1. Gửi Tiền vào Trương Mục Tiết Kiệm

 * Nếu trước kia Công Nhân đã đồng ý cho chủ nhân trích tiền lương của mình và gửi vào ngân hàng tiết kiệm mỗi tháng, họ có quyền hủy bỏ sự đồng ý này bất cứ lúc nào họ muốn.
 
 

2. Tiền Thuế

 * Công Nhân phải trả 20% tiền thuế trích ra từ số lương của mình cho 183 ngày làm việc tại Ðài Loan; tức là 6 tháng đầu làm việc tại Ðài Loan.

 * Công Nhân phải trả 6% tiền thuế trích ra từ số lương của mình nếu đã làm việc tại Ðài Loan trên 183 ngày; tức trên 6 tháng làm việc.

 * Sở Thuế Vụ chính phủ sẽ trả lại tiền thuế (Tax-refund) vào tháng 9 mỗi năm.
 
 

3. Những lý do được Chuyển Chỗ Làm

 * Khi công ty đang bị đóng cửa hay phá sản,

 * Khi người bảo hộ hay chủ nhân đi di dân ra nước ngoài,

 * Khi công việc mình đang làm không đúng với công việc như đã ký trong hợp đồng lúc còn ở Việt Nam. Thí dụ như Công Nhân bị bắt làm việc trong công xưởng trong khi hợp đồng ký là làm việc nội trợ,

 * Khi Công Nhân, Người Giúp Việc trong nhà hay Săn Sóc bệnh nhân bị xách nhiễu tình dục.
 
 

4. Bảo Hiểm

 * Các Công Nhân làm việc nội trợ hay Săn Sóc bệnh nhân cũng phải đóng bảo hiểm sức khỏe và bảo hiểm lao động.
 
 

5. Thông Cáo (86)0901339 của Bộ Lao Ðộng Ðài Loan

 * Công ty hay cá nhân môi giới phải giải thích rõ ràng các khoản chi phí khấu trừ để lo cho dịch vụ ký thêm hợp đồng làm thêm năm thứ 3 như làm giấy tờ, khám sức khỏe, thông dịch, di chuyển, v.v?

 * Bất cứ hợp đồng nào ký kết giữa Công Nhân và chủ nhân mà vi phạm Bộ Luật Lao Ðộng Căn Bản - The Taiwan Standard Labor Laws - sẽ bị coi như không có hiệu lực.
 
 

6. Qui chế Lương Bổng

 * Lương căn bản mỗi giờ tối thiểu là $66 Ðài Tệ/giờ.
 
 

7. Qui chế Làm Giờ Phụ Trội hay Làm Tăng Giờ

 * Những giờ làm phụ trội thêm tiếp sau 2 giờ đầu, mỗi giờ được tăng 1.66% tức $110 Ðài Tệ hay $66 Ðài Tệ x 1.66% = $110 Ðài Tệ,

 * Sau khi đã làm thêm 2 giờ phụ trội đầu, nếu được chủ yêu cầu làm thêm mà mình bị mệt, Công Nhân có quyền từ chối không làm giờ thêm phụ trội theo yêu cầu của chủ nhân,

 * Công Nhân làm việc Nội Trợ trong nhà hay Săn Sóc Bệnh Nhân, cho đến nay chưa được Bộ Lao Ðộng Ðài Loan bảo vệ theo qui chế trong Bộ Luật Căn Bản Ðài Loan.
 
 

8. Quyền Lợi về giờ giấc Làm Việc và Nghỉ Ngơi

 * 30 ngày nghỉ bệnh đầu tiên có giấy chứng nhận của bác sĩ thì được hưởng ½ hay nữa tháng lương,

 * Mỗi năm Công Nhân được nghỉ 14 ngày vì lý do cá nhân không được trả lương, Công Nhân được nghỉ phép tang chế và được hưởng lương đầy đủ. Theo qui định của Bộ Lao Ðộng Ðài Loan, số ngày nghỉ tang chế tùy vào quan hệ gia đình của người Công Nhân với người qua đời. Qui định được tính như sau:

 a) Nếu người qua đời là cha hoặc mẹ: được phép nghỉ 8 ngày có lương,
b) Nếu người qua đời là con cái: được phép nghỉ 6 ngày có lương,
c) Nếu người qua đời là anh chị em: được phép nghỉ 3 ngày có lương,

 * Mỗi năm Công Nhân được phép nghỉ 7 ngày để về nước thăm nhà và được hưởng lương.
 
 

9. Quyền lợi khi bị Tai Nạn trong lúc Làm Việc

 * Chủ Nhân phải bồi thường các chi phí nhà thương và thuốc men cho Công Nhân,

 * Chủ Nhân phải trả lương cho Công Nhân khi còn ở bệnh viện và trong suốt thời gian điều trị,

 * Nếu Công Nhân bị tàn phế do tai nạn lao động gây ra, họ sẽ được bồi thường dựa vào mức độ nặng nhẹ,

 * Nếu bị tử thương vì tai nạn trong lúc làm việc, thân nhân của nạn nhân được trả 45 tháng lương trung bình của Công Nhân làm việc khi còn sống.
 
 

10. Vài điều quan trọng cần lưu ý

 * Khi đến Ðài Loan làm lao động, anh chị phải mang theo Bản Hợp Ðồng mà anh chị đã ký khi còn ở Việt Nam. Khi có những bất đồng, anh chị phải dựa vào những điều khoản đã được ký kết để tranh đấu cho quyền lợi của mình.

 * Anh chị phải giữ lại tất cả biên nhận lãnh lương của mình để làm bằng chứng sau này khi có những tranh cãi về tiền lương, tiền thuế, tiền bảo hiểm sức khỏe hay bảo hiểm lao động hoặc những mục khấu trừ của chủ nhân mà anh chị thấy không rõ ràng hay không hiểu và muốn làm sáng tỏ.

 * Ðường giây nóng (Hotline) điện thoại miễn phí của Bộ Lao Ðộng Ðài Loan chuyên giải quyết những rắc rối cho người lao động Việt Nam: Chị Lý Ngọc Phụng: 0800-017-858

 * Tổ Chức Quốc Tế NGO, Văn Phòng Bảo Vệ Quyền Lợi Công Nhân tại Ðài Loan
Hope Workers? Center
65 Chang Chiang Road
Chungli City
Ðiện Thọai bằng tiếng Anh: (03) 425-5416
Hoặc Ðiện Thọai Bằng tiếng Việt theo những số sau:
Vùng Taipei (Ðài Bắc): Cha Long: 0920-383-200 hay Cha Chính: 0927-160-069 hay Cha Châu: 0936-778-017
Vùng Taoyuan (Ðào Viên): Cha Phúc: 0936-144-634 hay Cha Thôn: 0919-897-896
Vùng Chungli (Trung Ly): Cha Trường 0926-554-955
Vùng Hsinchu & Miaoli (Tân Trúc): Cha Hùng: 0922-641-743
Vùng Taichung (Ðài Trung): Cha Cường: 0925-630-106 hay Cha Dụ: 0926-327-482
Vùng Chiayi & Kaohsiung (Gia Nghĩa & Cao Hùng): Cha Sơn: 0933-478-309 hay Cha Ghi: 0920-395-995 hay Cha Hoạt: 0926-533-545
Vùng Hoalien (Hoa Liên): Cha Bình: 038-221-870 hay Cha Thảo: 038-224-314
 
 

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page