ÐTC tiếp
Tổng Thống Cộng Hòa Hồi Giáo Iran

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÐTC tiếp Tổng Thống Cộng Hòa Hồi Giáo Iran.

Vatican - 11.03.99 - Lúc 11 giờ sáng thứ Năm 11.03.99 trong Ðền Vatican, ÐTC đã tiếp Tổng Thống Cộng Hòa Hồi Giáo Iran, ông Mohammad Khatami. Ðây là lần thứ nhất một vị Tổng Thống Cộng Hòa Hồi Giáo Iran viếng thăm Vatican và gặp Ðức Gioan Phaolô II. Sau buổi tiếp kiến, Phòng Báo Chí Tòa Thánh cho phổ biến thông cáo sau đây:

"Ðây là một cuôïc gặp gỡ thân mật, thấm nhuần tinh thần đối thoại giữa các tín hữu Hồi Giáo và Kitô Giáo. Nhắc đến những cuộc gặp gỡ liên tôn trong quá khứ do ÐTC khởi xướng tại Assisi, Tổng Thống Khatami ước mong rằng "tinh thần Assisi" tồn tại mãi trong tương lai, như kiểu mẫu của việc hòa hợp chung giữa các tôn giáo và các dân tộc".

Thông cáo viết tiếp: "Trong khi từ giã ÐTC, Tổng Thống Khatami đã nhấn mạnh như sau: Vào lúc kết thúc chuyến viếng thăm của tôi tại Ý và sau cuộc gặp gỡ này với Ngài, tôi trở về Quê Hương Iran tràn đầy hy vọng cho tương lai".

Cảm ơn Tổng Thống Khatami "về chuyến viếng thăm này", ÐTC nói: "Tôi coi chuyến viếng thăm này là rất quan trọng và đầy hứa hẹn".

Thông cáo của Phòng Báo Chí Tòa Thánh còn cho biết thêm rằng sau khi đã gặp ÐTC, Tổng Thống Khatami còn đến thăm Ðức Hồng Y Angelo Sodano, Quốc Vụ Khanh. Trong cuộc thảo luận, hai bên đã cứu xét tình hình tại Trung Ðông, và nhắc riêng đến cuộc đối thoại Hồi Giáo-Kitô Giáo và đối thoại giữa hai nền văn hóa. Cả hai bên cũng đề cập đến đề tài nhân quyền và tình hình của cộng đồng Công Giáo tại Iran.


Back to Radio Veritas Asia Home Page