Vatican trieäu taäp caùc ñaïi söù Israel vaø hoa kyø
ñeå giaûi quyeát khuûng hoaûng taïi Bethlehem
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Vatican
trieäu taäp caùc ñaïi söù Israel vaø hoa kyø ñeå giaûi quyeát khuûng
hoaûng taïi Bethlehem.
Vatican
(AFP 3/04/2002) - Hoâm thöù tö, muøng 3 thaùng 4 naêm 2002, ngöôøi Phaùt
ngoân Toøa Thaùnh cho bieát Vatican
ñaõ trieäu taäp caùc vò ñaïi söù Israel vaø
Hoa kyø taïi Toøa thaùnh vaø moät vò ñaïi dieän cuûa AÛ raäp
ñeå baøn thaûo nhöõng ñöôøng loái nhaèm chaám döùt baïo ñoäng
chung quanh Bethlehem. Caùc cuoäc hoïp hoâm thöù ba (2/04/2002) vaø thöù
Tö (3/04/2002) baøn veà "söï
caàn thieát ñeå chaám döùt nhöõng haønh ñoäng khuûng boá böøa baõi
chung quanh Bethelehem".
Ngöôøi
Kitoâ suøng kính Bethlehem vì laø nôi chuùa Gieâsu sinh ra.
Tieán
só Navaro Valls noùi, Boä tröôûng ngoaïi giao Toøa thaùnh, ÑTGM
Jean-Luis Tauran ñaõ toå chöùc caùc cuoäc noùi chuyeän hoâm thöù Ba
(2/04/2002) vôùi ñaïi söù Israel, oâng Yosef Neville Lamdan, vaø gaëp
ñaïi söù Hoa kyø, oâng Jim Nicholson, cuõng nhö moät ñaïi dieän cuûa
toå chöùc AÛ raäp hoâm thöù Tö (3/04/2002).
ÑTGM
Lauran taùi xaùc ñònh vieäc leân aùn cuûa toøa thaùnh veà khuûng boá,
keâu goïi haõy chaám döùt vieäc nhuïc maï ngöôøi daân Palestine, vaø
caû hai phe cuûa cuoäc xung ñoät haõy toân troïng nghò quyeát sau cuøng
cuûa Lieân hieäp quoác.
Ngaøi
cuõng nhaéc cho caùc thaønh phaàn tham chieán veà boån phaän cuûa hoï
trong vieäc baûo veä caùc nôi thaùnh
trong vuøng, ñöôïc toân kính bôûi ba toân giaùo.
Caùc
cuoäc hoïp taïi Vatican theo sau chieán dòch hoâm thöù ba (2/04/2002) veà
moät ñöôøng loái ngoaïi giao ñöôïc xuùc tieán bôûi ÑTC Gioan
Phaoloâ II nhaèm chaám döùt vieäc leo thang xung ñoät taïi Trung Ñoâng.
Caùc
Phaùi ñoaøn ñaïi dieän Vatican taïi Trung ñoâng, Washington vaø
Brussels ñaõ ñöôïc chæ thò ñeå tìm "nhöõng saùng kieán ngoïai
giao."
Nghò quyeát 1042 cuûa hoäi ñoàng baûo an Lieân hieäp quoác ñöôïc thoâng qua hoâm thöù Baûy (30/03/2002) keâu goïi caû hai phe "haõy ngöng baén ngay laäp töùc" vaø "quaân ñoäi Israel haõy ruùt lui ra khoûi caùc thaønh phoá Palestine, bao goàm Ramalah."