Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän San Jose

bang California, Hoa Kyø

ra leänh gaén cöûa kieáng trong suoát

cho taát caû caùc toøa giaûi toäi trong giaùo phaän

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän San Jose, bang California, Hoa Kyø  ra leänh gaén cöûa kieáng trong suoát cho taát caû caùc toøa giaûi toäi trong giaùo phaän cuûa ngaøi.

Tin Hoa Kyø, San Jose (Apic 14 thaùng 8/2002) - Ñöùc Cha Patrick J. Mcgrath, giaùm muïc giaùo phaän San Jose, bang California, Hoa Kyø, vöøa quyeát ñònh gaén “kieáng trong suoát” cho taát caû caùc toøa giaûi toäi trong giaùo phaän cuûa ngaøi, trong  thôøi haïn  moät naêm. Ñaây laø moät trong nhöõng bieän phaùp ñöôïc ñeà nghò, tieáp sau  nhöõng göông xaáu ñaõ xaûy ra trong giaùo hoäi Coâng giaùo Hoa Kyø.

Ngöôøi phaùt ngoân cuûa Ñöùc Giaùm Muïc Mcgrath ñaõ cho bieát nhö sau: “Bieän phaùp naày nhaèm laøm cho moïi  tín höõu coù ñöôïc caûm giaùc an toaøn trong khi laõnh nhaän bí tích hoøa giaûi,  vaø khoâng coù chuùt gì gaây caûn trôû cho ñaëc tính “giöõ kín” cuûa vieäc xöng toäi. Theo chuùng toâi nghó, ñaây laø bieän phaùp phoøng ngöøa khoân ngoan nhaát.”

Giaùo phaän San Jose hieän coù 52  giaùo xöù vaø giaùo ñieåm, vôùi haøng traêm toøa giaûi toäi caàn ñöôïc gaén cöûa kieáng, trong voøng moät naêm tôùi ñaây. Quyeát ñònh cuûa Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän San Jose, coù theå ñöôïc xem nhö laø moät trong nhöõng saùng kieán ñaàu tieân, sau cuoäc hoïp cuûa caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø vaøo thaùng 6 naêm 2002, taïi Dallas, nhaèm ñeà ra nhöõng bieän phaùp giuùp giaûi quyeát nhöõng laïm duïng phaùi tính nôi moät vaøi giaùo só taïi Hoa Kyø.

 


Back to Home Page