Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÁn ñoä
chuû tröông ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Hoäi Ñoàng
Giaùm Muïc AÁn ñoä chuû tröông ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo.
AÁn Ñoä
24/03/2002 - Ñöùng tröôùc nhöõng baïo löïc vaø caêng thaúng moãi
ngaøy moãi gia taêng caùch ñaùng lo sôï giöõa caùc toân giaùo lôùn
trong nöôùc, Giaùo hoäi Coâng Giaùo taïi AÁn ñoä quyeát ñònh leân
tieáng hoâ haøo cuøng nhau tìm giaûi phaùp ñeå ñem laïi baàu khí ñoái
thoaïi vaø chung soáng hoøa bình.
Trong nhöõng ngaøy
vöøa qua, caùc Giaùm muïc AÁn ñoä tham döï Khoa hoïp khoaùng ñaïi
thöù XXV taïi Jalandhar, trong bang Punjab, ñaõ ñoàng thanh keâu goïi
caùc toân giaùo trôû laïi ñoái thoaïi. Khoùa hoïp cuûa HÑGM ñeán
vaøo chính luùc raát teá nhò cuûa Ñaát nöôùc, gaây neân do nhöõng
baïo löïc giöõa caùc tín höõu Hoài giaùo vaø AÁn giaùo, töø gaàn
moät thaùng nay. Trong ngaøy 19/03/2002, coù boán ngöôøi bò gieát
trong bang Gujarat. Ngoaøi nhöõng vuï xaåy ra trong nhöõng ngaøy naøy
taïi Ayodhya, nhöõng baïo haønh
cuûa caùc tín ñoà AÁn Giaùo
cuoàng tín, töø nhieàu
naêm vaãn gaây khoù khaên cho coäng ñoàng Kitoâ taïi AÁn ñoä, nhaát
laø töø nhöõng naêm phe AÁn giaùo leân caàm quyeàn trong nöôùc.
Chính trong baàu
khí caêng thaúng naøy, caùc Giaùm muïc AÁn ñoää nhaán maïnh caùch
rieâng ñeán ñeà taøi “ñoái thoaïi“ trong Khoùa hoïp khoaùng
ñaïi naøy. Trong nhöõng ngaøy laøm vòeäc, caùc ngaøi ñaõ thöïc
hieän moät cöû chæ raát yù nghóa: 150 giaùm muïc tham döï Khoùa hoïp,
ñaõ daønh haún moät ngaøy ñeå aên chay vaø caàu nguyeän cho
hoøa bình trong nöôùc. Cöû chæ cuûa caùc Giaùm muïc AÁn ñoä phuø
hôïp vôùi saùng kieán cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ ñöa cho toaøn
Giaùo hoäi, ñeå chuaån bò ngaøy gaëp gôõ vaø caàu nguyeän cuûa ñaïi
dieän caùc toân giaùo lôùn theá giôùi taïi Assisi ngaøy 24 thaùng
Gieâng naêm 2002.
Trong dòp naøy,
Ñöùc Cha Cyril Mar Baselios, chuû tòch HÑGM AÁn Ñoä ñaõ daønh cho
nhaät baùo Coâng Giaùo YÙ “Töông
Lai” soá phaùt gaønh ngaøy 20/03/2002,
moät baøi phoûng vaán ñeå giaûi thích vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc
toân giaùo trong nöôùc. Sau ñaây laø nguyeân vaên baøi phoûng vaán
cuûa Ñöùc Cha chuû tòch HÑGM AÁn ñoä. Lôøi leõ cuûa ngaøi cuõng
giuùp moãi ngöôøi trong chuùng ta hieåu roõ ñoái thoïai
laø caùi gì vaø phaûi ñoái thoaïi vôùi moïi ngöôøi, khoâng
tröø moät ai.
