Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh

tham döï Hoäi nghò  veà AN NINH

vaø Coäng Taùc AÂu Chaâu (OSCE)

ñöôïc toå chöùc taïi Oporto (Boà ñaøo nha)

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh tham döï Hoäi nghò  veà AN NINH vaø Coäng Taùc AÂu Chaâu (OSCE) ñöôïc toå chöùc taïi Oporto (Boà ñaøo nha).

(Radio Veritas Asia - 17/12/2002) - Trong hai ngaøy 6 vaø 7 thaùng 12/2002, taïi Thaønh phoá Oporto cuûa Boà ñaøo nha, Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh, do Ñöùc TGM Jean Louis Tauran, Toång tröôûng Ngoaïi giao,  höôùng daãn, ñaõ tham döï khoùa hoïp cuûa OSCE (Organisation de Seùcuriteù et Coopeùration de l' Europe: Toå chöùc veà an ninh vaø coäng taùc cuûa caùc quoác gia Chaâu AÂu) veà nhöõng ñeà taøi soâi boûng hieän nay, nhö: Khuûng boá, buoân baùn ngöôøi, khoan dung vaø kyø thò...

OSCE ñöôïc thaønh laäp taïi Helsinki (thuû ñoâ Phaàn Lan) naêm 1975, goàm caùc quoác gia Chaâu AÂu, luùc ñoù vaãn coøn chia thaønh hai khoái choáng ñoái nhau: Töï baûn vaø Coäng saûn. Toå chöùc OSCE goàm taát caû caùc quoác gia lôùn nhoû cuûa cöïu Luïc ñòa. Saùng kieán vaø xuùc tieán vieäc thaønh laäp phaàn lôùn do söï huy ñoäng cuûa cuûa Toøa Thaùnh; luùc ñoù  ÑHY Agostino Casaroli giöõ chöùc vuï Quoác vuï Khanh vaø chuû tröông chính saùch Ostpolitik, ñeå tìm moät “modus vivendi“ vôùi caùc cheá ñoä coäng saûn Trung-Ñoâng-AÂu.

Laø thaønh vieân cuûa Toå chöùc vaø trong moái quan heä ngoaïi giao vôùi moãi moät quoác gia cuõng nhö treân bình dieän quoác teá, Toøa Thaùnh khoâng bao giôø ngöøng khuyeân khích vaø theo doõi caùc coá gaéng cuûa taát caû nhöõng ai nhaèm loaïi tröø taän goác reã caùc caên côù gaây neân nhöõng thöïc taïi ñang huûy hoaïi khuoân maët thöïc cuûa con ngöôøi vaø gaây neân nhöõng nguy hieåm cho chính ñôøi soáng xaõ hoäi.

Ngoaøi nhöõng ñeà taøi ñöôïc ñem ra thaûo luaän trong Khoùa hoïp laàn naøy,  Tröôûng phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh coøn nhaéc ñeán nhieàu thöïc taïi khaùc hieän ñang laø nhöõng maàm gaây neân thuø gheùt, chia reõ vaø nhöõng haønh ñoäng moïi rôï: haäu quaû taøn phaù cuûa noù xuaát hieän tröôùc maét moïi ngöôøi, nhö: caûnh ngheøo khoå, naïn thaát nghieäp, côn khuûng hoaûng chính trò, kinh teá, xaõ hoäi...

Trôû laïi dó vaõng, Toång tröôûng Ngoaïi giao Toøa Thaùnh  nhaéc  laïi raèng: trong nhöõng thaùng vöøa qua, taïi caùc khoùa hoïp cuûa Toå chöùc,  caùc phaùi ñoaøn tham döï ñaõ nhaän  thaáy raèng: Khoâng moät quoác gia naøo,  khoâng moät neàn daân chuû naøo coù theå tieán haønh vaø phaùt trieån, neáu khoâng coù moät söï chaáp nhaän naøo ñoù veà caùc giaù trò caên baûn cuûa cuoäc soáng con ngöôøi. Trong caùc giaù trò naøy, Ñöùc TGM Tauran  nhaán maïnh caùch rieâng ñeán “caùc thaønh tín toân giaùo“. Caùc thaønh tín naøy chaéc chaén coù moät söùc maïnh huy ñoäng con ngöôøi xeùt veà phöông dieän caù nhaân cuõng nhö taäp theå.

