Hoøa bình lieân keát vôùi vieäc baûo veä moâi sinh
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Hoøa
bình lieân keát vôùi vieäc baûo veä moâi sinh.
Vatican
(Zenit 22/08/2002) - Moät vò ñaïi dieän toøa thaùnh noùi, khoâng coù
theå coù hoøa bình neáu khoâng baûo veä moâi sinh, bôûi vì vieäc baûo
veä vaät thuï taïo laø moät vieäc khoâng theå thieáu ñöôïc trong
tieâán trình hoäi nhaäp phaùt trieån.
Ñeå
chuaån bò cho cuoäc hoïp Theá giôùi veà chuû ñeà
duy trì phaùt trieån, Ñöùc Cha Gianpaolo Crepaldi, toång thö kyù
hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà Coâng lyù vaø Hoøa bình, trong nhöõng
thaùng gaàn ñaây, ñaõ laøm vieäc raùo rieát ñeå taïo söï nhaïy
caûm cho caùc coäng ñoaøn Coâng giaùo vaø nhöõng phaùi ñoaøn quoác
gia, höôùng veà laäp tröôøng cuûa Giaùo hoäi veà nhöõng vaán ñeà
moâi sinh.
Moät
cuoäc hoïp seõ ñöôïc toå chöùc bôûi Lieân hieäp quoác töø ngaøy
26/08/2002 ñeán 4/09/2002 taïi Johannesburg, Nam Phi, nhaèm phaân tích nhöõng
tieán trieån trong laõnh vöïc naøy, keå töø sau cuoäc hoïp ñaõ
ñöôïc toå chöùc taïi Rio de Janeiro vaøo naêm 1992.
Ñöùc
Cha Crepaldi noùi, "toøa thaùnh nhaán maïnh ñeán nhöõng moái töông
quan giöõa moâi sinh vaø vieäc phaùt trieån." Ngaøi giaûi thích,
"khoâng theå coù hoøa bình neáu khoâng coù moät höôùng giaûi
quyeát cho vaán ñeà moâi sinh ñöôïc ñöa ra." vaø "maët
khaùc, Toøa thaùnh cuõng ñaëc
bieät chuù yù ñeán nhöõng vaán ñeà lieân quan ñeán tình traïng
ngheøo khoå. Theo ngaøi, ngheøo khoå trong theá giôùi hoâm nay laø moät
vaán ñeà nghieâm troïng, noùi leân tính caùch bi thaûm cuûa theá giôùi."
Ñöùc
Cha noùi raèng, "theá giôùi ngaøy nay vôùi 1.3 tæ ngöôøi ñang
soáng trong tình traïng ngheøo khoå "bi
thaûm", ngaøi giaûi thích theâm, tænh töø "bi thaûm"
naøy coù moät yù nghóa ñaëc bieät bao goàm vieäc nhieàu ngöôøi soáng
khoâng quaù 40 tuoåi, vaø khoâng
coù cô hoäi ñeå ñöôïc ñeán
tröôøng hoïc. Vôùi 1.3 tæ ngöôøi
naøy, chuùng ta cuõng coøn coù 3 tæ ngöôøi ngheøo khoå khaùc nöõa
treân theá giôùi."
Höôùng
ñeán cuoäc hoïp taïi Johanesburg, Ñöùc Cha Crepaldi giaûi thích raèng,
"nhö taát caû caùc giai ñoaïn chuaån bò, cuoäc hoïp naøy cuõng
coù nhieàu khoù khaên beân trong cuõng nhö beân ngoaøi trong tieán trình
chuaån bò." Ngaøi noùi theâm, "nhöõng khoù khaên naøy phaùt
xuaát töø nhöõng laäp tröôøng khaùc nhau cuûa nhieàu quoác gia, vaø
heä thoáng yeáu ôùt ñöôïc nhieàu
ngöôøi bieát ñeán cuûa Lieân Hieäp quoác." Ngaøi noùi theâm,
Toøa Thaùnh hi voïng seõ nhìn thaáy töø cuoäc hoïp naøy "moät
öôùc muoán canh taân cuûa coäng ñoàng quoác teá nhaèm tìm ra nhöõng
ñöôøng loái cho moät cam keát chung ñoái vôùi vaán ñeà moâi sinh,
moät vaán ñeà raát quan troïng ñoái vôùi töông lai cuûa nhaân loaïi."
Ñöùc Cha noùi theâm, "hi voïng raèng nhöõng cam keát ñöôïc thöøa nhaän trong cuoäc hoïp seõ ñöôïc noái tieáp baèng nhöõng haønh ñoäng cuï theå. Tuy nhieân, ngaøi than phieàn raèng, neáu nhìn laïi nhöõng quyeát ñònh trong caùc cuoäc hoïp ñöôïc toå chöùc bôûi Lieân hieäp quoác, chuùng ta seõ thaáy raèng, haàu heát nhöõng cam keát ñöôïc thöøa nhaän tröôùc ñaây, chöa bao giôø ñöôïc thi haønh."