Ñöùc Cha Cyril
Mar Baselios thuoäc veà moät coäng ñoàng Coâng Giaùo theo leã nghi raát
coå thôøi vaø laø chuû chaên giaùo phaän Thiruvananthapuram cuûa caùc
ngöôøi Coâng Giaùo nghi thöùc ñoâng phöông siro-malankaresi. Ngaøi
ñöôïc baàu laøm chuû tòch HÑGM Ann ñoä thaùng 6 naêm 2000, sau khi
Ñöùc Cha Alan Basil de Lastic, TGM giaùo phaän New Delhi,
bò cheát vì taïi naïn xe hôi taïi Ba lan. Sau ñaây laø baøi
phoûng vaán cuûa Ñöùc Cha Cyril Mar Baselios.
Hoûi - Kính
thöa Ñöùc TGM, Khoùa hoïp naøy cuûa HÑGM AÁn ñoä ñaõ thaûo luaän
veà ñeà taøi : “ Moät Giaùo hoäi trong vieäc ñoái thoaïi “. Ñaây
laø söù ñieäp maïnh meõ trong moät thôøi ñaïi cuûa nhöõng baïo löïc
traàm troïng do moät soá tín höõu cuoàng tín chuû tröông, gaây neân
khoù khaên vaø cheát choùc khoâng nhöõng cho Hoài giaùo vaø AÁn giaùo,
nhöng caû cho coäng ñoàng Kitoâ nöõa. Xin Ñöùc Cha giaûi thích theâm
ñieåm naày.
Ñaùp -
Ñôøi soáng cuûa caùc coäng ñoàng Kitoâ cuûa chuùng toâi taïi AÁn
ñoä ñaõ thay ñoåi saâu xa trong nhöõng naêm vöøa qua: chuùng toâi
ñaõ phaûi ñoái phoù vôùi moät tình hình chính trò vaø xaõ hoäi môùi.
Ñöùng tröôùc nhöõng khoù khaên naøy, Giaùo hoäi phaûi haønh ñoäng
nhö moät ngöôøi ñem ñeán nieàm hy voïng, baèng vieäc gaùnh nhaän
laáy caû nhöõng vaán ñeà xaõ hoäi nöõa.
Hoûi -
Trong Khoùa hoïp vöøa qua, caùc Giaùm muïc
chuû tröông daán thaân ñoái thoaïi vôùi caùc nhoùm AÁn giaùo,
bò toá caùo nuoâi döôõng chieán dòch thuø gheùt choáng laïi caùc tín
höõu Kitoâ. Nhöng coù moät soá vò tham döï ñaõ chæ trích böôùc
tieán naøy cuûa HÑGM AÁn Ñoä. Ñöùc Cha nghó sao veà laäp tröôøng
naày?
Ñaùp -
Khoâng coù nhöõng baát ñoàng yù kieán vaø nhöõng chia reõ veà ñieåm
naøy. Taát caû ñeàu cuøng nhau daán thaân. Khoâng moät ai coù quyeàn
noùi raèng: Giaùo hoäi phaûi khöôùc töø caùc muïc tieâu cuûa mình.
Ñieåm chính yeáu khoâng phaûi laø coù vò muoán ñoái thoaïi vôùi
caùc nhoùm naøy hay khoâng. Caâu hoûi ñích thöïc phaûi ñaët ra laø:
Thieân Chuùa muoán Giaùo hoäi daán thaân trong boån phaän naøy hay khoâng?
Ñeå coù theå löïa choïn caùch nghieâm chænh ôn goïi vaø söù vuï
cuûa Giaùo hoäi vaø tìm caùch thöïc
hieän ôn goïi vaø söù vuï naøy.
Hoûi
- Nhöõng vò choáng ñoái vieäc ñoái thoaïi ñaõ neâu leân caâu hoûi
naøy: coù theå ñoái thoaïi vôùi nhöõng ngöôøi coù moät taâm hoàn
kheùp kín nhö vaäy khoâng. Ñöùc Cha nghó sao?
