Thoâng Caùo cuûa phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh
veà cuoäc Gaëp Gôõ Giöõa ÑTC
vaø OÂng Kofi Annan Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Thoâng
Caùo cuûa Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh veà cuoäc Gaëp Gôõ Giöõa ÑTC
vaø OÂng Kofi Annan Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác.
Tin
Vatican (Vis 19/02/2003) - Chieàu thöù ba,
18 thaùng 2/2003, sau cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC Gioan Phaoloâ II vaø OÂng
Kofi Annan Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác,
Tieán Só Navarro Valls, giaùm ñoác phoøng Baùo Chí Toaø Thaùnh
ñaõ phoå bieán thoâng caùo sau ñaây:
Hoâm
nay, ngaøy 18 thaùng 2/2003, Ñöùc
Thaùnh Cha ñaõ tieáp kieán OÂng Kofi Annan, toång thö kyù Lieân Hieäp
Quoác. OÂng Annan cuõng ñaõ gaëp
ÑHY Angelo Sodano, quoác vuï khanh Toaø Thaùnh, cuøng vôùi söï hieän
dieän cuûa ÑHY Roger Etchegaray.
Trong
voøng 30 phuùt trao ñoåi thaân tình vaø saâu vaøo vaán ñeà, ÑTC vaø
OÂng Annan ñaõ coù theå xem xeùt nhöõng khía caïnh khaùc nhau cuûa
hoaøn caûnh quan troïng hieän nay lieân quan ñeán Iraq. Nhaán maïnh ñeán
vai troø thieát yeáu cuûa Lieân Hieäp Quoác, hai Vò noùi leân nieàm
hy voïng raèng nhöõng giaûi phaùp coâng
baèng vaø höõu hieäu coù theå
gaëp ñöôïc cho nhöõng thaùch thöùc hieän nay, nhöõng giaûi phaùp
bieát toân troïng luaät phaùp quoác teá maø toå chöùc Lieân Hieäp
Quoác baûo ñaûm. Caàn phaûi tìm ra nhöõng giaûi phaùp,
ñeå traùnh nhöõng ñau khoå traàm troïng theâm nöõa cho daân
chuùng taïi Iraq, ñaõ bò thöû thaùch bôûi nhieàn naêm caám vaän.
Nhöõng
hoaøn caûnh khaùc nöõa cuûa cuoäc xung ñoät treân theá giôùi cuõng
ñaõ ñöôïc xem xeùt, ñaëc bieät laø hoaøn caûnh bi
thaûm chöa töøng coù taïi Thaùnh Ñòa.
Trong cuoäc trao ñoåi, OÂng Kofi Annan ñaõ ñöôïc caûm taï vì söï daán thaân lieân læ cuûa caù nhaân oâng cho hoaø bình taïi nhieàu vuøng khaùc nhau treân theá giôùi.