi co the bao am cho viec xay dng mot quoc gia tan tien va dan chu, va tao ra s oan ket va than hu hn tai Cuba."

La th cua TC c cong bo ch mot thi gian ngan sau khi ong Fidel Castro xuat hien tren truyen hnh hom th Sau 25/04/2003, e noi ve lan song cp tau trong thi gan ay tai Cuba. Trong dp nay, Ong Castro cho biet, ba ngi chu mu cp tau vao ngay mung 2 thang 4 nam 2003, a b hanh quyet, e ngan chan mot lan song cp tau tng t.

Trong bai dien van dai bon tieng ong ho, ong Fidel Castro noi, "chung ta phai tieu diet tan goc re nhng s xau xa." Tong cong co 11 ngi tham gia vao viec cp tau, va khong mot ai b ton thng trong vu cp tau nay. Bien co nay la mot trong bay vu cp tau xay ra tai Cuba trong vong 7 thang qua.

c biet thang Gieng nam 1998,  TC Gioan Phaolo II a vieng tham Cuba, mot trong nam quoc gia cong san con lai tren the gii.

 

(VK)

 

 


Back to Home Page