Ñaùp - Ñaây
laø kieåu luaän lyù toâi khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc. Toâi nghó
phaûi traû lôøi raèng: hoï khoâng hieåu yù nghóa thöïc cuûa vieäc
ñoái thoaïi. Bôûi vì, neáu lyù luaän nhö vaäy, thì muïc tieâu cuûa
ñoái thoaïi laø nhaèm thay ñoåi ngöôøi khaùc. Khoâng phaûi laø vaán
ñeà cöù bo bo giöõ phaàn cuûa mình vaø cöù tieán ñi theo ñoù.
Vieäc ñoái thoaïi khoâng loaïi tröø ngöôøi naøo caû. Toâi khoâng
theå noùi: toâi seõ chæ ñoái thoaïi vôùi nhöõng ngöôøi toâi öa
thích hoaëc vôùi nhöõng ai suy tö nhö toâi. Nhö vaäy caàn gì phaûi
ñoái thoaïi?. Nhöng vieäc ñoái thoaïi, ít ra ban ñaàu, cuõng khoâng
phaûi laø con ñöôøng ñeå tìm moät thoûa hieäp hoaëc
giaûi quyeát moät vaán ñeà naøo ñoù. Ñoái thoaïi laø tìm
hieåu bieát nhau, baèng vieäc ñeå laïi sau löng nhöõng thaønh kieán
rieâng cuûa mình.
Hoûi
- Nhö vaäy coù nghóa laø ôû ñaâu vaãn giöõ nhöõng thaønh kieán,
thì ôû ñoù seõ khoâng coù vieäc ñoái thoaïi, hay sao?
Ñaùp - Dó
nhieân. Ñaây laø ñieàu kieän ñaàu tieân. Chuùng ta khoâng theå ñeå
cho mình höôùng daãn bôûi tö töôûng naøy: laø baát cöù söï gì,
vieäc gì do ngöôøi khaùc laøm laø xaáu caû. Ñoái thoaïi vôùi caùc
nhoùm AÁn giaùo coù nghóa laø tìm hieåu laäp tröôøng cuûa hoï. Vaø
ñoàng thôøi cuõng laøm cho hoï hieåu chuùng ta laø ai, vaø ñaâu laø
caùi nhìn cuûa chuùng ta ñoái vôùi caùc thöïc taïi. Chính vì theá
chuùng toâi nhaán maïnh ñeán söï caàn thieát phaûi tuyeät ñoái roõ
raøng.
Hoûi
- Coäng ñoàng Kitoâ coù theå huaán luyeän nhö theá naøo veà vieäc
ñoái thoaïi, thöa Ñöùc Cha?
Ñaùp - Ñoái
vôùi toâi xem ra chuùng ta, tín höõu Kitoâ,
cuõng caàn phaûi lôùn leân vaø tröôûng thaønh veà ñieåm naøy.
Ñaây chính laø vaán ñeà veà taâm traïng. Coù leõ moät soá ngöôøi
trong chuùng ta ñaõ nhìn vaøo Kitoâ giaùo moät caùch coøn thieân vò.
Chuùng ta chöa hieåu thaáu ñaùo: chaáp nhaän lyù
luaän cuûa Maàu nhieäm cöùu chuoäc bao haøm caùi gì? Toâi bieát
raát roõ moät soá ngöôøi
trong chuùng ta ñaõ coù nhöõng kinh nghieäm xaáu vôùi nhöõng ngöôøi
maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi ñoái thoaïi. Nhöng caû trong nhöõng
tình traïng thuø ñòch chuùng ta khoâng theå ruùt lui: nhö vaäy laø
traùi vôùi tinh thaàn Phuùc AÂm. Thöïc ra, chính trong nhöõng luùc
khoù khaên naøy chuùng ta ñöôïc môøi goïi xung phong minh chöùng tính
caùch ñích thöïc veà laäp tröôøng cuûa chuùng ta.
Hoûi
- Vaäy ñaây laø moät thaùch ñoá ñoái vôùi Giaùo hoäi AÁn ñoä
phaûi vaäy khoâng, thöa Ñöùc Cha?
Ñaùp - Toâi
khoâng bieát ñaây seõ laø moät boån phaän khoù khaên. Chaéc chaén
laø moät böôùc quyeát lieät trong luùc naøy ñoái vôùi Giaùo hoäi
chuùng toâi.
