Han Gan Ran Nt

Gia Toa Thanh Va Hoa Ky

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Han Gan Ran Nt Gia Toa Thanh Va Hoa Ky.

Vatican (AFP 9/04/2003) - Th trng ngoai giao cua chnh phu Hoa Ky,  ac trach ve Kiem Soat Vu kh va An Ninh Quoc Te,  ong John Bolton, trong mot buoi hop bao tai Vatican, sau khi ket thuc cac cuoc tiep xuc vi cac vien chc cao cap  cua Toa Thanh hom th t (9/04/2003), a cho biet rang, Washington a han gan c vet ran nt gay ra bi cuoc chien tai Iraq, vi toa thanh Vatican; ay la  mot cuoc chien ma TC hoan toan phan oi.

Ong Bolton noi, "toa thanh nhn nhan quyet nh cua tong thong Hoa Ky ve chien tranh;  Va toa thanh ton trong lng tam cua tong thong, khi a ra quyet nh o."

Ong Bolton la vien chc cao cap nhat cua chnh phu Hoa ky en gap cac vien chc toa thanh, ke t khi cuoc chien Iraq bung no.

Ong Bolton noi, "Toa thanh a khong a ra bat c li ch trch nao ve cach thc ieu khien cuoc chien." Ong Bolton noi rang, "toi ngh tat ca cac ai bieu eu cho rang quyet nh x dung chien tranh la quyet nh cua chnh quyen dan s  va quyet nh o tuy vao lng tam cua nhng ngi a ra quyet nh."

Ong cho biet  them, "Chu y cua toa thanh hien nay la hng ve tng lai, e bao am rang the gii se khong thay xay ra tham canh thieu nhan ao tai Iraq, mot muc ch ma ngay t au, chung toi a nham ti."

Trong mot thong bao ngan, tien s Joachim Navarro-Vall, phat ngon vien toa thanh noi, "vien chc Hoa ky a lap lai xac tn cua Washington "ton trong qui luat chien tranh", va bao am rang lc lng cua Hoa ky co gang het sc co the, e tranh gay thng tch cho thng dan."

"Toa thanh cung e ngh mot "phng phap cu the" ma trong o cac c quan tr giup cua Hoi giao va Thien Chua Giao co the c x dung e tr giup nhan ao tai Iraq."

Ong Bolton a co nhng buoi noi chuyen rieng, keo dai mot tieng ong ho vi c TGM Tauran, bo trng ngoai giao toa thanh, HY Camillo Ruini, chu tch Hoi ong Giam muc Y, va HY Hoa ky James Stafford.

Mac dau ong ch lt qua nhng cau hoi ve s ran nt gia Washington va Vatican ve cuoc chien tai Iraq, cac cuoc noi chuyen hom th t 9/04/2003 a m au bau kh han gan cho s ran nt nay.

 

(VK)


Back to Home Page