Ñaïi dieän Toøa Thaùnh nhaéc ñeán nhöõng qui luaät cuûa OSCE ñaõ ñöôïc caùc quoác gia hoäi vieân cam ñoan chaáp nhaän. Vì theá, tröôùc nhöõng vi phaïm quyeàn töï do toân giaùo, Toøa Thaùnh phaûi leân tieáng vaø chia seû nhöõng lo laéng traàm troïng naøy vôùi taát caû caùc phaùi ñoaøn hieän dieän. Trong naêm saép keát thuùc naøy, Toøa Thaùnh ñaõ nhaän thaáy raèng: nhöõng vi phaïm quyeàn töï do toân giaùo, vi phaïm nhöõng cam keát cuûa Toå chöùc trôû neân xaáu hôn vaø caàn ñöôïc baùo ñoäng.

Ñöùc TGM Tauran ñi vaøo chi tieát hôn nöõa cuûa nhöõng vi phaïm naøy. Ngaøi noùi: “Taïi  moät soá quoác gia hoäi vieân cuûa OSCE hieän dieän trong khoùa hoïp naøy, coù nhöõng luaät leä haïn cheá quyeàn töï do toân giaùo hoaëc ñang chuaån bò ñöa ra nhöõng luaät leä nhö vaäy“. Ñöùc TGM khoâng nhaéc ñeán teân quoác gia naøo; nhöng lôøi toá caùo naøy phaûi hieåu veà Lieân Bang Nga. Ngaøi noùi: “Caùc vò traùch nhieäm caùc coäng ñoàng tín höõu, trong ñoù coù moät vò giaùm muïc coâng giaùo, ñaõ bò truïc xuaát khoûi xöù sôû, nôi caùc vò thi haønh coâng vieäc toâng ñoà ,hoaëc bò caûn trôû trong vieäc tieáp xuùc vôùi caùc tín höõu cuûa mình“.

Cuõng neân nhaéc laïi raèng: Trong naêm 2002 naày, coù moät vò giaùm muïc vaø ba vò linh muïc coâng giaùo bò truïc xuaát khoûi Nga. Cho tôùi luùc naøy khoâng bieát lyù do taïi sao. Toøa Thaùnh, qua ñöôøng loái ngoaïi giao, ñaõ leân tieáng phaûn ñoái; nhöng cho tôùi luùc naøy Chính phuû Nga vaãn yeân laëng. Chính phuû Nga ñaõ thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh sau khi Khoái Lieân xoâ tan raõ. Raát coù theå, trong nhöõng vuï truïc xuaát naøy, coù baøn tay cuûa Giaùo hoäi chính thoáng Nga,  moät Giaùo hoäi vaãn coi mình laø “toân giaùo cuûa Nhaø Nöôùc“, luoân luoân lo sôï söï hieän dieän vaø ñaø phaùt trieån maïnh meõ cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo, sau khi cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ suïp ñoå.

Tröôûng phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh nhaán maïnh: Nhöõng bieän phaùp ñöôïc ñöa ra thöôøng coù tính caùch ñoäc ñoaùn, bieåu loä suï nghi ngôø vaø söï khoâng bieát gì ñeán vai troø cuûa caùc toân giaùo trong xaõ hoäi daân söï, vaø giaùn tieáp toû ra thaùi ñoä  khinh mieät caùc cam keát quoác teá ñaõ hoaøn toaøn töï do chaáp nhaän vaø kyù keát; ñoàng thôøi cuõng noùi leân moät thaùi ñoä kyø thò ñoái vôùi caùc tín höõu thuoäc caùc toân giaùo khaùc. Ñöùc TGM nhaéc laïi lôøi cuûa moät luaät gia thôøi danh, ngöôøi Italia, cuûa heá kyû 19, noùi leân trong söï nhìn xa thaáy roäng raèng: “Baõi boû toân giaùo trong moät xaõ hoäi, thì con ngöôøi seõ trôû neân mau leï moät loaïi haøng hoùa“ (Luigi Taparelli d'Arzeglio, Droit naturel, chap.IX, 1800).