(Lôøi Keát)
Nhaân Khoùa hoïp
khoaùng ñaïi cuûa HÑGM vaø baøi phoûng vaán cuûa Chuû tòch Hoäi ñoàng
Giaùm Muïc, chuùng ta cuõng haõy nhìn qua söï hieän dieän cuûa Giaùo
hoäi coâng giaùo taïi AÁn ñoä.
Giaùo hoäi Coâng
Giaùo taïi AÁn ñoä coù khoaûng 16 trieäu tín höõu trong soá moät tæ
daân cö. Ñaây laø moät ñaøn
chieân nhoû beù, nhöng söï hieän dieän
raát quan troïng, caùch rieâng trong laõnh vöïc giaùo duïc vaø xaõ hoäi,
nhaèm phuïc vuï moïi ngöôøi, caû caùc ngöôøi Hoài giaùo vaø AÁn
giaùo.
Giaùo hoäi taïi
AÁn ñoä laø moät coäng ñoàng coù moät nguoàn goác Kitoâ
raát laâu ñôøi vôùi nhieàu leã nghi khaùc nhau.
Giaùo hoäi coâng
giaùo taïi AÁn ñoä ñöôïc chia thaønh 116 giaùo phaän theo leã
nghi Latinh, 23 giaùo phaän thuoäc leã nghi ñoâng phöông
siro-malabarese vaø 4 giaùo phaän theo leã nghi siro-malankarese,
theo truyeàn thoáng coù töø thôøi Thaùnh Toma Toâng ñoà.
Veà nhaân söï
- Thoáng keâ cuûa HÑGM AÁn ñoä (ñöôïc thaønh laäp taïi Madras
naêm 1944) cung caáp caùc con soá sau ñaây: Giaùo hoäi AÁn ñoä hieän
nay coù boán vò Hoàng Y -----( TGM Bombay - TGM leã nghi siro-malabarese - TGM hoài höu
Bombay vaø Toång tröôûng hoài höu Boä caùc Giaùo hoäi Ñoâng phöông
ôû Roma)---- - 194 Giaùm muïc - 10,281 Linh muïc giaùo phaän vaø
13,683 Linh muïc Doøng - 68,785 Nöõ tu thuoäc 270 tu hoäi khaùc nhau, hoaït ñoäng toâng ñoà trong caùc laõnh vöïc khaùc
nhau.
Trong laõnh vöïc
giaùo duïc, Giaùo hoäi Coâng Giaùo taïi AÁn ñoä coù:
3,785 vöôøn treû
vôùi 455 ngaøn em - 7,319 tröôøng sô caáp vôùi 2,326,000 hoïc sinh -
3,765 tröôøng trung hoïc vôùi 1,789,000 hoïc sinh - 240 cö xaù daønh
cho 213 ngaøn sinh vieân.
Moät hoaït ñoäng
raát ñaùng keå khaùc laø treân
bình dieän y teá vaø xaõ hoäi - Giaùo hoäi coù 1,085 vieän moà coâi
- 704 beänh vieän - 1,792 phoøng khaùm vaø chöõa beänh mieãn phí vaø
trung taâm y khoa - 111 traïi cuøi - 102 trung taâm caûi huaán.
Töø naêm 1960,
Giaùo hoäi AÁn ñoä coù Hoäi Caritas rieâng cuûa mình vôùi 89 truï sôû
raûi raéc trong caû nöôùc. Hoäi Caritas lo soaïn thaûo vaø thöïc hieän
caùc döï aùn veà phaùt trieån vaø thaêng tieán con ngöôøi vaø trôï
caáp nhöõng tröôøng hôïp khaån caáp.
Truï sôû HÑGM ñaët taïi New Dehli - Cô quan thoâng tin chính cuûa Hoäi ñoàng , laø nguyeät san “Giaùo Hoäi taïi AÁn Ñoä” vaø trang WEB Ñieän Töû.