Vaên Phoøng Caùc Giaùm Muïc Guatemala Noùi

haõy thieát laäp Nhieàu Chính Saùch Nhaân Baûn Hôn

Cho Ngöôøi Di Daân

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Vaên Phoøng Caùc Giaùm Muïc Guatemala Noùi haõy thieát laäp Nhieàu Chính Saùch Nhaân Baûn Hôn Cho Ngöôøi Di Daân.

Guatemala (Zenit 15/04/2003) - Vaên phoøng hoäi ñoàng giaùm muïc Guatemala keâu goïi coäng ñoàng quoác teá haõy thieát laäp nhöõng chính saùch coù theå laøm giaûm bôùt söï ñau khoå cuûa ngöôøi di daân, nhöõng ngöôøi raát thöôøng phaûi ñoái dieän vôùi naïn kyø thò.

Vaên phoøng di daân cuûa hoäi ñoàng giaùm muïc  Guateâmala ñöa ra lôøi keâu goïi trong moät taøi lieäu xuaát baûn hoâm muøng 4 thaùng tö naêm 2003,  vôùi töïa ñeà "Ñöôøng Thaäp Giaù, Ñöôøng Hi Voïng cuûa ngöôøi Di daân".

Ñöôïc kyù bôûi Ñöùc giaùm muïc Alvaro L. Ramazzini cuûa San Marcos, chuû tòch  UÛy Ban Di Daân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Guatemala, taøi lieäu tuyeân boá raèng, "caùc chính saùch kinh teá cuûa nhieàu chính phuû trong vuøng, chæ  nhaän thaáy söï quan troïng cuûa thò tröôøng toaøn caàu vaø vieäc hoøa nhaäp nhöõng lôïi ích kinh teá cuûa caùc coâng ty thöông maïi, qua caùc nghò quyeát töï do maäu dòch." Ñieàu naøy khieán cho "ngöôøi ngheøo khoâng coù coâng aên vieäc laøm,  khoâng coù tieàn löông thích hôïp,  vaø ñaåy hoï vaøo tình traïng deã bò toån thöông, do khaû naêng chuyeân  moân thaáp keùm cuûa hoï."

Taøi lieäu cuõng than phieàn "nhöõng chính saùch kieåm soaùt bieân giôùi cuõng ñaõ ñoùng goùp raát nhieàu  cho  vieäc laïm duïng, vaø ngay caû ñöa ñeán caùi cheát cho nhieàu ngöôøi di daân nhö ñaõ töøng xaûy ra taïi  Meâhicoâ vaø Hoa kyø."

Hoäi ñoàng giaùm muïc keâu goïi caùc chính phuû "haõy haøi hoøa chính saùch di truù cuûa ho, ñeå phaåm giaù cuûa ngöôøi di daân ñöôïc toân troïng vaø heä quaû cuûa vieäc di truù ñöôïc nhìn nhaän."

 

(VK)


Back to Home Page