Vatican vaø Thoå nhæ Kyø
kyù
thoûa thuaän veà ñoái thoaïi lieân toân
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Vatican
vaø Thoå nhæ Kyø kyù thoûa thuaän veà ñoái thoaïi lieân toân.
Vatican
(Zenit 28/04/2002) - Toøa thaùnh vaø chính phuû Thoå nhæ Kyø, moät quoác
gia Hoài giaùo chính yeáu, ñaõ kyù moät thoûa thuaän chöa töøng xaûy
ra töø tröôùc ñeán nay, ñeå coå voõ vieäc
ñoái thoaïi lieân toân.
Baûn
thoûa thuaän ñöôïc kyù hoâm thöù saùu (26/04/2002) bôûi ÑHY
Francis Arinze, chuû tòch hoäi ñoàng toøa thaùnh veà ñoái thoaïi lieân
toân, vaø oâng Mehemt Nuri Yilmaz, chuû tòch uûy ban toân giaùo Thoå nhæ
Kyø.
Ñöùc
Cha Micheal Fitgerald, toång thö kyù cuûa hoäi ñoàng Toøa thaùnh ñoái
thoaïi lieân toân, noùi cho ñaøi phaùt thanh Vatican raèng, thoûa thuaän
naøy xaùc ñònh öôùc muoán “cuõng
coá ñoái thoaïi giöõa Toøa thaùnh vaø moät vaên phoøng cuûa chính
phuû”, ñaây laø moät coâng vieäc coù veû khaùc thöôøng. Ngaøi noùi,
"Ñieàu naøy khoâng thöôøng xaûy ra, vaø trong thöïc teá, chuùng
toâi nhaän ñöôïc ñaëc quyeàn
ñeå thöïc hieän thoûa thuaän
naøy, bôûi vì taïi nhöõng
quoác gia Hoài giaùo, khoâng coù
söï khaùc nhau hoaëc khaùc
bieät thöïc söï giöõa toøa thaùnh vaø nhaø caàm quyeàn chính phuû."
Ngaøi noùi theâm, "Neáu chuùng ta tìm kieám ñoái taùc cho vieäc
ñoái thoaïi vôùi Hoài giaùo taïi Thoå nhæ Kyø, vaên phoøng naøy laø
moät cô quan cuûa chính phuû. Ñaây laø caùch ñaõ ñöôïc giaûi thích
trong thoaû thuaän.
Trong
quaù khöù hoäi ñoàng toøa thaùnh ñoái thoaïi lieân toân, ñaõ thaønh
laäp nhieàu thoûa thuaän vôùi caùc cô caáu Hoài gíao, ñeå coå voõ
ñoái thoaïi giöõa caùc tín höõu cuûa hai toân giaùo, tuy nhieân vieäc
naøy chöa bao giôø thöïc hieän, vôùi caùc cô caáu chính phuû.
Thí
duï, hoäi ñoàng toøa thaùnh ñoái thoaïi lieân toân, ñaõ hình thaønh
moät uûy ban laøm vieäc vôùi Al-Ahzar, moät trung taâm nghieân cöùu
vaø hoïc hoûi danh tieáng cuûa theá giôùi Hoài gíao, taïi Cairo, nôi
maø caùc giaùo só ñöôïc chæ ñònh bôûi chính phuû, nhöng laïi ñoäc
laäp töø chính phuû.
Daïo
thaùng ba, hoäi ñoàng toøa thaùnh ñaõ ñaït ñöôïc moät thoûa
öôùc, vôùi “Hieäp hoäi theá giôùi ñeán vôùi Hoài giaùo” (World
Society for the call to Islam), moät toå chöùc maø cô quan ñaàu
naõo ñang ñaët taïi Tripoli, Libya.
Ñöùc
Cha Fitgerald giaûi thích, "khoâng coù trung taâm quyeàn löïc trong
theá giôùi Hoài giaùo, töông ñöông nhö ÑTC,
vaø khoâng coù haøng giaùo phaåm. Nhöng vôùi söï teá nhò cuï
theå, chuùng toâi cuõng coù boån phaän tham gia vaøo cuoäc ñoái thoaïi
vôùi nhöõng quoác gia khaùc nhö Iran, Thoå nhæ Kyø, Libya, Ai caäp..."
Ñöùc Cha coøn cho bieát theâm nhö sau: "Baûn thoûa thuaän coå voõ
moät söï hieåu bieát toát giöõa Hoài giaùo vaø Thieân chuùa Giaùo,
vaø tìm kieám phöông theá ñeå loaïi boû caùc thaønh kieán. Thoûa
öôùc uûng hoä söï töï do toân giaùo, töï do ñöùc tin vaø töï
do löông taâm. Toâi nghó thaät quan troïng ñeå nhaán maïnh ñeán vieäc
xaùc ñònh söï töï do naøy."
Ngaøi noùi theâm, "taøi lieäu cuõng chuû yù nhaèm khuyeán khích caùc chöông trình huaán luyeän toân giaùo, chaúng haïn nhö giaûng giaûi veà Hoài giaùo cho Kitoâ höõu, vaø giaûng giaûi Thieân chuùa giaùo cho ngöôøi Hoài giaùo; ngoaøi ra caàn coå voõ ñoái thoaïi trong taát caû moïi hình thöùc, ñaëc bieät giöõa caùc cô caáu giaùo duïc. Cuoái cuøng, moïi ngöôøi ñoàng yù gaëp nhau theo ñònh kyø, ñeå theo doõi thoûa öôùc naøy."