Ñöùc TGM Jean Louis Tauran noùi tieáp: Neáu caùc vò traùch nhieäm chính trò thaáy caàn phaûi ñöa ra moät cheá ñoä luaät phaùp ñeà phoøng cho taát caû caùc coäng ñoàng tín höõu vaø saép xeáp tính caùch chung soáng toân giaùo cuûa ngöôøi coâng daân vôùi nhau,  cuõng nhö vôùi Nhaø Caàm quyeàn, thì caùc vò traùch nhieäm chính trò naøy chæ coù theå laøm trong phaïm vi toân troïng nhöõng cam keát ñaõ ñöôïc hoaøn toaøn töï do chaáp nhaän. Ñoái vôùi taát caû nhöõng ai ñang ngoài taïi baøn hoäi nghò naøy: caùc Vaên kieän cuûa tieán trình Helsinki vaø caùch rieâng Vaên kieän chung keát taïi Vieâna  naêm 1989,  ñeàu ñaày ñuû tröôùc maét moïi ngöôøi.

Vò tröôûng Phaùi ñoaøn coøn noùi theâm: Khi naøo, vì nhöõng lyù do lòch söû, moät toân giaùo chieám ña soá vaø vì theá coù nhöõng quyeàn rieâng vaø nhöõng ñaëc aân ñöôïc coâng nhaän, thì ñieàu naøy coù theå dung thöù; nhöng khoâng ñöôïc vì theá gaây haïi cho caùc toân giaùo khaùc hieän dieän treân toaøn laõnh thoå quoác gia. Khi moät Giaùo hoäi chieám ñoäc quyeàn cho mình vaø döïa vaøo söï uûng hoä cuûa Nhaø nöôùc ñeå ñöôïc baûo ñaûm phaàn rieâng mình thoâi,  luùc ñoù caùc tín höõu thuoäc caùc toân giaùo khaùc trôû neân naïn nhaân cuûa moät kyø thò khoâng theå dung thöù, nhaát laø vieäc kyø thò naøy laïi ñöôïc luaät phaùp coå voõ,  vaø quyeàn töï do löông taâm cuûa ngöôøi coâng daân, nhö quyeàn thay ñoåi toân giaùo hay khoâng theo toân giaùo naøo, bò ñe doïa.

Veà phaàn cuoái dieãn vaên, Ñöùc TGM noùi: “Thöa vò Chuû tòch, toâi muoán thuaät laïi lôøi Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi leân vôùi Ngoaïi giao ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh ngaøy 9 thaùng Gieâng naêm 1989. Ngaøi tuyeân boá: “Quyeàn töï do toân giaùo laø moät quyeàn lieân keát chaët cheõ vôùi caùc quyeàn caên baûn khaùc  ñeán ñoä chuùng ta coù theå quaû quyeát raèng: vieäc toân troïng quyeàn töï do toân giaùo laø moät “test“ (thöû nghieäm) cho vieäc tuaân giöõ caùc quyeàn caên baûn khaùc... Vieäc Nhaø nöôùc toân troïng quyeàn töï do toân giaùo laø daáu chæ cuûa söï toân troïng caùc quyeàn caên baûn khaùc trong vieäc coâng nhaän caùch giaùn tieáp söï hieän höõu cuûa moät traät töï vöôït treân chieàu kích chính trò ôû traàn gian naøy“.

Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh keát thuùc baèng lôøi caûm ôn Chính phuû Boà ñaøo nha veà söï ñoùn tieáp noàng haäu taïi thaønh phoá Oporto xinh ñeïp haáp daãn naøy. Ngaøi caàu chuùc ñeå Khoùa chuû tòch tôùi ñaây cuûa Hoøa Lan thu löôïm nhieàu thaønh coâng. Hoøa Lan, ngay töø luùc naøy, coù theå tin töôûng vaøo söï coäng taùc hoaøn toaøn cuûa Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh. Ngaøi cuõng bieåu loä söï vui möøng vì trong caùc naêm tôùi ñaây, hai quoác gia Bulgarie vaø Sloveùnie öôùc mong ñöôïc giöõ khoùa chuû tòch vaø ñöôïc tieáp ñoùn caùc phaùi ñoaøn cuûa OSCE taïi quoác gia mình.

 

(TÑK)

 


Back to Home Page